Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recontrata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONTRATA EN PORTUGAIS

re · con · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONTRATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recontrata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECONTRATA


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
barata
ba·ra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
surata
su·ra·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECONTRATA

reconstruído
reconstrutivo
reconstrutor
reconsultar
recontação
recontagem
recontamento
recontar
recontente
reconto
recontratar
recontrato
recontro
reconvalescença
reconvalescente
reconvalescer
reconvencional
reconvenção
reconversão
reconverter

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECONTRATA

acrata
antidemocrata
autocrata
berrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
patarata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

Synonymes et antonymes de recontrata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONTRATA»

recontrata recontrata dicionário português regressiva recontratar recontrato silvio santos ator crítica pânico ironiza record maio apresentador série declarações envolvendo concorrência durante troféu imprensa este brinca tira cirilo jean paulo campos bastidores televisão brasileira voltaram ficar movimentados final contrararam profissionais band leia mais premiação publicado post anterior próximo nota guarani volta atrás zagueiro dispensado duas

Traducteur en ligne avec la traduction de recontrata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONTRATA

Découvrez la traduction de recontrata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recontrata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recontrata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

返聘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recontrata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retracts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rehire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rehire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нанять
278 millions de locuteurs

portugais

recontrata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rehire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réembaucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rehire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rehire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재고용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rehire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rehire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rehire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rehire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rehire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reangaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναπροσλάβει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rehire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rehire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recontrata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONTRATA»

Le terme «recontrata» est communément utilisé et occupe la place 51.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recontrata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recontrata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recontrata».

Exemples d'utilisation du mot recontrata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONTRATA»

Découvrez l'usage de recontrata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recontrata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JORNALISMO FREELANCE: Empreendedorismo na comunicacao
A diferença entre o mercado de assessoria eoeditorial é queo primeiro suportamais as chamadas quarteirizações, ou quinteirizações (quando um terceirizado recontrata outros terceirizados,que por sua vezcontratam mais outro terceirizado).
João Marcos Rainho, 2008
2
Ligações perigosas: trabalho flexível e trabalho associado
Mondadore analisa uma cooperativa de confecção no interior do estado de São Paulo organizada por uma empresa que terceiriza a produção, mas que depois recontrata os trabalhadores. Nesse processo, um grupo de trabalhadores ...
‎2007
3
O Segredo de Cuidar das Pessoas
... observando que posição estão alcançando. Depois recontrata-os quando precisa para uma posição maior. A vantagem é que o funcionário já conhece o caminho das pedras e ganha tempo na empresa. Que é a estratégia mais eficiente?
Reti,andréa
4
Homem é tudo palhaço!:
A carreira foibreve e o contrato foi rescindido sem estardalhaço. Mas parece que o cara não entendeu ainda que a empresa não recontrata prestadores de serviço dispensados por justa causa, principalmente há tãopouco tempo.
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
5
Jornalismo Freelance
A diferença entre o mercado de assessoria e o editorial é que o primeiro suporta mais as chamadas quarteirizações, ou quinteirizações (quando um terceirizado recontrata outros terceirizados, que por sua vez contratam mais outro ...
JOAO MARCOS RAINHO
6
Placar Magazine
CASCAVEL RECONTRATA O HOMEM CAI CAI A grande novidade do Cascavel para a Taça de Ouro é o retomo do técnico Borba Filho, que ficou famoso em 1980 ao mandar seus jogadores caírem em campo, expediente que valeu o título  ...
7
Brasil energia
recontrata. (quase). tudo. Quase. todos. os. 1.305. MW. médios. que. estarão. liberados. no. fim. deste. mês. já. têm. destino. certo. Tentativa frustrada Portaria do MME sobre uso do bem público. — ENERGIA ELETRICA Contratos até 2012  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
... qualifkado para prestar serviços essenciais à populaçâo. A prepósito, muito servidores foram demitidos e o Govern recontrata outros por outros meios, mas com salários maiores. Quero saudar homens e mulheres que realizan) atividades, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
¿Trabajar fuera?
Si la empresa no recontrata al empleado según los términos del compromiso, podría ser responsable de abonar al trabajador los daños y perjuicios generados . Al no ser indemnizaciones tasadas, siempre queda más margen para la ...
Arribas,Javier, Cagigas, Jorge, 2012
10
En el país de las colinas de arena: reflexiones sobre la ...
recontratado en el Perú recibía de inmediato el equivalente de casi dos años de remuneración. En otra recontrata, esta vez de 188S, el culí se compromete por un año contra el pago de una prima de mil soles billete2016. A pesar del alto ...
Fernando de Trazegnies Granda, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONTRATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recontrata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Televisa recontrata apresentadores envolvidos em escândalo de …
A rede mexicana Televisa anunciou nesta terça-feira (28) que readmitiu os dois apresentadores, Taina Reza e Enrique Tovar, menos de 24 horas depois de ... «UOL, oct 15»
2
São Paulo demite dirigente que trouxe Doriva e recontrata filho de …
Responsável pela contratação do técnico Doriva, José Eduardo Chimello não faz mais parte da diretoria do São Paulo. Segundo apurou a reportagem do ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Prefeitura recontrata empresa que superfaturou em licitação de …
O Diário Oficial do Município publicou nesta quarta-feira (28) celebração de contrato nº 344, entre a Prefeitura Municipal de Campo Grande, por meio da ... «MS Notícias, oct 15»
4
Corinthians recontrata jovem zagueiro que estava no rival Palmeiras
Corinthians recontrata jovem zagueiro que estava no rival Palmeiras. Vinícius del'Amore, de 18 anos, integrará o time Sub-20 do Timão. Jogador começou a ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
5
Globo quebra regra e se arma, recontratando autor que foi para a …
A forte concorrência está fazendo a Rede Globo de Televisão mudar as próprias regras. Depois de chamar de volta atores e atrizes que haviam se bandeado ... «Blasting News, sept 15»
6
Novela “A Regra do Jogo”: Merlô recontrata Alisson e Ninfa ameaça …
Novela “A Regra do Jogo”: Merlô recontrata Alisson e Ninfa ameaça sair do trio. Publicado em: 01/09/2015. Regra_do_Jogo_ Juliano_ Cazarre_ MC_ Merlo. «RedeNoticia, sept 15»
7
Joinville recontrata lateral-direito Edson Ratinho, do Mogi Mirim
Apesar de contar com dois laterais para o lado direito do campo: Arnaldo e Mário Sérgio, o interesse do Joinville em recontratar Ratinho era antigo. «Terra Brasil, août 15»
8
Com medo do SBT e da Record, Globo recontrata artistas
A Rede Globo de Televisão está em uma sinuca de bico. O canal da família Marinho está com um novo modo de fazer contratos com seus artistas, preferindo ... «Blasting News, août 15»
9
Silvio Santos recontrata âncora demitida sem a permissão dele
Menos de 24h após a direção do SBT demitir a jornalista Neila Medeiros, Sílvio Santos mandou recontrata-la. Neila foi dispensada da emissora na quarta-feira ... «R7, juin 15»
10
'Recontratado' pelo Real, Casemiro minimiza briga por sua …
Casemiro está com a Seleção Brasileira na preparação da equipe para a Copa América, mas seu nome esteve envolvido em uma negociação difícil entre Real ... «Fox Sports, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recontrata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recontrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z