Téléchargez l'application
educalingo
redimível

Signification de "redimível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDIMÍVEL EN PORTUGAIS

re · di · mí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDIMÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redimível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDIMÍVEL

comível · consumível · dirimível · exprimível · impresumível · imprimível · incomprimível · incomível · inconsumível · indirimível · inexprimível · insuprimível · irredimível · irremível · irreprimível · presumível · reprimível · subsumível · suprimível · temível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDIMÍVEL

redima · redimais · redimam · redimamos · redimas · redime · redimem · redimensionamento · redimento · redimes · redimido · redimidor · redimir · redimículo · redimo · redingote · redingtonita · redinha · redintegração · redintegrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDIMÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · comprimível · cível · disponível · espremível · flexível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · nível · passível · possível · reimprimível · remível · terrível · visível

Synonymes et antonymes de redimível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDIMÍVEL»

redimível · redimível · dicionário · informal · qualidade · pode · redir · português · deve · redimido · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · redarguir · redarguitivamente · redarguitivo · redário · redatação · redatar · redatilografado · redatilografar · redator · chefe · redatoreco · léxico · quem · redimir · eximir · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conceitos · definições · sobre · vários · temas · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · criativo · conjugação · verbal · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · meaning · word · almaany · dictionario · sapo · divisão · adjetivo · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redimível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDIMÍVEL

Découvrez la traduction de redimível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de redimível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redimível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

赎回
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Redimible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Redeemable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिदेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن سداده
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

погашаемые
278 millions de locuteurs
pt

portugais

redimível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূরণীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rachetable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boleh tebus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einlösbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

償還
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

redeemable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்டுக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विमोचन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paraya çevrilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimborsabili
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykupowi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погашаються
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amortizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγοράσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflosbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösas in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innløses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redimível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDIMÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de redimível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redimível».

Exemples d'utilisation du mot redimível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDIMÍVEL»

Découvrez l'usage de redimível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redimível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
Devido a essa aspiração, o Tribunal redimível não se constrange quanto à necessidade de estabelecer princípios constitucionais genéricos e defendê-los de modo que sejam apreciados pelo cidadão comum. Ao contrário, essas decisões ...
Bruce Ackerman, 2006
2
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Doravante, ela era concebida por forças sociais de esquerda como um mal insuportável e sobretudo redimível. Essa postura, por sua vez, representava uma ameaça direta à ordem antiga das coisas, suscitando a ira dos plantadores, como ...
Christine Dabat, 2007
3
Outros 500: uma conversa sobre a alma brasileira
Na linguagem religiosa, existe o mito da queda que se transforma em redenção, através da expiação dos pecados. Será que na história há redenção? Será que isso que foi vivido no Brasil é redimível? É isso que me interessa. Se a gente se  ...
Lucy Dias, Roberto Gambini, 1999
4
o homem e a medicina
... quando morrem por efeito do DDT. E, embora continue sendo pecado matar seja lá o que for, até mesmo um mosquito, o pecado se faz qualificado, e, portanto, redimível, porque a morte do mosquito significa menos sofrimento para os ...
5
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
Se, em Esquilo, a morte de Ifigênia garantiu aos gregos vento propício à largada para Tróia, pacto mais tarde redimível com a vida pelo pai que a matou, a promessa feita por Dona Glória, como arguiremos, embora a longo prazo também lhe ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
6
Drama e Comunicação
É definitiva ou redimível? "Deve o desastre trágico servir de fundamento a todos os pessimismos, ou a queda do protagonista revela uma ordem superior e transcendente que transfigura a derrota e o absurdo indicando um horizonte de ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011
7
Embrulhos
Decidira pelo massacre sem, no entanto, convencer-se de que seus sentimentos valessem tantas vidas; sem encontrar uma desculpa moral que o livrasse da culpa de tantas mortes; sem justificar seus meios com um fim redimível. E pior é ...
Luiz Mozzambani Neto
8
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
... "selvageria" ou "delinquência" juvenil (ainda hoje manipuladas e enunciadas em diferentes instâncias e contextos): o jovem desviante como uma redimível vítima melodramática da sociedade ou o jovem desviante como uma aterradora  ...
João Freire Filho, 2007
9
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
E isso podia magoar, mas era suportável e redimível. Se uma mãe sempre teve dificuldades para fazer tais distinções, como a mãe dessa mulher, a filha acaba ficando confusa também. Com suas imagens poéticas, o sonho descrito ajuda a  ...
Karen A. Signell, 1998
10
O País de Akendenguê
... de amigo em que os papéis tivessem sido invertidos. O desencontro permanece, mesmo quando expresso como se acontecendo num tempo passado redimível no tempo presente: Corpo de onda, quantas vezes passei por ti e não te vi?
CONCEIÇÃO LIMA, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDIMÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redimível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efemérides 2015 – 15 de Maio
Intitulando-se «professor de instrução primária humilde, mas crente numa Pátria redimível e próspera», Joaquim Martins ataca o governo de então (que ... «Capeia Arraiana, mai 15»
2
Se Puder… Dirija! (2013): tão insuportável quanto seu protagonista
Não há qualquer característica redimível no manobrista, algo que poderia ser relevado caso seu intérprete imprimisse algum carisma, mas Guimarães parece ... «Cinema Com Rapadura, sept 13»
3
A ética da vida: prezar a própria e a dos outros
A teologia nos fala de falta original, mas redimível pela graça. Vale para todos o cultivo da ética da vida. Significa prezar a vida própria e a dos outros como ... «O Tempo, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redimível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redimivel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR