Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нанять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАНЯТЬ EN RUSSE

нанять  [nanyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нанять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нанять dans le dictionnaire russe

HAY, embaucher, embaucher; «J'ai embauché, dit-elle, il y a longtemps que je suis engagée; embauché; l'embauche; look parfait, quelqu'un. Prendre pour travailler ou pour un usage temporaire moyennant des frais. Engagez un serviteur. Louer une voiture || un type d'embauche imparfait, vous, vous. || location, location, travail sur un prêt. НАНЯТЬ, найму, наймёшь; -нанял, -яла, -яло, нанявший; нанятый; наняв; совершенный вид, кого-что. Взять на работу или во временное пользование за плату. Нанять служанку. Нанять машину. || несовершенный вид нанимать, -аю, -аешь. || существительное наём, найма, м. Работать по -найму.

Cliquez pour voir la définition originale de «нанять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАНЯТЬ


занять
zanyatʹ
охранять
okhranyatʹ
сохранять
sokhranyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАНЯТЬ

нанимать
наниматься
нанка
нанковый
наново
нанос
наносить
наноситься
наносный
нансук
нансуковый
наныряться
нанюхать
нанюхаться
нанюхивать
нанюхиваться
нанянчиться
нанятой
нанятый
наняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАНЯТЬ

внять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
втеснять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять

Synonymes et antonymes de нанять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нанять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАНЯТЬ

Découvrez la traduction de нанять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нанять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нанять» en russe.

Traducteur Français - chinois

聘请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contratar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجير
280 millions de locuteurs

russe

нанять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contratar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleih
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雇います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrekrut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाड्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiralama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assumere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynajem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închiriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нанять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нанять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нанять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАНЯТЬ»

Découvrez l'usage de нанять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нанять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В поисках нового Стива Джобса. Как найти, нанять, удержать ...
Джин Стоун, Нолан Бушнелл. Слово «понг» возникло вместе с видеоигрой, которую я создал с моим другом, инженером Алом Алкорном, в 1972 году. Понг – это совет, а в случае с данной книгой – совет, призванный помочь ...
Джин Стоун, ‎Нолан Бушнелл, 2015
2
Школа стервы-2. Карьера – я ее сделала!
Когда. покупаешь. ты,. или. Как. кого-нибудь. нанять. Во многих фирмах есть такая добрая традиция – экономитьна должности менеджерапокадрам. А потому нелегкая задача поиска и обучения сотрудников ложится на хрупкие ...
Евгения Шацкая, 2013
3
«Попаданцы» Карибского моря - Том 1
Нанять бойцов длянашеймаленькой частной войны... – Ответ правильный. Садись. Пять. – НО!Поправь меня, если я ошибаюсь, – планировалось, что мы будем это делать на южном берегу Рио-Гранде... а не на южном берегу ...
Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015
4
Совершенная машина продаж: 12 проверенных стратегий ...
Один из моих клиентов сделал свою компанию самой быстрорастущей в США, нанимая по 50 человек каждую неделю. Вопрос к вам: может ли ваша компания нанять 50 человек в течение текущей недели и безо всяких проблем ...
Чет Холмс, 2013
5
Стервология. Технологии счастья и успеха в карьере и любви
Когда. покупаешь. ты,. или. Как. кого-нибудь. нанять. Всегда есть кто-то, для кого вы много делаете,и кто-то, кто делает длявас; но это никогда не бывают одни и те же люди. Миньон Маклофлин Во многих фирмах есть такая ...
Евгения Шацкая, 2013
6
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... ко«торой велѣно сдѣлать, изволили вы 200 человѣкъ плотниковъ «нанять; что-же вы изволите отзываться, яко-бы вы указу отъ «Его Величества о наймѣ тѣхъ плотниковъ не имѣете; а понеже «вы имѣете такой указъ, дабы, ...
Иван Иванович Голиков, 1838
7
SEO — искусство раскрутки сайтов - Страница 533
Проблемы использования своей команды (по сравнению с аутсорсингом) После того как ваша организация осознает необходимость поисковой оптимизации, вы должны принять решение: нанять ли кого-то в свою организацию ...
Энж Э., Спенсер С., Фишкин Р., Стрикчиола Д., 2011
8
Эффективный руководитель
Людей — третий ограничивающий ресурс — тоже всегда можно нанять, хотя, следует признать, нанять достаточное количество эффективно работающих людей довольно трудно. Время же нельзя взять в аренду, нанять, купить ...
Питер Друкер, 2013
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
1714. къ копенгагену, и морскихъ служителей нанять только до Копенгагена-же, о чемъ онъ, Салтыковъ, имѣетъ повелѣніе писать къ нему, Послу, повелѣваетъ: 1) когда тѣ корабли придутъ къ Копенгагену, принять ихъ и все, чтó въ ...
Иван Ж. Голиков, 1838
10
Women for Hire: Prostitution and Sexuality in France After ...
Alain Corbin depicts prostitution in nineteenth-century France not as a vice, crime, or disease, but as a well-organized business.
Alain Corbin, ‎Alan Sheridan, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нанять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волошин, основатель студии Redmadrobot: Как нанять
Основатель компании по разработке мобильных решений для бизнеса Redmadrobot Макс Волошин поделился с РБК советами, как нанять ... «Roem.ru, oct 15»
2
Как российским предприятиям нанять менеджеров в Китае
Иногда нанять китайца будет дороже, чем иностранца. В Китае среднегодовой рост зарплат составляет 8–9%, он обгоняет инфляцию. При этом 80% ... «Ведомости, sept 15»
3
Гайд Metal Gear Solid 5: Phantom Pain: как нанять Тихоню (Quiet)
Вопреки большому желанию, возможность нанять Тихоню в MGS 5 появится далеко не сразу. Для начала вам придется добраться до 11 миссии, ... «IgroNews, sept 15»
4
Хидео Кодзиму можно нанять для работы на базе в MGS V: The …
Геймдизайнера Хидео Кодзиму (Hideo Kojima) можно найти в его новом проекте — вышедшем на этой неделе стелс-боевике Metal Gear Solid V: The ... «3DNews, sept 15»
5
Apple пыталась нанять Джереми Кларксона для продвижения …
В рамках создания аналога Netflix компания Apple предлагала сотрудничество Джереми Кларксону для получения прав на производство аналога шоу ... «Газета.Ru, sept 15»
6
Две пенсионерки задержаны за попытку нанять киллера для …
В Алтайском крае сотрудники правоохранительных органов задержали 72-летнюю и 81-летнюю жительниц города Алейска, которые подозреваются в ... «Полит.ру, août 15»
7
Кличко приказал нанять в каждом жилом доме штатного сексота
Об этом заявил директор Украинского института анализа и менеджмента политики Руслан Бортник. Он подтвердил информацию СМИ о том, что в ... «Украина.ру, août 15»
8
Секретная служба США собирается нанять больше 1 тысячи …
Американская Секретная служба, которая занимается охраной первых лиц государства, собирается нанять 1,1 тыс. сотрудников, передает Reuters со ... «Газета.Ru, août 15»
9
«Забег добряков» помог нанять няню для воспитанника детдома …
Годовалому воспитаннику одного из домов ребенка Красноярского края успешно провели операцию в Федеральном центре сердечно-сосудистой ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", août 15»
10
В Шатуре педагог попыталась нанять киллера для убийства …
Новости из подмосковной Шатуры сегодня заставили многих буквально вздрогнуть. Школьная учительница заказала убийство своего ученика, причём ... «Первый канал, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нанять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nanyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur