Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puxirum" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUXIRUM EN PORTUGAIS

pu · xi · rum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUXIRUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puxirum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUXIRUM


carneirum
car·nei·rum
cheirum
chei·rum
mudibirum
mu·di·bi·rum
mutirum
mu·ti·rum
pirum
pi·rum
putirum
pu·ti·rum

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUXIRUM

puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavante
puxavão
puxão
puxeira
puxeta
puxiana
puxicaraim
puxinanãense
puxirão
puxiri
puxo
puxuri
puxurirana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUXIRUM

agarum
altarum
brumbrum
cabrum
caprum
debrum
dobrum
farum
rum
natrum
parum
perrum
perum
quadrum
quorum
quórum
rum
runrum
rum
árum

Synonymes et antonymes de puxirum dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXIRUM»

puxirum uninorte puxirum dicionário informal mesmo mutirão melhor ainda associação esforço coletivo para solução juventude amazônia manoel nerys letras vamos fazer missão jovem chão grande paneiro vida talas tramas corações tecemos nossa caminhada cifra club aprenda tocar cifras música entomológico temas acritica manaus amazonas entomologia forense área expansão região especialmente trabalhos acadêmicos científicos temáticas drittmittelprojekt fachbereich geowissenschaften building partnerships networks implementation national plan promotion socio biodiversity product chains brazilian pará bits

Traducteur en ligne avec la traduction de puxirum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUXIRUM

Découvrez la traduction de puxirum dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puxirum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puxirum» en portugais.

Traducteur Français - chinois

puxirum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tirirum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puxirum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puxirum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puxirum
278 millions de locuteurs

portugais

puxirum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puxirum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puxirum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puxirum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puxirum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puxirum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puxirum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puxirum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puxirum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puxirum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çekin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puxirum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puxirum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puxirum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puxirum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puxirum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puxirum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puxirum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puxirum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puxirum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUXIRUM»

Le terme «puxirum» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puxirum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puxirum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puxirum».

Exemples d'utilisation du mot puxirum en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXIRUM»

Découvrez l'usage de puxirum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puxirum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Iodos os anos, como mostra outra pesquisa (WAGLEY, 1 988), de julho a dezembro, o período é propício para preparar a roça, e é pela organização do puxirum ou ajuri9 que os moradores obtêm maior sucesso nessa atividade.
2
Contesting Development: Critical Struggles for Social Change
It was particularly in the Puxirum space that discussions centered on the possibilities of multiple and simultaneous cosmovisions—that differing cosmovisions do not necessarily negate each other, but may address differing aspects of human ...
Philip McMichael, 2010
3
Vida e morte no Amazonas: Itacoatiara, 1991
Aliado a outras causas, os empréstimos bancários contribuíram para o quase desaparecimento do puxirum.9 O professor Wilson Carvalho Pereira nos dá um depoimento ilustrador dessa relação-homem-terra. "Em Silves, até a década de ...
Sylvia Aranha de Oliveira Ribeiro, 1991
4
100 propostas do Fórum Social Mundial
Do software livre ao Puxirum: a distância de culturas Uma outra atividade que esteve relacionada diretamente com o espaço temático sobre arte e criação foi protagonizada por representantes de povos indígenas. Pela primeira vez, os povos ...
Arnaud Blin, 2006
5
Faces do trópico úmido: conceitos e questões sobre ...
O puxirum é realizado nas etapas que exigem maior intensidade de trabalho. A derrubada (ou roçado) é feita por homens. Do plantio, cujas práticas apóiam-se no trabalho familiar, participam vários grupos domésticos acordados no contrato  ...
Edna Maria Ramos de Castro, Florence Pinton, 1997
6
Amazon Peasant Societies in a Changing Environment: ...
In agriculture, there is a tradition of collective work known as puxirum. This collective effort illustrates how the social relations work within the kinship system. In the past, at a time when nobody permanently appropriated land, the puxirum ...
Cristina Adams, 2008
7
Edges of Global Justice: The World Social Forum and Its "others"
For example, in the 2005 WSF in Porto Alegre, after several years of extreme marginality, there was a significant mobilization of indigenous peoples' participation in an initiative called PUXIRUM, in Tipi-Guarani meaning 'a joining of efforts for ...
Janet M. Conway, 2013
8
Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...
Há, naturalmente, uma série enorme de variantes da palavra mutirão - ora próximas das origens ameríndias, como putirão, muquirão, putirum, puxirum etc, no sul e no vale amazónico, ora com designações particulares, regionais, que ...
Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006
9
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
As relações de ajuda mútua, denominadas de mutirão, ajuri e/ ou puxirum, apresentam-se como sendo o produto das necessidades económicas dos camponeses. Dão-se através dos sentimentos profundos de pertença a um grupo familiar ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000
10
Sehaypóri:
Sei que foram os peixes que mataram meu filho. Vou arrancar timbó! Vou arrancar timbó! Enquanto a água corria, chamou UkumãVató e contou-lhe o que iria fazer. Convidou todos os bichos para um grande puxirum de pesca com timbó.
Yaguarê Yamã, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUXIRUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puxirum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Programação do aniversário de 318 anos de Óbidos vai durar 1 …
Às 10h, lançamento do livro “Puxirum da Terra”, do autor obidense Délio Reis, na Casa da Cultura. Às 12h, queima de fogos e badalos dos sinos das igrejas. «Globo.com, sept 15»
2
Cerca de 200 litros de tarubá são distribuídos na Busca dos Mastros
Antigamente quando se fazia o puxirum [mutirão para um esforço coletivo] se usava muito o tarubá”, contou o capitão do Sairé, Célio Camargo. Saraipora pela ... «Globo.com, sept 15»
3
Saiba como reaproveitar paletes de madeira e ganhar dinheiro
A oficina de móveis com paletes da Galeria de Artes Puxirum pretende difundir as oportunidades de trabalho para quem busca novas formas de trabalho. «Portal A Crítica, avril 15»
4
Festa gratuita leva ritmos do norte para o Arco do Teles
O projeto Puxirum proporciona ao público uma viagem aos ritmos amazonenses e por toda a sonoridade da região norte do Brasil. A festa acontece me clima ... «Catraca Livre, janv 15»
5
'Canção da Mata' recebe Elias Farias nesta quarta no Largo, em …
A noite terá ainda participações dos Grupos Cantoria e Puxirum. Elias Farias possui 30 anos de carreira. Em 2013, lançou seu primeiro CD com uma coletânea ... «Globo.com, déc 14»
6
'Cantigas e Contos em Cantorias' volta ao palco do Arena
... compositor, cordelista, poeta-cantador), Felipe Puxirum (poeta, compositor, cantador, andarilho) e Fagner Dübrown (intérprete de libras, pesquisador cultural, ... «Alagoas 24 Horas, sept 14»
7
Boto Cor-de-Rosa é o campeão do Çairé 2014
O Tucuxi levou para a arena o tema "Çairé pra Dançar", e o Cor-de-Rosa apresentou o "Puxirum da Amazônia”. Os dois espetáculos foram encerrados com a ... «Para, sept 14»
8
Provocativos, Tucuxi e Rosa disputam 16º Festival dos Botos do Sairé
O Boto Cor de Rosa entrou no Sairódromo por volta de 0h30, levando o tema “Puxirum na Amazônia”, abrindo a apresentação com muito colorido e alegoria ... «Globo.com, sept 14»
9
Festival do Çairé deve levar 100 mil visitantes a Alter do Chão
Adversário e detentor da maioria dos títulos do festival, o Boto Cor de Rosa apresentará o tema "Puxirum da Amazônia". Puxirum é um termo indígena, que se ... «Para, sept 14»
10
Botos Tucuxi e Cor de Rosa fazem festa na entrega de galpões
Adversário e detentor da maioria dos títulos do festival do Sairé, o boto Cor de Rosa levará para o Sairódromo o tema "Puxirum da Amazônia". O puxirum é um ... «Para, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puxirum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puxirum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z