Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amniocentese" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMNIOCENTESE EN PORTUGAIS

am · ni · o · cen · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMNIOCENTESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amniocentese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMNIOCENTESE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amniocentese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
amniocentese

Amniocentèse

Amniocentese

L'amniocentèse est une méthode de diagnostic prénatal consistant en une aspiration transabdominale d'une petite quantité de liquide amniotique provenant du sac amniotique, qui entoure le fœtus. Les parents sont généralement avisés contre la probabilité de déformations génétiques pendant la grossesse. Cette procédure peut être effectuée dès qu'il y a suffisamment de liquide autour du fœtus pour qu'un échantillon puisse être prélevé en toute sécurité - dans certains cas, il peut être pratiqué à environ 13 semaines de gestation, bien que la période la plus courante se situe entre à 15 et 20 semaines. Les échantillons prennent habituellement 2 semaines pour produire des résultats. Cette méthode comporte certains risques et la collecte de liquide amniotique ne doit être effectuée que par des techniciens spécialisés. A amniocentese é um método de diagnóstico pré-natal que consiste na aspiração transabdominal duma pequena quantidade de fluido amniótico da bolsa amniótica, que envolve o feto. É tipicamente aconselhada aos pais perante a probabilidade de deformações genéticas durante a gravidez. Este procedimento pode ser realizado logo que exista quantidade suficiente de fluido em volta do feto, para que possa ser recolhida uma amostra com segurança - em alguns casos chega a fazer-se a cerca de 13 semanas de gestação, embora o período mais comum seja entre as 15 e 20 semanas. As amostras demoram geralmente 2 semanas a produzir resultados. Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.

Cliquez pour voir la définition originale de «amniocentese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMNIOCENTESE


acarpantese
a·car·pan·te·se
antese
an·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMNIOCENTESE

amnesia
amnesiar
amnésia
amnésico
amniático
amnicola
amnio
amniogênese
amnioma
amniomancia
amniomante
amniorreia
amniorrexe
amnioscopia
amniota
amniotico
amniotite
amniótico
amnistia
amnistiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMNIOCENTESE

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
pêntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

Synonymes et antonymes de amniocentese dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMNIOCENTESE»

amniocentese amostra vilo corial indicação exame diagnóstica quanto custa video riscos preço método diagnóstico pré natal consiste aspiração transabdominal duma pequena amniocentese babycenter bastante específico retirada útero avaliação laboratório objeto cgpp folheto informações sobre explica quando como feita acontece depois quais seus será devo sapo crescer realiza aproximadamente médicos portugal teste facultativo doenças hereditárias não todas pelo futuras mamãs fazerem lusíadas qual colhe saúde pratica auxílio agulha muito longa perfura paredes abdominais recolher parecer activa dias contados graças nova tecnologia permite analisar base numa simples análise fetalmed médico obter banha portal maternidade escola ufrj obstetrícia rotinas assistenciais universidade federal janeiro indicações diagnósticas classicamente realizada partir obtenção através punção

Traducteur en ligne avec la traduction de amniocentese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMNIOCENTESE

Découvrez la traduction de amniocentese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amniocentese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amniocentese» en portugais.

Traducteur Français - chinois

羊膜穿刺术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amniocentesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amniocentesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्ववेधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص المياه الجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амниоцентез
278 millions de locuteurs

portugais

amniocentese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amniocentesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amniocentèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amniosentesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amniozentese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊水穿刺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양수 천자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amniocentesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chọc ối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிக்குடத் துளைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदरपोकळीच्या पुढील भागातून सुई व सिरींज यांच्या साहाय्याने गर्भाशयातील पाणी काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amniyosentez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amniocentesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amniocenteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Амніоцентез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amniocenteza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμνιοκέντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amniosintese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amniocentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fostervannsprøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amniocentese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMNIOCENTESE»

Le terme «amniocentese» est communément utilisé et occupe la place 43.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amniocentese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amniocentese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amniocentese».

Exemples d'utilisation du mot amniocentese en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMNIOCENTESE»

Découvrez l'usage de amniocentese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amniocentese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
A segurança da amniocentese foi confirmada em vários estudos multicêntricos ( Canadian Early and Mid-Trimester Amniocentesis Trial Group, 1998; NICHD National Registry for Amniocentesis Study Group, 1976). Conforme mostrado na  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
GENÉTICA MÉDICA
indicaram taxas significativamente mais altas de perda fetal por amniocentese precoce, e alguns estudos mostraram taxas elevadas de anomalias congênitas específicas (em particular, pé torto). Amniocentese, a retirada de líquido amniótico ...
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Qual a importância dos recentes avanços na área da genética e por que os médicos dão tanta importância à amniocentese ou à pesquisa pré-natal? A grande importância disso foi a possibilidade de mulheres que antes teriam uma gravidez ...
José Martins Filho, 1995
4
Rotinas em Obstetricia
Se necessário, pode ser prescrito um analgésico ou antiespasmódico. A prevalência de infecção intra-amniótica após amniocentese é de aproximadamente 1/1.000 punções realizadas. Choque hemorrágico também é raro. A amniocentese ...
Fernando FREITAS, 1990
5
Manual de Genética Médica
428 Estes procedimentos constituem as fontes mais comuns de obtenção de células com origem fetal para DPN, seja para estudos citogenéticos ou moleculares. A amniocentese é executada com um agulha fina introduzida no útero através ...
Fernando de Jesus Regateiro
6
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Durante o período de dilatação, em qualquer local onde estiver sendo atendida, a paciente pode ser submetida aos seguintes procedimentos: • amniotomia; • amnioscopia; • amniocentese. Com exceção da amniotomia, esses procedimentos ...
Helcye Gonzalez, 1999
7
Bioética: uma visão panorâmica
Atualmente, a amniocentese é a que permite diagnosticar um maior número de enfermidades congênitas devido a aberrações cromossómicas, desequilíbrios metabólicos, enfermidades genéticas não-hereditárias, vinculadas ao sexo, ...
Anamaria Feijó, Marília Gerhardt de Oliveira, 2005
8
Caminho Para a Vida, O
Finalmente, toda amniocentese naturalmente é um questionamento da gravidez, mesmo quando — fora o nascituro — quase ninguém tem hoje consciência disso . No contexto desse conflito que ameaça a vida, a criança obriga a mãe a lutar ...
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
9
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Robert Nussbaum. 16 semanas parecerá ter AFP elevada se a faixa normal para uma gestação de 16 semanas for aplicada. ser confirmadas ou excluídas por exame ultra-sonográfico. A principal complicação associada à amniocentese de  ...
Robert Nussbaum, 2008
10
Embriologia Clínica
6-15B). A amostragem de vilosidade coriônica (AVC) também é realizada transcervicalmente por meio de um tubo de polietileno com orientação por ultrassom em tempo real. Comparado com a amniocentese, O cariótipo fetal pode ser obtido ...
Keith Moore, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMNIOCENTESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amniocentese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A importância de ser Amado
Feita a amniocentese, seguiu-se uma espera inquietante pelo resultado que podia mudar as suas vidas. «Foram três semanas muito importantes, porque ... «Observador, juil 15»
2
Glossário da gravidez: as palavras que farão parte do seu novo …
Amniocentese: exame realizado pela punção do líquido amniótico para verificar a existência de doenças genéticas e infecções. Indicado para mães com mais ... «CRESCER, nov 14»
3
Gravidez: Novo método pode substituir a amniocentese Quarta-feira …
O estudo mostrou que o teste através de ultra-sons obtém resultados semelhantes aos da amniocentese (que utiliza amostras de líquido amniótico para ... «Boas Notícias, sept 14»
4
Novo Teste Pré-Natal Não Invasivo Está Disponível em Todo o País
“Os testes não-invasivos são mais seguros do que a biópsia de vilo cordial, ou seja, a biópsia de uma parte da placenta, ou do que a amniocentese, que é a ... «O Regional online, sept 14»
5
O sonho de ser mãe mais próximo das mulheres
Para isso, é importante que sejam realizados exames para um estudo genético do bebê, pela amniocentese. Para evitar esses problemas, muitas mulheres ... «Jornal do Brasil, août 14»
6
Aborto: sinais, sintomas e causas
Abortos podem ser causados por uma série de fatores, incluindo testes pré-natais invasivos como biópsia de vilo corial e amniocentese. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, avril 14»
7
Meu filho tem síndrome de Down, e agora?
Como é uma alteração cromossômica, é possível realizar um diagnóstico pré-natal utilizando diversos exames clínicos como, por exemplo, a amniocentese ... «Aleteia, mars 14»
8
Amniocentese: o que a Igreja diz?
Eu gostaria de saber o que a Igreja diz sobre a amniocentese, uma forma de diagnóstico pré-natal oferecido em casos especiais para determinar possíveis ... «Aleteia, janv 14»
9
Saúde é o que interessa!
Dependendo do resultado, o casal pode decidir por uma investigação mais detalhada, com exames como a biopsia do vilo corial, a amniocentese e o chamado ... «CRESCER, déc 13»
10
Análise sanguínea da gestante é alternativa para investigar …
A amniocentese do útero é o teste mais corriqueiro na identificação de síndromes cromossômicas, como a de Down. Nele, uma agulha comprida é inserida na ... «UAI, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amniocentese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amniocentese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z