Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quercus" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERCUS EN PORTUGAIS

Quercus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE QUERCUS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Quercus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carvalho

Carvalho

Carvalho est le nom commun d'environ six cents espèces d'arbres du genre Quercus de la famille des Fagaceae et d'autres genres apparentés, à savoir Lithocarpus. Le genre est originaire de l'hémisphère nord et comprend des espèces à feuilles caduques et vivaces qui s'étendent des hautes latitudes à l'Asie tropicale et à l'Amérique. En général, les espèces à feuilles caduques se répartissent plus au nord et celles des feuilles persistantes au sud. Les fruits du chêne sont appelés glands ou landes. Carvalho é a designação comum das cerca de seiscentas espécies de árvores do género Quercus da família Fagaceae e de outros géneros relacionados, nomeadamente Lithocarpus. O género é nativo do hemisfério norte e inclui tanto espécies caducas como perenes que se estendem desde latitudes altas até à Ásia tropical e a América. Em geral, as espécies de folha caduca distribuem-se mais para o norte e as de folha persistente para o sul. Os frutos do carvalho chamam-se bolotas ou landes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quercus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERCUS


Marcus
Mar·cus
catacus
ca·ta·cus
fícus
fí·cus
incus
in·cus
locus
lo·cus
macus
ma·cus
marnuacus
mar·nu·a·cus
muturicus
mu·tu·ri·cus
paiacus
pai·a·cus
tacus
ta·cus
uaraicus
u·a·rai·cus
ulcus
ul·cus
uncus
un·cus

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERCUS

Quental
quentar
quentão
quente
Quentin

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERCUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
manaus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

Synonymes et antonymes de Quercus dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERCUS»

Quercus quercus robur homeopatia ilex rubra alba spiritus glandium suber carvalho designação comum cerca seiscentas espécies árvores género família fagaceae outros géneros está preparar conjunto eventos várias bacias hidrográficas país assinalar maio mundial migração peixes resin caucho technology java implementation released under open source license comes with many modules discover your next read superb books ebooks from young vibrant internationally successful award winning publisher fiction including stieg larsson children stories worth reading recommending vimeo associação nacional conservação natureza fundada outubro independente apartidária âmbito fins lucrativos constituída will exhibit conference expo

Traducteur en ligne avec la traduction de Quercus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERCUS

Découvrez la traduction de Quercus dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quercus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quercus» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quercus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quercus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quercus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quercus
278 millions de locuteurs

portugais

Quercus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quercus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quercus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quercus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quercus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コナラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quercus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quercus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quercus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quercus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quercus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quercus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quercus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quercus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quercus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quercus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quercus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quercus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quercus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quercus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERCUS»

Le terme «Quercus» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quercus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quercus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quercus».

Exemples d'utilisation du mot Quercus en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERCUS»

Découvrez l'usage de Quercus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quercus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quercus ilex L. ecosystems: function, dynamics and management
The present volume consists of a selection of papers presented during the workshop and other papers contributed after the workshop.
F. Romane, J. Terradas, 1992
2
Vascular Flora of Illinois
Quercus michauxii Nutt. Swamp Chestnut Oak; Basket Oak. Apr-May. Low woods , swamps; occasional in the s. VI of lll.; also Cass Co. 12. Quercus muhlenbergii Engelm. Chinquapin Oak; Yellow Chestnut Oak. Apr- May. Moist or dry woods; ...
Robert H. Mohlenbrock, 2002
3
Ecology of Mediterranean Evergreen Oak Forests
I Veg Sci 4: 241-246 Barbero M, Loisel R, Quézel P (1992) Biogeography, ecology and history of Mediterranean Quercus ilex ecosystems. Vegetatio 99/ 100:19-34 Bran D, Lobreaux O, Maistre M, Perret P, Romane F (1990) Germination of ...
Ferran Rodà, 1999
4
The Wild Turkey: Biology and Management
Oak: Quercus spp. Oak, Arizona white: Quercus arizoniea Oak, black: Quercus velutina Oak, blackjack: Quercus marilandica Oak, bluejack: Quercus incana Oak , bur: Quercus macrocarpa Oak, Chapman: Quercus chapmanii Oak, chestnut: ...
James G. Dickson, 1992
5
Native woody plants of the United States: their ...
Oak, Arizona white (Quercus arizonica). Barren (Quercus ilicifolia, Quercus marilandica). Basket (Quercus durandii, Quercus prinus). Bastard (Quercus coccinea, Quercus durandii). Bastard white (Quercus austrina). Bear (Quercus ilicifolia ...
William Richard Van Dersal, Furman Lloyd Mulford, Charles Warren Thornthwaite, 1938
6
The Science of Wine: From Vine to Glass
The two plants are the grape vine Vitis vinifera and the oak tree, genus Quercus. Of these, two are essential for all wine styles (grapes from the grape vine and yeast), while red wines and some whites need lactic-acid bacteria, and many red  ...
Jamie Goode, 2005
7
The Encyclopedia of Wood
... Quercus velutina Green ash Fraxinus pennsylvanica Blackjack oak Quercus marilandica White ash Fraxinus americana California black oak Quercus kelloggi Aspen (popple) Bigtooth aspen Populus grandidentata Cherrybark oak Quercus  ...
U S Dept of Agriculture, 2007
8
A History of the State of Ohio: Natural and Civil
Natural and Civil Caleb Atwater. BOTANY. TREES. OAKS. WALNUTS. Common European walnut, Black walnut, Butternut, Pecawnnut hickory, Butter BOTANY. 71. White oak, Quercus alba. Common European oak, Quercus pedunculata.
Caleb Atwater, 1838
9
Forest Trees
Genetic maps have been constructed in at least one species of Quercus, Castanea, and Fagus. Because of their low genetic divergence, it quickly became obvious that molecular markers could be easily transferred from Quercus to Castanea ...
Chittaranjan Kole, 2007
10
The Trees of Great Britain and Ireland
Henry John Elwes, Augustine Henry. QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS . QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUs QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS ...
Henry John Elwes, Augustine Henry, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERCUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quercus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quercus alerta para falta de meios para penalizar poluidores dos rios
A Quercus alertou para a falta de mecanismos para penalizar os poluidores dos rios e defendeu "mais dureza" das autoridades e a alocação de meios, ... «Observador, oct 15»
2
Quercus faz participação à UNESCO contra parque eólico em Torre …
A construção do Parque Eólico de Torre de Moncorvo já tinha levada a Quercus a admitir no mês passado avançar com uma queixa. Nesta quinta-feira de ... «Público.pt, oct 15»
3
Quercus acusa Cimpor de armazenar carvão em pó sem …
A associação ambientalista Quercus acusou a Cimpor de estar a fazer o armazenamento e expedição de petcoque, tipo de carvão em pó, no porto de Aveiro ... «Público.pt, oct 15»
4
Quercus: Fiscalidade verde aumenta consumo de sacos mas tem …
O responsável da Quercus recordou que todos os estudos realizados indicam que é “vantajoso para o ambiente” deixar de oferecer os sacos de plástico nos ... «Dinheiro Vivo, oct 15»
5
Bruxelas tem de impôr prazo para governo resolver o problema, diz …
A associação ambientalista Quercus enviou para a Comissão Europeia, no início do mês, uma nova queixa contra o governo. Os ecologistas dizem que não ... «TSF Online, oct 15»
6
Quercus: remoção de amianto nas escolas está incompleta
A Quercus considera que o trabalho de remoção de amianto nas escolas “está incompleto” e alertou esta quarta-feira para o perigo de ainda existir material ... «TVI24, sept 15»
7
Quercus e médicos criticam inação do Governo contra herbicidas …
A Quercus voltou hoje a alertar para os danos que os herbicidas provocam na saúde, realçando que até a Ordem dos Médicos diz ser "inaceitável" a "inação ... «Económico, août 15»
8
Quercus retira “Qualidade de Ouro” à praia de Dona Ana
A Quercus anunciou esta quarta-feira que suspendeu a classificação Qualidade de Ouro atribuída à praia de Dona Ana, em Lagos, considerando que as obras ... «Expresso, juil 15»
9
Quercus alerta para peixes mortos e espuma na água do rio Tejo
"A situação, que é recorrente, tem sido por diversas vezes denunciada pela Quercus. No entanto, desta vez, o caudal reduzido do Rio Tejo vem agravar ainda ... «Observador, juin 15»
10
Quercus defende eliminação de barragens e reabilitação da …
A eliminação de algumas barragens e açudes e a reabilitação da vegetação junto aos rios são algumas das propostas que a Quercus quer ver incluídas nos ... «RTP, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quercus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quercus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z