Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macus" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACUS EN PORTUGAIS

ma · cus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACUS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «macus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Macus

Macus

Macus est un groupe indigène brésilien qui se divise en sous-groupes Dâw, Hupdá, Iuhupde et Nadebe. Le terme, cependant, peut encore se rapporter à un groupe indigène qui a habité l'état brésilien de Roraima et qui aurait fusionné avec les Iecuanas au vingtième siècle. Selon Jorge Pozzobon, il est courant dans la région la distinction entre les soi-disant «Indiens de la rivière», du discours de Tukano et Arawak, et les «Indiens de la brousse», discours de Maku. Les quelque trois mille Maku sont répartis sur un territoire d'environ 20 millions d'hectares, entre le Brésil et la Colombie, où ils sont dispersés au nord-ouest par la rivière Guaviare, au nord par le fleuve Negro, au sud par la rivière Japura et au sud-est par la rivière Uneiuxi. Os macus são um grupo indígena brasileiro que se dividem nos subgrupos Dâw, Hupdá, Iuhupde e Nadebe. O termo, contudo, pode remeter ainda a um grupo indígena que habitava o estado brasileiro de Roraima e que se teria fundido com os iecuanas no século XX. Segundo Jorge Pozzobon é comum na região a distinção entre os chamados "índios do rio", de fala Tukano e Arawak, e os "índios do mato", de fala Maku. Os cerca de três mil Maku se distribuem num território entre o Brasil e a Colômbia numa área de aproximadamente 20 milhões de hectares, onde se dispersam pelas manchas de floresta, limitada a noroeste pelo rio Guaviare, ao norte pelo rio Negro, ao sul pelo rio Japurá e a sudeste pelo rio Uneiuxi.

Cliquez pour voir la définition originale de «macus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACUS


Marcus
Mar·cus
Quercus
Quercus
catacus
ca·ta·cus
fícus
fí·cus
incus
in·cus
locus
lo·cus
marnuacus
mar·nu·a·cus
muturicus
mu·tu·ri·cus
paiacus
pai·a·cus
tacus
ta·cus
uaraicus
u·a·rai·cus
ulcus
ul·cus
uncus
un·cus

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACUS

macuna
macunabe
macunaíma
macunas
macu
macungo
macunhapamba
macuni
macunis
macuqueiro
macura
macuracaá
macurape
macu
macuripaí
macuru
macuta
macuteno
macuxi
macuxis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
manaus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

Synonymes et antonymes de macus dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACUS»

macus são grupo indígena brasileiro dividem subgrupos dâw hupdá iuhupde nadebe termo contudo pode remeter ainda habitava estado roraima teria fundido iecuanas século segundo blog ilustracion infantil romero ilustraciones infantiles digitales cuentos ilustrados diseño invitaciones boda decoracion espacios para niños macus catalan spanish examples macla human automatic meaning origin name babycenter browse more than baby names find popularity year origins sibling nome nomes variante marcus sugerida internauta pendente revisão origem analise

Traducteur en ligne avec la traduction de macus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACUS

Découvrez la traduction de macus dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macus» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Macus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macus
278 millions de locuteurs

portugais

macus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Macus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Macus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Macus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACUS»

Le terme «macus» est assez utilisé et occupe la place 26.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macus».

Exemples d'utilisation du mot macus en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACUS»

Découvrez l'usage de macus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collected Stories
Also I think of the Macus magic that Kinner told of, I do not know to believe or not it is a puzzle. In Far Safe Place they say before Macus was Seeder he came and builded Big Dome to find things out then he made for it to change slow-slowly ...
Marta Randall, 2007
2
Indios do Brasil
Tornando ainda mais complexas as relações intercomunitárias do alto rio Negro, temos a presença dos macus, cujas línguas, de uma terceira família, não distinguem unidades unilineares exogâmicas, mas são próprias de seus grupos  ...
Julio Cezar Melatti, 2007
3
Journeys Across Niagara: The Flute, the Feather, and the Drum
Before long, Big Steven, the overseer came out and with him was Jer'macus and three other colored men followed behind. Lizzie got real scared when she saw Jer'macus with Big Steven, 'cause Jer'macus lived in the 'Judas House'. Living in  ...
D. K. Levick, 2011
4
The west of Scotland in history
104180.) The name has generally been accepted as coming from that Macus who, about the year 1116, witnessed the inquisition made by David, Prince of Cumberland, afterwards King David 1., into the possessions of the Church of Glasgow.
Joseph Irving
5
Pel and the Touch of Pitch
Explaining the case he was on, he asked if there had been any cases of insurance paid out for lost paintings. Aubineau's eyebrows shot up. 'How did you know?' 'I didn't. Are there?' 'Yes. One a couple of months ago. Type called Yvon Macus.
Mark Hebden, 2001
6
Os brasileiros e os índios
Os índios macus trabalham sazonalmente as roças dos tucanos, em troca de uma parte dessa produção e de um punhado de bens industrializados. Há aí uma relação de exploração? No entanto, os macus mantêm apenas tênues contatos ...
Márcio Santilli, 2000
7
The Bobbio Missal: Liturgy and Religious Culture in ...
D.36, E.37, P.17; AE2.28. Matt. 26.69-75; Mark. 14.66-72; Luke. 22.55-62; John. 18.16-18, 25-7. 39. £s in altom axsend/rit | a sidira simon macus Quis in altom axsenderit a sidira? Simon Macus. Who would have ascended on high to the stars?
Yitzhak Hen, Rob Meens, 2004
8
Ocaso Y Alba
-Mucho gusto, señora. Bienvenido. Es un placer conocerlo y recibirlo en casa. - Muchas gracias, señora. -José Santos, te presento a mis hijos Macus y Vinka. - Encantado de conocerlos. -Bienvenido, señor. La niña tiene 15 años y Macus 18.
Gabriel Figueroa
9
Lives and characters of the officers of the crown, and of ...
Ltolph. films of Great chamberlain of Scotland in Macus is according to the Custom the next succeeding Reign, of that Time, designed patronimi- cally in several ancient Deeds, in <pavid Bishop of St. Andrews. which he is to be met with, parti- r ...
George Crawfurd, 1726
10
The Last Dictator
“Forget the minister;” he is an axe head, Macus said. “Can't you read the lined words on the wall? The president is contesting the 2011 election, so they are all cleaning up their mess, which in the process will add more because stain plus stain ...
Ned Tony Emeni, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Família de advogado que ameaçou Dilma alega problemas mentais
Em decisão do juiz Macus Vinicius Bastos, determinou que Garcia permaneça a uma distância mínima de 1 quilômetro da Praça dos Três Poderes e da ... «Brasil 247, sept 15»
2
Grupo AirProducts Pagó US$278 Millones Por 30,5% De Familia …
El resultado 2014 de Indura se vio impactado por el castigo de $8.488 millones derivados de un supuesto deterioro de la plusvalía en la filial Garmendia Macus, ... «Estrategia, août 15»
3
Familia Briones Sale De Indura Tras Diferencias Con Air Products
El resultado 2014 de Indura se vio impactado por el castigo de $8.488 millones derivados de un supuesto deterioro de la plusvalía en la filial Garmendia Macus, ... «Estrategia, juil 15»
4
Buyers, Smith: UNT's leadership will be better
North Texas tight end Macus Smith runs with the ball in a win over Nicholls State last season. Smith and senior cornerback Kenny Buyers said at Conference ... «Denton Record Chronicle, juil 15»
5
Ouça "Believe", o novo single do Mumford & Sons
Daria tudo, pagaria tudo que eu tenho só pra poder conhecer o Macus Mumford! pqp banda mais foda que eu já ouvi!! Like · Reply · Mar 9, 2015 7:16pm. «Vagalume, mars 15»
6
Pai de Marcos Paulo defende herança deixada a Fontenelle: "A …
Pois bem, o pai de Macus Palo, abriu o bico e saiu em defesa de Fontenelle. Ele contou que as filhas do falecido não ficaram junto com Marcos na fase mais ... «Diário Gaúcho, nov 14»
7
Antônia Fontenelle conta que teve affair MC Guimê: "Rolou mais do …
E quando o assunto é relacionamento amoroso e mídia, e auê, e babado, e fofoca, quem não pode faltar? Ela, a viúva do Macus Palo: Antônia Fontenelle! «Diário Gaúcho, oct 14»
8
Liberaram geral? Sem pudores, Nicole Bahls e Emerson Sheik …
... afinal estou aqui me perguntando: o que aconteceu com a viúva do Macus Palo?????? Até julho Sheik estava dando bitoca nela em videozinho no YouTube. «Diário Gaúcho, sept 14»
9
Trabalhada na lingerie, Antônia Fontenelle faz ensaio inspirado em …
Mas quero saber do macharedo de plantão, o que estão achando da viúva do “Macus Paulo, Maaacus Pauluu”. Dá um baita de um caldo, tô certa ou tô errada? «Zero Hora, août 14»
10
Emerson Sheik está bancando vida boa para modelo no Rio
O ex da viúva de Macus Paulo estaria supostamente pagando as contas de uma modelo de 21 anos. Ele gosta de uma lôra, né… 21? Bah, o pessoal começa ... «Tribuna Hoje, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z