Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antese" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTESE EN PORTUGAIS

an · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTESE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avant

Antese

Avant que ce soit l'acte d'ouvrir les fleurs, quand un de leurs organes sexuels arrive à maturité et que le périanthe s'ouvre, il initie le cycle reproductif des fleurs. Un certain nombre d'espèces végétales effectuent une anthèse à des temps plus ou moins déterminés, et ces temps sont associés au type de pollinisation employé par chacun. Antese é o ato da abertura das flores, quando um de seus órgãos sexuais amadurece e o perianto abre-se, iniciando o ciclo reprodutivo das flores. Inúmeras espécies de plantas executam a antese em horários mais ou menos fixos, e estes horários estão associados ao tipo de polinização empregado por cada uma delas.

Cliquez pour voir la définition originale de «antese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTESE


acarpantese
a·car·pan·te·se
amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTESE

anterofilia
anterofílico
anterologia
anterozoide
anterófago
anterógeno
anterógrado
anterura
antes
antespolão
antessala
antessentir
antessignano
antestatura
antestério
antestreia
antetempo
anteterminal
antevede

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTESE

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
ntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

Synonymes et antonymes de antese dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTESE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «antese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de antese

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTESE»

antese florescência diurna antes depois roupas plaza artes graficas antese abertura flores quando seus órgãos sexuais amadurece perianto abre iniciando ciclo reprodutivo inúmeras espécies plantas executam horários mais menos fixos estes dicionário informal período planta apresenta abertas português botânica situação flor está processo maturação shopping sobre loja para mulheres procuram básicas sociais lugar ideal informações localização piso adesivos gráfica especializada etiquetas confeccão lacre plaquetas metálicas banners painéis policarbonato rótulos farmácias drogarias epitacio pessoa encontre endereço telefone contato tambauzinho joão viagem recife guia veja

Traducteur en ligne avec la traduction de antese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTESE

Découvrez la traduction de antese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antese» en portugais.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

before and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anthesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anthesis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветения
278 millions de locuteurs

portugais

antese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anthesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anthesis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலரும்பருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmiş bir olgunlaşmamış tohum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojrzeniu pręcików
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anthesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTESE»

Le terme «antese» est communément utilisé et occupe la place 58.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antese».

Exemples d'utilisation du mot antese en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTESE»

Découvrez l'usage de antese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desta vez é diferente - Oito séculos de loucura financeira
... epadrões datação rácios dedívidaà data definição versus incumprimento interno, prioridade dívida pública interna duração PIB antese depois factores globais incidência indicadores inflação associada inflação antese depois calmaria nas, ...
Carmen; Kenneth Rogoff Reinhart, 2014
2
Revista Arvore
Para se detectar o desprendimento de odores f oram colocados , separadamente , pétalas, estames, carpelos e flores completas em estádio de pré-antese e antese, em recipientes hermeticamente fechados, durante uma hora. Após este ...
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Foi determinado que a antese se inicia às seis horas, para chegar à abertura total entre as 7 e 8 horas. A deiscência das anteras se completa entre as 9 e 1 1 horas. O estigma é receptivo 16 horas antes da antese e se mantém assim durante ...
4
Científica
Estádio da flor polinizada Número de polinizações Fecundações (%) Frutos com 90 dias (%) Antes da antese Início da antese 2h após o inicio da antese 4h após o início da antese 12h após o início da antese 18h após o inicio da antese 103 ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira
O cálice, verde, é gamossépalo, persistente, formado de cinco sépalas soldadas, destacando-se cinco lobos triangulares. A corola constitui-se de cinco pétalas longas, soldadas em suas bases, de coloração branca ou creme na antese, que  ...
‎1995
6
Proceedings of the Interamerican Society for Tropical ...
Resultados e Discussão A partir do terceiro dia após a abertura dos botões florais (antese), iniciou-se o surgimento de frutos (formação da polpa) e observou-se nos frutos o aumento de pesos fresco e seco, diâmetro, comprimento, e volume ...
Interamerican Society for Tropical Horticulture, 2003
7
Pesquisa agropecuária brasileira
TABELA 3. Incremento (+) ou perda (-) de massa seca e N-total acumulado na parte aérea, no período compreendido entre 20 dias após a antese e a maturação, e o percentual do N-total presente no grio que foi absorvido pela planta nesse ...
8
Relatório anual ...
CATASETUM FIMBRIATUM LINDL. 1 — Botão floral, 15 dias antes da antese. 2 — Idem em corte transversal. 3 — Idem em corte longitudinal. 4 — Idem 12 dias antes da antese. 5 — Idem pouco antes da antese. 6 — Coluna, 15 dias antes da  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1944
9
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
1 — Botão floral, 15 dias antes da antese. 2 — Idem em corte transversal. 3 — Idem em corte longitudinal. 4 — Idem 12 dias antes da antese. 5 — □ Idem pouco antes da antese. 6 — Coluna, 15 dias antes da antese. de frente. 7 — Idem, de ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1939
10
Distribuicao de foto assimilados 14C em funcao da ...
Estudar o efeito da temperatura noturna da parte aerea, assim como o de acido giberelico aplicado na folha e no racimo floral, por ocasiao da antese das primeiras flores, sobre a distribuicao de fotoassimilados e seu provavel envolvimento ...
R.A. Pilatti, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z