Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puxuri" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUXURI EN PORTUGAIS

pu · xu · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUXURI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puxuri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUXURI


buri
bu·ri
cauri
cau·ri
curi
cu·ri
cururi
cu·ru·ri
dicuri
di·cu·ri
guri
gu·ri
locuri
lo·cu·ri
maturi
ma·tu·ri
muri
mu·ri
muturi
mu·tu·ri
muxuri
mu·xu·ri
puri
pu·ri
sicuri
si·cu·ri
sucuri
su·cu·ri
taxuri
ta·xu·ri
thesauri
thesauri
touri
tou·ri
turi
tu·ri
uri
u·ri
xuri
xu·ri

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUXURI

puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavante
puxavão
puxão
puxeira
puxeta
puxiana
puxicaraim
puxinanãense
puxirão
puxiri
puxirum
puxo
puxurirana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUXURI

ajuri
amuri
anguri
anuri
bacuri
bisturi
cajuri
camburi
churi
guacuri
huri
missuri
mucuri
neuri
paturi
tacuri
tamburi
timburi
tururi
ururi

Synonymes et antonymes de puxuri dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXURI»

puxuri indígenas maraã interior amazonas começam crítica exemplo ocorre castanha alvarães uarini banana autazes outro produto começará gourmandise panna cotta maio também conhecida como cheiro anjo especiaria amazônia utilizada aromatizante cosméticos não governo incentiva comercializado puxuri plantas curam licaria puchury major descrição planta família lauraceae pichurim pixuri propriedades medicinais estimulante porco semente nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de puxuri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUXURI

Découvrez la traduction de puxuri dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puxuri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puxuri» en portugais.

Traducteur Français - chinois

puxuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puxuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puxuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puxuri
278 millions de locuteurs

portugais

puxuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puxuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puxuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puxuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puxuri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puxuri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puxuri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puxuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puxuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puxuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puxuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puxuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puxuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puxuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puxuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puxuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puxuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puxuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puxuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puxuri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUXURI»

Le terme «puxuri» est très peu utilisé et occupe la place 123.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puxuri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puxuri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puxuri».

Exemples d'utilisation du mot puxuri en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXURI»

Découvrez l'usage de puxuri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puxuri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
LOURO-PUXURI. Lauraceae, Licaria puchury-major (Mez.) Kost. (Acrodiclidium puchury-majorMez.; Nectandra puchury- major Ness.; Ocotea puchury-major Mart.). Arvore com 15- 20 m de altura, bem estudada por Berg (1982), amazónica , ...
‎1995
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PUXIRI, s. m. Brás. do N. 0 mesmo que puxuri. PUXIRIJM, i. m. Bros. O mesmo que mwcirão. PUXO, 5. m. Sensação dolorosa de tensão e constrição no ânus, que precede e acompanha evacuação dificil, com vontade continuada de obrar;  ...
3
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
... VERMES MUIRATINGA LEITE EMPLASTRO MULATEIRO CASCA DIARREIA MURURÉ CASCA REUMATISMO OITCHI CASCA INFLAMAÇÕES PARREIRA- DO-MATO FOLHA PICADA DE COBRA PUXURI CASCA DORES DE ESTÔMAGO ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
4
O complexo da Amazônia: análise do processo de desenvolvimento
Sucedâneo da baunilha na aromatização do chocolate, bebidas alcoólicas e sorvetes. 23) Puxuri ou louro-puxuri, que se apresenta sob duas formas: o puxuri grosso {Licaria puchury major (Mart.) Kosterm) e o puxuri miúdo {L. caryophyllata  ...
Djalma Batista, 2007
5
Cólera, o flagelo da Belém do Gráo-Pará
Há inúmeras "receitas" sobre a utilização de goma arábica, elixir paregórico, puxuri em aguardente, etc. Sobre o puxuri diz-se que era utilizado sob forma de: "elixir quando o ataque demonstrava perigo, e aguardente com puxuri quando ...
Jane Felipe Beltrão, 2004
6
Casa-grande E Senzala
pixurim. Medicinal plant of the haurace<e family (Acrodiclidium puchury -major), also called pexorim and puxuri. pokeka, poqueca. Indian form of the modern moqueca (q.v.). pombinha. An aphrodisiac herb used by Portuguese sorcerers, ...
Gilberto Freyre, 1986
7
Nheengatu
Puxuri -— Рахиттшпщнш шдтшпиня- NH sim-.w13 315 GiПиши-Анд. Ей. Qual da from: quer.
B.F. Ramiz Galv?o
8
Formação rural extravista na Amazônia: os desafios do ...
... 90,62 46,30 100,00 100,00 0,29 0,08 Azeite e óleo Borracha Castanha Cumaru Guaraná Madeira em bruto Piassava Puxuri Salsaparrilha Dormentes Patauá Sebo vegetal Sementes diversas Outros 161:169 194.455:334 3.003:439 1:047 ...
Francisco de Assis Costa, 2012
9
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
... Cumaru Guaraná 161:169 194.455:334 3.003:439 885:451 33.691:358 16.117 :750 288:533 434:468 0,07 89,08 0,72 27,28 13,05 0,23 0,35 0,08 98,30 1,52 1, 55 58,92 28,19 0,50 0,76 5,49 0,17 1,58 0,05 Madeira em bruto Piassava Puxuri  ...
Francisco de Assis Costa, 2012
10
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
PUXURI (Nectandra puchury, Nees). Stradelli escreve : Fava tonca- Fruto de uma nectandra, de perfume muito delicado e qualidades sedativas, assim como o chá das folhas. A árvore, o puxurizeiro, atinge elevada altura. Inflorescência axilar ...
Pablo Cid, 1978

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUXURI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puxuri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chef Felipe Schaedler comemora sucesso de sua atuação em …
Nesse último caso, ele preparou o peixe com leite de coco e puxuri. Quem teve o privilégio de provar as criações do chef pôde experimentar ainda um chibé ... «Portal A Crítica, juin 15»
2
Chef Felipe Schaedler representa gastronomia da Amazônia em …
Miniarroz com aviú e leite de castanha do Brasil, pirarucu com leite de coco e puxuri, costela de tambaqui, pé de moleque de banana com cumaru, além do ... «Portal Amazônia, juin 15»
3
Chef premiado no AM participa nesta quarta (20) do programa 'Mais …
... como o chibé, o tucupi, a farinha d'água, o pirarucu e a mais recente “descoberta” de Felipe: o puxuri, semente aromática e de propriedades medicinais. «Portal A Crítica, août 14»
4
Professor da Ufam tem projeto de biodefensivo agrícola natural …
“A ideia de utilizar o óleo essencial de algumas espécies amazônicas, como a Licaria puchury-major (Puxuri), a Lippia grandis Schauer (Erva-do-Marajó) e a ... «Portal A Crítica, janv 14»
5
The wild style
From left, Talharim de pupunha (Peach palm tagliatelle); Feijoada (Black bean and pork soup); Ninho de mandioquinha ao aroma de Puxuri (Nest of arracacha ... «Financial Times, févr 13»
6
Domingo é dia de feira do Emiliano
... castanha-do-ceru, castanha-do-pará, amêndoa de babaçu, jambo, pupunha, taioba, chicória-do-pará, alfavaca, jambu, cumaru, amburana, puxuri e priprioca ... «BIZZ, mars 12»
7
Indígenas de Maraã, no interior do Amazonas, começam a …
A exemplo do que já ocorre com a castanha (em Alvarães e Uarini) e a banana (em Autazes), o puxuri é outro produto que começará a ser comercializado ... «Portal A Crítica, mars 12»
8
Drogas do Sertão
... em católicos e de ampliar a manipulação da extração das drogas como: cravo, canela, cacau, ervas medicinais, urucu, puxuri, madeiras, anil, baunilha, etc. «Portal Amazônia, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puxuri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puxuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z