Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puxavante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUXAVANTE EN PORTUGAIS

pu · xa · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUXAVANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puxavante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUXAVANTE


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
centroavante
cen·tro·a·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUXAVANTE

puxa
puxa-puxa
puxa-saco
puxacar
puxação
puxada
puxadeira
puxadinho
puxado
puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavão
puxão
puxeira
puxeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUXAVANTE

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
passavante
pontavante
renovante
salivante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

Synonymes et antonymes de puxavante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXAVANTE»

puxavante puxavante dicionário português instrumento usado pelo ferrador para aparar casco cavalo antes aulete mesmo puxão cabelos não pensava morto quando consciência tentava recordá informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico fado tradicional canto chorar letra manuel andrade música joaquim campos intérprete carlos

Traducteur en ligne avec la traduction de puxavante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUXAVANTE

Découvrez la traduction de puxavante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puxavante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puxavante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

puxavante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tirante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pulling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puxavante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puxavante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puxavante
278 millions de locuteurs

portugais

puxavante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puxavante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puxavante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puxavante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puxavante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puxavante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puxavante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puxavante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puxavante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puxavante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puxavante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puxavante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puxavante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puxavante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puxavante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puxavante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puxavante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puxavante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puxavante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puxavante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUXAVANTE»

Le terme «puxavante» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puxavante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puxavante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puxavante».

Exemples d'utilisation du mot puxavante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXAVANTE»

Découvrez l'usage de puxavante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puxavante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanak popular para o anno de 1849: contendo além do que se ...
_Servindo-se quusi sempre oe um puxavante monstruoso, pesado e desageitado, c ignorando os fius e importancia das dilferentes peças e relevos daquelle orgam, cortam, lalham e at'feiçoam nella a Seu modo, sem dó, sem principio, como ...
‎1848
2
Carlos Câmara: mestre cearense da burleta
PUXAVANTE - O que, home! Apois o senhor tem corage de contá uma história dessa e andá se gabando dum escandelo desse? MANDUQUINHA - Quê chama isso corage nunca vio severgonheza. ELISIÁRIO (DECLAMANDO) - Eu explico ...
Marcelo Farias Costa, 1994
3
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... ou fez algum joelho para dentro , ou tràs fatigue para hir enfermado melhor na cura , cntaó к ha de alegar , & manifeftar corn o canto do puxavante, a parte offendida , & dei- tarlhe dentro oleo de Maravilha , que adiante neíle mefmo Capitulo ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
4
Vocabulario portuguez & latino ...
PUJ Puja. O lançar mais cmlejlao*, Pujanca. Id, Pujante, id Pujantemente. Id. Pujavante. Puxavante. Pujado. Puxado. Pujar. Puxar. . Pujes higa . O dedo do meyt. Pujos. Puxos. PUL Pulga. Id. Pulgada. Pollegada. Pulgar Dedo pollegar. Pulgón ...
Rafael Bluteau, 1721
5
Coleção das leis
... dous Pistão e aste compteto, hum Braços comptetos para hum cylindro , dous • • Tampa para cylindro, huma Cruzeta para o dito , huma Gaxetas metallicas , duas Braçadeira do excentrico, huma Cruzeta do puxavante, huma Estropos para ...
Brazil, 1853
6
LMA Handbook
... 4117 Cabeca do puxavante 41 18 Bronze de traz da cabeca do puxavante 4119 Parafuso da cabeca do puxavante 4121 Bronze da cabeca do puxavante 4122 Bucha da cabeca do puxavante 4123 Chaveta da cabeca do puxavante 4124 ...
7
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
PUXAVANTE DE ORELHA É comum ouvir-se: "puxavante de orelha". A forma correta é "puxão de orelha"; porém, "puxavante", como o brasileirismo "puxavão", já se generalizou de tal forma que hoje o vemos empregado por bons escritores.
Hélio Melo, 1961
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
a somma dessas massas e da do contrapeso situado na roda opposta. 2*) — Somma dos momentos Igual a zero. O equilibrio das massas gyrantes, isto é, pino motor, cubo da roda, manivela do excentrico, 60% do puxavante, braçagem, é, ...
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... aberta de biela ou de puxavante f marine pattern connecting rod end / tete de bielle à cage ouverte ou à chapeau / Marinekopf m, Schiffskopf m, offener Schubstangenkopf m cabeça aberta de puxavante — v. cabeça aberta de biela cabeça ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
Mas possui ogrande predicado de ter uma mulher também caboverdiana, perfeita de mais, muito mais moçado queo marido e pejada de apetites extraconjugais. Num clima excitante e puxavante comoeste, será muito natural e humano que ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUXAVANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puxavante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Eu fiquei o afastando, dizendo que não queria, até apontei para o lugar onde meu namorado estava e ele me deu outro puxavante para perto dele. Ele só ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
2
A arca de Noé das palavras
... Nordeste ninguém sabe o que significam: “puxavante”, “lascança”, “deforete”, “brebote”, “cartola” (na acepção gastronômica), “roncha”, “maluvido”, “pei buf”… «Jornal Opção, juin 14»
3
'Joaquim Barbosa é execrável', diz presidente do PT
... de um Celso Antonio bandeira de Melo e Luiz Flavio Gomes, repugnaram com ainda mais veemência. O PT chega tarde. Merece um puxavante de orelha. «Tribuna do Norte - Natal, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puxavante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puxavante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z