Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranforrinco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANFORRINCO EN PORTUGAIS

ran · for · rin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANFORRINCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ranforrinco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANFORRINCO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ranforrinco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ranforrinco

Ranforrinco

Ranforrinco

Les éleveurs ont été les premiers ptérosaures. Ils appartenaient à un groupe appelé Rhamphorhynchoidea. Ils étaient petits et avaient des ailes plus longues que le corps et étroites faites de peau très mince tendue entre de très longs doigts, semblables aux ailes des chauves-souris. Ces animaux avaient probablement une sorte de sac de gorge pour le stockage des aliments. Le nom Rhamphorhynchus est formé par deux composés grecs, et signifie "groin museau"; les reptiles volants étaient éteints à peu près au même moment que les dinosaures. On peut dire que les éleveurs étaient carnivores et mangeaient probablement du poisson et des insectes. On croit qu'en raison de la forme de leur bec long et tweeté pour attraper le poisson, ils ont strié l'eau pendant qu'ils volaient à des vitesses élevées juste au-dessus de la surface. Ses dents acérées, après avoir reçu l'impact de la proie, se sont refermées et ont jeté la nourriture dans un sac dans la gorge. C'est une structure trouvée dans certains fossiles, d'où la théorie de l'utilisation pour le stockage. Os ranforrincos foram os primeiros pterosauros. Pertenceram a um grupo chamado Rhamphorhynchoidea. Eles eram pequenos e tinham asas mais longas que o corpo e estreitas feitas de pele finíssima estirada entre longuíssimos dedos, semelhantes às asas dos morcegos. Estes animais provavelmente possuíam uma espécie de bolsa na garganta para armazenamento de alimento. O nome Rhamphorhynchus é formado por dois compostos gregos, e significa "focinho-bico"; répteis voadores foram extintos na mesma época dos dinossauros. Pode-se dizer que os ranforrincos eram carnívoros e comiam provavelmente peixes e insetos. Acredita-se que devido ao formato de seu longo bico em forma de pinça, para apanhar os peixes, riscavam a água quando voavam em alta velocidade um pouco acima da superfície. Seus dentes afiados, ao receber o impacto da presa fechavam e lançavam a comida numa bolsa na garganta. Esta é uma estrutura encontrada preservada em alguns fósseis, daí a teoria do uso para armazenamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «ranforrinco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RANFORRINCO


amblirrinco
am·blir·rin·co
anorrinco
a·nor·rin·co
auquenorrinco
au·que·nor·rin·co
braquirrinco
bra·quir·rin·co
brinco
brin·co
chorinco
cho·rin·co
delfinorrinco
del·fi·nor·rin·co
dermorrinco
der·mor·rin·co
equinorrinco
e·qui·nor·rin·co
estarrinco
es·tar·rin·co
esternorrinco
es·ter·nor·rin·co
macrorrinco
ma·cror·rin·co
ornitorrinco
or·ni·tor·rin·co
oxirrinco
o·xir·rin·co
platirrinco
pla·tir·rin·co
simorrinco
si·mor·rin·co
tarrinco
tar·rin·co
trinco
trin·co
tripanorrinco
tri·pa·nor·rin·co
tropidorrinco
tro·pi·dor·rin·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RANFORRINCO

rançoso
rand
randa
randanita
randevu
randita
randomizar
randômico
rane
ranfastídeo
ranforrinquídeo
ranfoteca
rangalheira
rangar
range
rangedeira
rangedor
Rangel
rangente
ranger

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RANFORRINCO

afinco
anco
balanco
banco
barranco
branco
bronco
cinco
elenco
finco
flamenco
franco
ginco
manco
pervinco
provinco
ronco
tronco
vinco
zinco

Synonymes et antonymes de ranforrinco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANFORRINCO»

ranforrinco ranforrincos foram primeiros pterosauros pertenceram grupo chamado rhamphorhynchoidea eles eram pequenos tinham asas mais longas corpo estreitas feitas pele finíssima estirada entre longuíssimos dedos semelhantes morcegos estes mundo pré histórico ranforrinco muensteri cujo pterossauro período jurássico viveu milhões dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não cienciaes pterosaurio cola larga representante más conocido suborden ranforrincoideos pterosaurios português ranfo rinco paleont gênero ramphorhynchus pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito além imaginação posts sobre escritos chico martellini rimas zoologia generalista blog bruno chaves superior europa quem animal jornal livre draw

Traducteur en ligne avec la traduction de ranforrinco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANFORRINCO

Découvrez la traduction de ranforrinco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranforrinco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranforrinco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

喙嘴翼龙属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ranforrinco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rancher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैंफोरिंकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rhamphorhynchus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рамфоринхи
278 millions de locuteurs

portugais

ranforrinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rhamphorhynchus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rhamphorhynchus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhamphorhynchus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhamphorhynchus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランフォリンクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

람 포링 쿠스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhamphorhynchus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rhamphorhynchus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhamphorhynchus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिभ्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rhamphorhynchus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rhamphorhynchus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rhamphorhynchus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рамфоринхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rhamphorhynchus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rhamphorhynchus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rhamphorhynchus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhamphorhynchus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rhamphorhynchus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranforrinco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANFORRINCO»

Le terme «ranforrinco» est très peu utilisé et occupe la place 125.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranforrinco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranforrinco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranforrinco».

Exemples d'utilisation du mot ranforrinco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANFORRINCO»

Découvrez l'usage de ranforrinco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranforrinco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maravilhas do conhecimento universal
comprida e estreita, que terminava por um pedaço de pele estendida em forma de fôlha. Talvez êsse apêndice servisse de leme enquanto o ranforrinco evoluía pelos ares. O ranforrinco não podia pousar no solo. Enganchava-se no tronco ou  ...
2
Dinossauria tropicalia
O incidente da Ranforrinco permitiu que as duas espécies racionais geradas pela Terra, antes separadas pelo canyon temporal intransponível, se encontrassem. Duas formas de vida vertebrada, respiradora de oxigênio, bípede e inteligente, ...
Finísia Fideli, 1994
3
O PLANETA ETNA
... Benjamin, que ficam na es- tante da sala, com uma diferença, é claro, eles também tinham duas cabeças. Lucas estava eletri- zado, sobre suas cabeças voavam o Ranforrinco, o Pteranodonte, o Pterodátilo e em volta deles, ab- sortos em 25.
BENJAMIN J. TORQUATO, 2013
4
50 dibujos de dinosaurios y otros animales prehistóricos
Lee J. Ames. 45 Ranforrinco 46 Longiscama. Ranforrinco.
Lee J. Ames, 2007
5
Superposição
... inteligentes - como em seu conto "O vôo do Ranforrinco" - que também viria a ser explorada por Ronald Rahal no presente romance. Outro autor nacional bastante técnico é Jorge Luiz Calife, considerado bem próximo da linha de Clarke.
Ronald Rahal Revisão Miguel Carqueija, 2012
6
A terra antes do homem
13 — OS REPTEIS ALADOS Sstes são oa Pterossauros do Jurássico: A) O Ranforrinco. (De T. Voter). B) O Dimorfodonte, de cauda grossa. C) O Pierodactilo, subindo em uma escarpa de monte para se lançar de cima e planar até o aolo.
Sânzio de Azevedo, 1962
7
Obras completas de Oliveira Martins: (Historia natural do ...
... o fascolotério, se perderam ;\ assim os répteis sáurios, o teleossauro-gigante, o hileossauro, são antepassados extintos dos crocodilos dos nossos rios; assim acabaram o pterodáctilo e o ranforrinco de cauda. Assim, nas espécies vegetais,  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1954
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
... é a R. micTorhynchus Bois, que vive numa vasta zona que abrange os Andes do Equador, Colômbia e Venezuela. RANFORRINCO, «. m. PALEONT. Género de sáurios fósseis. (Do gr. rhámphos, bico, e rhygkos, tromba). RANFOTECA, s. /.
9
Répteis Do Jurássico: Dinossauros Do Jurássico, Ammosaurus, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
10
Se fabrican hombres: (informe sobre la genética humana)
... dos alas de gran envergadura surgiendo de los poderosos músculos dorsales; y por cola una flexible serpiente cobra que le permitiera dirigir su vuelo como lo hiciere hace unos cien millones de años el ranforrinco, un antiguo pterodáctilo, ...
FRANCISCO ANSON OLIART, Francisco Ansón, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANFORRINCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ranforrinco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pterossauros caminhavam nas quatro patas, aponta estudo
Toulouse - Pegadas de pterossauros ranforrincos, subordem dos répteis voadores, encontradas recentemente no sudoeste da França, provam que estes ... «Info Online, août 13»
2
Até os dinossauros ficaram modernos
Na série Reino dos dinossauros, surge o ranforrinco, um pequeno pterossauro que pousa na cabeça do temível alossauro. Como as aves fazem no dorso dos ... «Revista Época, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranforrinco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ranforrinco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z