Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redime" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDIME EN PORTUGAIS

redime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDIME


Jaime
Jai·me
alime
a·li·me
amime
a·mi·me
andaime
an·dai·me
anime
a·ni·me
cadime
ca·di·me
cibercrime
ci·ber·cri·me
crime
cri·me
equânime
e·quâ·ni·me
espécime
es·pé·ci·me
máxime
má·xi·me
prime
prime
queixa-crime
quei·xa·cri·me
quime
qui·me
ragtime
rag·ti·me
regime
re·gi·me
sublime
su·bli·me
time
ti·me
unânime
u·nâ·ni·me
vime
vi·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDIME

redibir
redibitório
redição
redigir
redil
redima
redimais
redimam
redimamos
redimas
redimem
redimensionamento
redimento
redimes
redimido
redimidor
redimir
redimículo
redimível
redimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDIME

açaime
calime
charme
discrime
exânime
freime
galazime
ingrime
inânime
longânime
mataime
molime
mudeloaquime
munhime
pau-quime
pelegrime
pusilânime
requeime
semiânime
tezime

Synonymes et antonymes de redime dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDIME»

redime sara ludmila redimindo redime dicionário português mesmo remir dicionárioweb derivado redimir tempos verbais são terceira pessoa singular presente ferber vagalume música para ouvir letra legenda cifra club minha alma santa geração aprenda tocar cifras letras essa terra onde piso esse território aqui jesus cada palmo desse chão toda nação stá ungido informal flexão readquirir adquirir novo reconquistar aquilo havia minh

Traducteur en ligne avec la traduction de redime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDIME

Découvrez la traduction de redime dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redime» en portugais.

Traducteur Français - chinois

赎回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Redime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redeems
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुनाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искупает
278 millions de locuteurs

portugais

redime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Résonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Redeems
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erlöst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

償還します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nebus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu chuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचवतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri Ödemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkupuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спокутує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mântuiește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγοράζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlöses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forløser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDIME»

Le terme «redime» est assez utilisé et occupe la place 22.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redime».

Exemples d'utilisation du mot redime en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REDIME»

Citations et phrases célèbres avec le mot redime.
1
Nelson Rodrigues
Só o cinismo redime um casamento. É preciso muito cinismo para que um casal chegue às bodas de ouro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDIME»

Découvrez l'usage de redime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Poder Transformador Da Oracao
Porque. ele. redime. todas. as. coisas. O que você perdeu ao longo de sua vida? Você perdeu a esperança? O amor? Um relacionamento? Um casamento? Um amigo? Um familiar? Um senso de propósito? Um sonho? Um filho?
Stormie Omartian
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Superbus malis innectitun ut humilietun humi - lis eripitur ut exaltetun ldeo cripe.. quia non sum oblitus legem tuam quæ dicit z qui se exaltat humiliabilun et qui se humiliat exaltabitur tLua xvtnj. vus. i lle.- l ludica judicium meum. et l redime me ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
1'rovacão que a redime e i|iie redime tantos crimes: como o de Ofélia, como o do professor de matemática. E <|iie redime o crime inicial de Martim e os outros - menos perceptíveis <|iie ele comete em A A/HÇÍÍ m> Ksrurn. Que antecede a ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
4
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Pedia Ghrifto a feu Eterno Pay q o livrafle das calumnias , com que o offendiaõ os homens ; mas reparai por vida voíla nos termos, com que David explicou efta per tição de Chrilio : Redime me â calumniis hominutn. (Pfalra. iig.v. i ?4.) ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
5
Sermões
tes argumentos com que presume o tem convencido, protesta diante do tribunal de sua justiça e piedade, que tem obrigação de nos acudir, de nos ajudar e de nos libertar logo: Exurge, Domine, adjuva nos et redime nos. E para mais obrigar  ...
António Vieira, 2008
6
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
As grandes palavras teológicas — "salvífico", "misericordioso", etc. — têm em comum uma pecularidade lógica: são tão determinadamente análogas e abertas à interpretação que, por si próprias, significam quase nada. "X redime", por ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
7
Precision Agriculture '09: Papers Presented at the 7th ...
Acknowledgements The paper is prepared on the base of outputs from project: NATURNET-REDIME - the solution was achieved with financial co-funding by the European Commission within the Sixth Framework Programme (2002-2006) with  ...
E. J. van Henten, D. Goense, C. Lokhorst, 2009
8
A montanha mágica
E eu respondo: porque a morte resgata e redime, porque ela é redenção, se bem que não a redenção do mal, mas sim a redenção perversa. ... da moralidade, redime‐nos da disciplina e da conten‐ção, liberta‐nos para a volúpia. Se vos ...
Thomas Mann, 2009
9
Começar de novo: Quando o amor chega ao fim
Enquanto trabalhar na sua perda pode ser devastadoramente difícil, é consolador saber que Deus redime a perda e a dor, e sara o coração para que este ame novamente. A palavra “redimir” significa “trocar, transferir”. Deus é mestre em ...
Jackie M. Johnson
10
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
12 Peristo os Anciaõs te adora per Ella, 9 e te confessa que Elie ja redime per ellotros com seu sangue. "C* EU ja olha ne a maÒ direita de Elle quem tinha santado sobre o throno hum livro escrivido de dentro e de fora, sellado com sete  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fábio Carbone se redime e vence corrida agitada
Mas acho que hoje consegui me redimir. Sobre o carro eu não tenho nem o que dizer, estava muito bom. Colocamos a Renault novamente no topo do pódio e ... «F1Mania, oct 15»
2
Podolski perde gol incrível, mas se redime, Galatasaray vence e …
O Galatasaray é o novo líder do Campeonato Turco, pelo menos até o próximo domingo. O Gala visitou o Istanbul BB e venceu por 2 a 0, neste sábado. «ESPN.com.br, oct 15»
3
Brasileiro se redime, Gladbach bate Wolfsburg em 3 minutos e …
A ESPN Brasil e o WatchESPN mostram o clássico Bayern de Munique x Borussia Dortmund neste domingo, ao vivo, às 12h30. O duelo também terá tempo ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Ex-Liverpool perde pênalti, mas se redime e garante vitória de …
David N'Gog passou quatro temporadas no Liverpool, mas não deixou saudades. No futebol francês há pouco mais de um ano, o atacante agora veste a ... «ESPN.com.br, sept 15»
5
Angra se redime no Rock in Rio com Dee Snider e 2 hits do Twisted …
Com novo vocalista e dois convidados de peso, o Angra tinha uma missão bem definida ao tocar no Palco Sunset neste sábado. Veja mais fotos do show. «Globo.com, sept 15»
6
Angra se redime de show medonho do Rock in Rio 2011
Foi com um respiro de alívio que os fãs receberam o Angra no fim da tarde deste sábado, no segundo dia do Rock in Rio. Atração do palco Sunset, o grupo se ... «veja.com, sept 15»
7
Atacante perde pênalti, mas se redime ao garantir o empate do …
O atacante Paul-Georges N'tep conseguiu se redimir após desperdiçar um pênalti e garantiu o 1 a 1 do Rennes diante do Lille, nesta sexta-feira, pela sexta ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Huntelaar perde pênalti, mas se redime e faz gol da vitória do Schalke
O atacante Huntelaar foi do inferno ao céu neste domingo e acabou sendo o destaque da vitória do Schalke 04 sobre o Mainz 05 por 2 a 1 na Veltins-Arena, ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Victor justifica fama de "santo" no Mineirão, se redime de falha e …
O goleiro Victor teve mais uma tarde para colocar na galeria de lances decisivos pelo Atlético. O clássico contra o Cruzeiro poderia ser de pesar para o camisa ... «Superesportes, sept 15»
10
Vagner Love perde gol incrível, mas se redime com torcida no fim
Love conseguiu se redimir apenas aos 43 minutos do segundo tempo, com ajuda de Renato Augusto, em jogada de contra-ataque. O meia deixou o jogador ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z