Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quimiossíntese" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIMIOSSÍNTESE EN PORTUGAIS

qui · mi · os · sín · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIMIOSSÍNTESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quimiossíntese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIMIOSSÍNTESE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quimiossíntese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chimiothérapie

Quimiossíntese

La chimiosynthèse est la production de matière organique par l'oxydation de substances minérales, sans recourir à la lumière du soleil. La chimiosynthèse est divisée en deux étapes: ▪ La formation de NADPH et d'ATP, en utilisant l'énergie fournie par certaines réactions d'oxydation chimique se produisant dans le milieu; ▪ La deuxième phase est égale à la phase sombre de la photosynthèse: réduction du dioxyde de carbone, ce qui conduit à la synthèse de substances organiques. La chimiosynthèse est réalisée principalement par des bactéries, parmi lesquelles les ferrobactéries, les sulfobactéries et les nitrobactéries. Chacune de ces bactéries utilise l'énergie d'un minéral qui s'oxyde, composé respectivement de fer, de soufre et d'azote. Comparé à la photosynthèse, le taux de chimiosynthèse a une infime fraction de production, mais est très important pour le cycle de l'azote, où cet élément est fixé dans le sol ou dans les plantes. Les bactéries nitrifiantes se trouvent généralement librement dans le sol ou associées à des plantes, formant des nodosités racinaires. A quimiossíntese é a produção de matéria orgânica através da oxidação de substâncias minerais, sem recorrer à luz solar. A quimiossíntese divide-se em duas etapas: ▪ A formação do NADPH e de ATP, usando a energia fornecida por determinadas reações químicas de oxirredução que ocorrem no meio; ▪ A segunda fase é igual à fase escura da fotossíntese: redução de dióxido de carbono, o que conduz à síntese de substâncias orgânicas. A quimiossíntese é realizada principalmente por bactérias, entre as quais as ferrobactérias, as sulfobactérias e as nitrobactérias. Cada uma dessas bactérias utiliza a energia de um mineral que oxida, compostos respectivamente de ferro, enxofre e nitrogénio. Comparada à fotossíntese, a taxa da quimiossíntese apresenta uma fração minúscula de produção, mas é muito importante para o ciclo do nitrogênio, onde este elemento é fixado no solo ou nas plantas. As bactérias nitrificantes são geralmente encontradas livremente no solo ou associadas a plantas, formando nódulos radiculares.

Cliquez pour voir la définition originale de «quimiossíntese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIMIOSSÍNTESE


acarpantese
a·car·pan·te·se
amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
antese
an·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIMIOSSÍNTESE

quimicoterapia
quimicoterápico
quimificação
quimificar
quimiluminescência
quimiocaustia
quimiocinético
quimiorreceptor
quimiosfera
quimiossintético
quimiotatismo
quimiotaxia
quimioterapia
quimioterápico
quimiotipia
quimiotropismo
quimiotrópico
quimismo
quimista
quimitipia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIMIOSSÍNTESE

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
ntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

Synonymes et antonymes de quimiossíntese dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMIOSSÍNTESE»

quimiossíntese fotossíntese respiração fermentação biologia bacteriana resumo celular produção matéria orgânica através oxidação substâncias minerais recorrer solar divide duas etapas formação nadph usando energia fornecida determinadas reações químicas oxirredução ocorrem meio quimiossíntese reação produz química convertida ligação inorgânicos oxidados sendo como ocorre brasil escola processo qual partir gás carbônico água outras inorgânicas amônia bioquímica infoescola artigo sobre algumas produzem informações toda também conhecida trata dicionário informal doce ciência viva tema fontes

Traducteur en ligne avec la traduction de quimiossíntese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIMIOSSÍNTESE

Découvrez la traduction de quimiossíntese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quimiossíntese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quimiossíntese» en portugais.

Traducteur Français - chinois

化学合成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quimiosíntesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chemosynthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chemosynthesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخليق الكيميائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хемосинтез
278 millions de locuteurs

portugais

quimiossíntese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chemosynthesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chimiosynthèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chemosynthesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chemosynthese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化学合成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화학 합성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chemosynthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chemosynthesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீமோசிந்தஸிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chemosynthesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemosentezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chemosynthesis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chemosynteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хемосинтез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chemosynthesis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chemosynthesis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemosynthesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chemosynthesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjemosyntese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quimiossíntese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIMIOSSÍNTESE»

Le terme «quimiossíntese» est communément utilisé et occupe la place 71.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quimiossíntese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quimiossíntese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quimiossíntese».

Exemples d'utilisation du mot quimiossíntese en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMIOSSÍNTESE»

Découvrez l'usage de quimiossíntese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quimiossíntese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NOSSO RENASCER
Ontem, na condição mineral, na oxidação de corpos minerais, fornecemos energia para a realização da quimiossíntese para suprimento alimentar das bactérias, o que importa dizer que para tudo há uma solução. Por mais simples ou ...
DIRCEU ABDALA
2
Biologia Marinha - 8ed:
O dióxido de carbono e o sulfeto de hidrogênio são carregados pelo sangue até o “corpo alimentar”, onde bactérias simbiontes os usam para produzir matéria orgânica pela quimiossíntese. Novas expedições foram logo preparadas para ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
A quimiossíntese não contribui muito para a produtividade global; é restrita a certas profundidades abissais dos oceanos, às fumarolas submarinas e a lugares especiais na superfície da Terra, como cavernas, certos solos, gêiseres, águas ...
Marta Vannucci, 2003
4
Glossário ilustrado de botânica
QUIMIOSSlNTESE síntese de materiais orgânicos a partir de inorgânicos quando a fonte de energia é de natureza química; as Nitrobactérias, por exemplo , realizam quimiossíntese, servindo-se de energia resultante da oxidação de nitritos a ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A energia necessária é fornecida pela radiação solar, como no caso das plantas verdes (fotossíntese ou síntese fotoquímica), ou por reações químicas exotérmicas (quimiossíntese), como é o caso dos animais. A fotossíntese permite a ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Ecologia geral
Ciclo do Carbono O carbono que os vegetais dotados de capacidade de realizarem fotossíntese ou quimiossíntese utilizam construindo compostos orgânicos encontra-se na Natureza como gás carbónico, no ar ou dissolvido na água.
Mário Guimarães Ferri, 1980
7
Ecologia: temas e problemas brasileiros
A fotossíntese e a quimiossíntese são processos durante os quais o carbono (C) do dióxido de carbono (CO2 — gás carbónico, anidrido carbónico) é reduzido por hidrogênio (H2) retirado da água (H2O) na fotossíntese de plantas ...
Mário Guimarães Ferri, 1974
8
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... transformam a inesgotável energia proveniente das pro‐fundezas da terra por meio da quimiossíntese, convertendo‐a em substâncias aproveitáveis por outros organismos mais desenvolvi‐dos. como costuma acontecer quando há comida ...
Frank Schätzing, 2009
9
Ecologia: De individuos a ecossistemas
... 329 microparasitos, 349 mutualismo digestivo, 338 cupins, 393 ruminantes, 392 vertebrados, 391 pseudo-interferência, 2934294 pseudo-interferência, 3124313, 314 Q Qw, 33 queima de combustíveis fósseis, 528, 546, 547 quimiossíntese, ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
10
Ecologia, um guia de bolso
O crescimento típico dos fungos ocorre por meio de uma rede de filamentos, em que todos absorvem alimento dos compostos de CARBONO produzidos, em última instância, pela FOTOSSÍNTESE ou pela quimiossíntese. Se deixarmos um  ...
Ernest Callenbach, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIMIOSSÍNTESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quimiossíntese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprendendo a morrer no planeta vermelho
A esperança é que um ecossistema baseado na quimiossíntese, similar ao encontrado próximo às fontes hidrotermais na Terra, possa ter se desenvolvido ... «Info Online, juin 15»
2
Nova espécie de camarão que brilha no escuro pode ser a chave …
... que o sulfeto de hidrogênio é abundante nas fendas submarinas, através de um processo chamado quimiossíntese, que funciona na ausência de luz solar. «Paraiba.com.br, nov 14»
3
Troncos de árvores atirados para o fundo do mar ganham vida a …
... a matéria orgânica acabava por estar disponível para os microrganismos que fazem a quimiossíntese. Mas pouco se sabe como a comunidade é construída. «Público.pt, avril 14»
4
Vulcão de lama filmado a libertar metano no golfo de Cádis
Assim, em vez da fotossíntese, em que a luz solar é utilizada para obter energia, é a síntese de elementos químicos (a quimiossíntese) que está na base da ... «Público.pt, mars 14»
5
Cientistas encontram comunidade de animais no fundo do mar nos …
Dentro das conchas dos mexilhões vivem bactérias capazes de fazer a chamada quimiossíntese. Essas bactérias produzem energia a partir de moléculas de ... «Globo.com, mai 13»
6
Rochas abaixo do fundo do Oceano Pacífico têm seres vivos, diz …
"Nossa descoberta sugere que há um vasto ecossistema nas rochas, que sobrevive fazendo quimiossíntese", disse Lever. A quimiossíntese é o processo de ... «Globo.com, mars 13»
7
revelam espécies desconhecidas Ana Hilário, da Universidade de …
Dependem não da fotossíntese, mas sim da quimiossíntese”, diz a investigadora. “Havia razões biogeográficas para querermos estudar estas fontes. «Ciência Hoje, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quimiossíntese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quimiossintese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z