Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raspadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASPADELA EN PORTUGAIS

ras · pa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASPADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raspadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASPADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASPADELA

rasóforo
raspa
raspa-língua
raspadeira
raspador
raspadura
raspagem
raspalhista
raspalho
raspança
raspançadura
raspançar
raspanço
raspanete
raspar
raspão
raspe
raspilha
raspinhadeira
raspinhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASPADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de raspadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASPADELA»

raspadela raspadela dicionário informal raspagem ligeira raspar dela português efeito sova surra mesmo priberam palavras relacionadas raspadura legradura cureta facote rasura curetagem raspadelaraspadela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela tradução traduções alemão aulete rarefatível rarefativo rarefato rarefator rarefazer rarefeito rareira rarejar rarescência rarescente rarescer rarescibilidade rarescível língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images semelhantes sinônimas global guarda lamas fórum autohoje noite hoje meter carro garagem laguna não parece seja muito grave todavia arranjar pintura lehrenkrauscafe forums oficina faça você nome feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de raspadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASPADELA

Découvrez la traduction de raspadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raspadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raspadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raspadela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raspadela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ ब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетка с
278 millions de locuteurs

portugais

raspadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badigeonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürste mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラシで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브러쉬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chải với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile fırça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzolare con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczotka z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щітка з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούρτσα με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsel met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borsta med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

børste med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raspadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASPADELA»

Le terme «raspadela» est communément utilisé et occupe la place 69.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raspadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raspadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raspadela».

Exemples d'utilisation du mot raspadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASPADELA»

Découvrez l'usage de raspadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raspadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais
Esta companhia tinha feito um contrato com a admi- MfM^O) publica, este contrato estava como que celebrado, e devia produzir todos os seus efTeitoe, quando uma modificação ou raspadela de algumas palavras, tornando-o inútil e empref ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
2
Anais da Câmara dos Deputados
... sem qne tenha a possibilidade de melhorar o seu material. O SB. BARBOS» DA CITHIA : — As causas são outras, e BSo essa raspadela. OSn. SMBANHA MABI\BO — l t • foi bem demonstrado, e ninguém combateu essa demonstração.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Planta da família das Moráceas, que ocorre na índia (Ficus aspérrima Roxb.). RASPADELA, s. f. V. Raspagem. RASPADO, adj. — Part. pass. de raspar. Que se raspou; alisado, polido; rapado, barbeado. RASPADOR (ô), adj. e s. m. — Raspar ...
4
A minha verdade è o amor
Nesse momento, Regis ouviu uma espécie de raspadela do outro lado do corredor. Completamente imóvel, susteve a respiração e pôs-se à escuta. O som era muito discreto, quase imperceptível, como se provocado por ratos. O olhar de  ...
Ana Lourenço, 2010
5
Archivo pittoresco
Sempre que falla com o amo, é com a formalidade de perfilar-se, cruzar os braços, metteudo as mãos nos sovacos, e dar uma grande raspadela de é para traz. Indo a familia para a mesa, toda a mo ecageln fórma um muro por detraz das ...
6
Tratador de Palavras
Pior do que escolher mal é não escolher, dizem os mais experimentados na vida , que chegam a dizer que só nos arrependemos daquilo que não fizemos - uma assertiva de fácil contestação. E bem verdade que "antes uma raspadela no ...
Márcio José Lauria
7
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... que também a biológica —, e adquire a desonrada de quem en- corpora mimeticamente os gestos alheios. É um espectáculo confrangedor ver cair à primeira raspadela o verniz europeu que cobre 210 Miguel Torga Auto-Retrato Português.
MIGUEL TORGA, 2011
8
Em Cômodos Incômodos da Mente
Uma raspadela que pude absorver nos conceitos e métodos em umas aulas no semestre que fiz de história da arte na época da universidade. Há uma tela do Marcelo na casa do meu pai que é um sol com formas bem próximas da visão, ...
José Cláudio Adão
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... zest; 3 (de comida) scrapings pl. raspadeira f scraper; 2 (CONSTR) chisel. raspadela f scrape. raspagem f scrape; 2 shaving; 3 (MED) curettage. raspadinhaf(jogo) scratch card. raspanete m (fam) scolding, telling off. raspão m scratch, graze; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De raspar) * *Raspa*,^2f.T.de Angola. Omesmo que rebuçado. *Raspadeira*,f. Instrumento para raspar.*Gênero de plantas urticáceasda Índia Port., (ficus asperrima, Roxb.). (De raspar) * *Raspadela*,f. O mesmo que raspagem. * Raspador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASPADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raspadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Histórias do submundo de caciques que elegem os líderes dos …
"O que tem este livro é uma raspadela na pintura da superfície, porque o que está por baixo é que é grave e preocupante", explica Vítor Matos ao DN. Facebook ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raspadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raspadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z