Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISADELA EN PORTUGAIS

pi · sa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pisadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISADELA

pisa
pisa-mansinho
pisada
pisador
pisadura
pisamento
pisano
pisante
pisar
pisaura
pisaurídeos
pisão
pisca
piscação
piscadela
piscado
piscante
piscar
piscativo
piscatória

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de pisadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISADELA»

pisadela pisadela dicionário informal pisada firme português pisar dela ação efeito priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete palavras piropsita piropunctura piropuntura piroquete pirorretina pirortita piros pirosca piróscafo pirosclerita piroscopia piroscópico piroscópio pepe chega comissão europeia desporto eurodeputados catalães ramón tremosa raul romeva enviaram esta quarta feira pergunta sobre portuguese many other translations meus pensamentos minhas reflexões beliscão estando maria encostada borda navio leonardo fingiu passava distraído

Traducteur en ligne avec la traduction de pisadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISADELA

Découvrez la traduction de pisadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pisadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pisada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treadmill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pisadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pisadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pisadela
278 millions de locuteurs

portugais

pisadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pisadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pisadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisadela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pisadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pisadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pisadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pisadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pisadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pisadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pisadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pisadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pisadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pisadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pisadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pisadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pisadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISADELA»

Le terme «pisadela» est communément utilisé et occupe la place 69.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pisadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisadela».

Exemples d'utilisation du mot pisadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISADELA»

Découvrez l'usage de pisadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Ao sair do Tejo, estando a Maria encostada à borda do navio, o Leonardo fingiu que passava distraído por junto dela, e com o ferrado sapatão assentou-lhe uma valente pisadela no pé direito. A Maria, como se já esperasse por aquilo, ...
Massaud Moisés, 2000
2
Realismo Na Literatura Brasileira
Ao sair do Tejo, estando a Maria encostada à borda do navio, o Leonardo fingiu que passava distraído por junto dela, e com o ferrado sapatão assentou-lhe uma valente pisadela no pé direito. A Maria, como se já esperasse por aquilo, ...
SILVANA OLIVEIRA
3
Memórias de um sargento de milícias
assentou-lhe uma valente pisadela no pé direito. A Maria, como se já esperasse por aquilo, sorriu-se como envergonhada do gracejo, e deu-lhe também em ar de disfarce um tremendo beliscão nas costas da mão esquerda. Era isto uma ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
4
Memórias de um sargento de milícias
Era isto uma declaração em forma, segundo os usos da terra: levaram o resto do dia de namoro cerrado; ao anoitecer passou-se a mesma cena de pisadela e beliscão, com a diferença de serem desta vez um pouco mais fortes; e no dia ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
5
Catatau: as meditações da incerteza
... que seduz uma mulher casada, o Leonardo de Memórias de um sargento de milícias é definido pelo próprio pai como "filho de uma pisadela e um beliscão" ( Almeida 1977, p. 30), entre outros que podem ser lembrados.7 Carnavalização,  ...
Romulo Valle Salvino, 2000
6
Era No Tempo Do Rei
Quando um deles não suportava os maus fígados do outro, o que era freqüente, refugiava-se no aposento vago — o que passou a acontecer ainda mais assim que a barriga de Maria começou a crescer, fruto da pisadela e do beliscão no ...
Ruy Castro, 200
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Era isto uma declaração em forma, segundo os usos da terra: levaram o restododia denamorocerrado; ao anoitecer passouse a mesma cena de pisadela e beliscão,com a diferença deseremdestavez um pouco mais fortes; eno diaseguinte ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
Era isto uma declaração em forma, segundo os usos da terra: levaram o resto do dia de namoro cerrado; ao anoitecer passou-se a mesma cena de pisadela e beliscão, com a diferença de serem desta vez um pouco mais fortes; e no dia ...
Luiz Roncari, 1995
9
O Senhor Kraus
Pedindo desculpa aos outros ministros, o recém-chega- do lá ia, mais pisadela menos pisadela, para o seu lugar. Mal o homem da lanterna saía, a sala ficava absolutamente sem luz; e transformara-se por isso num acto normal o Chefe dizer, ...
Gonçalo M. Tavares, 2005
10
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
'PISADELA' O pisadela. O pisadela; pegada. © pisotão; pisadela. Nota: Para a transcrição fonética, cf., no Vocabulário, "pisadela". Mapa 38. 'PULSO' O pulso. ( D pulso; boneca. Nota: Para — 360 — 244 Maria de Fátima de Rezende F. Matias.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pisadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O romantismo de uma família numerosa
Doía-me o pé da pisadela no momento em que entrei em casa. Sobrevivi a este sofrimento durante duas horas, quando finalmente me sentei no sofá. Adormeci ... «iOnline, juil 15»
2
Os casos do FC Porto-Gil Vicente
"Em situação idêntica, se fosse com o Benfica teria ficado uma expulsão por assinalar por pisadela no adversário. Depois vinham as carpideiras do costume ... «Record, mai 15»
3
Brasil derrota Chile com assistência de Danilo
... uma agressão do médio chileno Gary Mendel, jogador do Inter de Milão, a Neymar, avançado do Barcelona e "capitão" do Brasil, uma pisadela que o árbitro ... «Sapo Desporto, mars 15»
4
Futebolista Martin Skrtel acusado de conduta violenta com David de …
A Federação inglesa de futebol acusou Martin Skrtel, do Liverpool, de conduta violenta, depois de analisar a pisadela do eslovaco ao guarda-redes espanhol ... «Jornal de Notícias, mars 15»
5
Dragão esforçado vence no Bessa
O ex-vimaranense voltou a ser castigado nos minutos 30 – falta perigosa por marcar – e 39 – levou uma pisadela e um toque na cabeça de João Dias, que não ... «Correio da Manhã, févr 15»
6
Chelsea de Mourinho empata 1-1 com o PSG em Paris
Mourinho, que contou com Diego Costa no onze, depois de cumprir três jogos de castigo em Inglaterra (após pisadela em Emre Can, do Liverpool, na Taça da ... «Sapo Desporto, févr 15»
7
Saiba o que acha Diego Costa das suas entradas duras
Avançado do Chelsea pode regressar à competição este sábado, frente ao Burnley, após cumprir três jogos de suspensão devido a uma pisadela a uma ... «Renascença, févr 15»
8
Diego Costa suspenso por três jogos após pisadela a Emre Can
O atacante hispano-brasileiro foi punido com três jogos pela Federação Inglesa de futebol, devido a uma pisadela em Emre Can do Liverpool, no jogo da ... «Sapo Desporto, janv 15»
9
Diego Costa apanha três jogos de suspensão
O órgão disciplinar da federação inglesa (FA) aplicou três jogos de suspensão a Diego Costa, na sequência da pisadela que o avançado do Chelsea deu em ... «Record, janv 15»
10
Eden Hazard: «Sou um sortudo por jogar com Diego Costa»
... naturalmente, que a intenção do belga é apoiar o companheiro de equipa do Chelsea, que incorre em suspensão prolongada na sequência da pisadela que ... «Record, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pisadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z