Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espetadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPETADELA EN PORTUGAIS

es · pe · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPETADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espetadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPETADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPETADELA

espeta
espetacular
espetaculizar
espetaculosidade
espetaculoso
espetada
espetado
espetador
espetalar
espetanço
espetar
espetáculo
espetão
espeteira
espeto
espetral
espetralidade
espetralizar
espetrismo
espetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPETADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de espetadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPETADELA»

espetadela espetadela dicionário informal português furar cutucar perfurar aulete ação resultado espetada leve rápida dito picante ofensivo pouca gravidade trata espetar priberam espetadelaespetadela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa tradução traduções búlgaro chinês porto editora acordo ortográfico léxico acto arriosca entaladela picada embuste falcatrua fraude inglês simplesmente abaixe nosso definições sonhos resultados pesquisa interpretação nome feminino portal singular plural espetadelas flexiona como casa forma nominal destaques rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de espetadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPETADELA

Découvrez la traduction de espetadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espetadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espetadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espetadela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة بالكوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прививка
278 millions de locuteurs

portugais

espetadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúc cùi chỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजेक्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźgnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împunsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nålstygn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espetadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPETADELA»

Le terme «espetadela» est communément utilisé et occupe la place 75.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espetadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espetadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espetadela».

Exemples d'utilisation du mot espetadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPETADELA»

Découvrez l'usage de espetadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espetadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Golpe de espêto. Fam. Enfiada de coisas, que se assamcomoespêto: «... perdizesde espetada.» Camillo, Caveira, 468. *Espetadela*, f. Espetada. Acto de espetar. Fam. Arriosca; entaladela. *Espetanço*, m.Chul. Espetadela. Arriosca; lôgro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O cão dos Baskerville
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
3
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Anjo da guarda para Cavalcanti Proença, diabo para Roberto Schwarz: "traz a ambiguidade para o sertão", "fonte de desequilíbrio para o herói", "máscara e engano, rosto do diabo", "espetadela do destino que põe Riobaldo fora dos eixos".
Luiz Roncari, 2007
4
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
5
Caminhos Da Polpa: Endodontia
... espetadela acidental de uma agulha com sangue infectado por HIV, o que representa um risco de contaminação de aproximadamente um em 250. O protocolo médico atual prevenir ou retardar a manifestação de AIDS no caso de.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
6
Sherlock Holmes - Edição completa
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
7
Reis de todos os mundos possíveis
... um careca esquisito, cheio de tatuagens coloridas na cara, incluindo as pálpebras,com detalhes tão pequenos que dava para imaginar a dor decada espetadela. Ovelhinho parecia Papai Noelnuma propaganda da Coca-Cola. Sóque não.
Octavio Aragão, 2013
8
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
A verdade é que lhes davam uma espetadela no traseiro com a baioneta e quando o prisioneiro dava um salto, exclamavam: «las a fugir, seu filho da puta!» , e disparavam-lhe as espingardas na nuca. Assim adquiriam a certeza de que ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
No fim de um dia chuvoso e de trabalho intenso, tendo uma mão ferida, e inflamada, por uma espetadela de capituva (cujo espinho, ou melhor, agulha, é venenosa), aportei na fazenda da Madresilva, onde encontrei uma figura interessante, ...
Mario Ribeiro Cantarino
10
O GIRA-MUNDO
E dando uma espetadela de leve, salientou: – Uma pessoa muito querida e com um passado limpo. Faz parte do folclore deste lugar. Catarina ficou vermelha de tanta raiva. – Cuidado com o que está dizendo. Nos últimos meses, parece que ...
CONCITA WEBER

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPETADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espetadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assassino esconde cadáver
"Dei-lhe uma espetadela na cabeça e ele gritou por ajuda. Depois dei-lhe mais facadas, foram umas doze. Meti-o no armário e nunca mais quis saber daquele ... «Correio da Manhã, mai 15»
2
Notas iniciais sobre eficácia horizontal de direitos fundamentais
... e que o sacrifício – na espécie, uma simples espetadela – não é tão grande assim. Todavia, princípios constitucionais obstaculizam a solução dada à recusa. «Âmbito Jurídico, juin 13»
3
Aguinaldo Silva, o rei das novelas das oito, diz: 'Adoro um barraco'
Até que ponto a audiência te preocupa, e até que ponto você usa esses números para dar uma espetadela nos colegas pelo Twitter? Isso na verdade é uma ... «Ego, mai 11»
4
Biópsia óptica ganha precisão na detecção do câncer de mama
... exame, chamado "biópsia óptica", que será capaz de determinar se os nódulos encontrados são cancerosos ou não, sem nem uma espetadela sobre a pele. «Diário da Saúde, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espetadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espetadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z