Téléchargez l'application
educalingo
regalista

Signification de "regalista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGALISTA EN PORTUGAIS

re · ga · lis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGALISTA

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGALISTA

regalar · regalardoar · regalão · regalecídeo · regalecídeos · regaleco · regaleira · regalengo · regaleza · regalheira · regalia · regalice · regalindo · regalismo · regalito · regalo · regalona · regalório · regalvanização · regalvanizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGALISTA

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

Synonymes et antonymes de regalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGALISTA»

regalista · aulete · quem · adepto · privilégios · estado · questões · relativas · igreja · desfruta · regalias · regalista · dicionário · português · pessôa · defende · priberam · regalistaregalista · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · teoria · regaliana · responsabilidade · civil · essas · características · brasil · nessa · época · entretanto · também · denominada · tradução · porto · editora · entitled · self · entitlement · wordreference · forums · alguém · como · quero · dizer · neste · sentido · oportunista · mimado · acha · merece · significados · discusiones · adjectivo · dois · jansenismo · ultramontanismo · francisco · lemos · data · censuras · não · reitor · universidade · primeira · fase · wiktionary · from · jump · navigation · search · plural · regalisti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regalista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGALISTA

Découvrez la traduction de regalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regalista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

regalista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Regalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Regalist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

regalista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regalista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

regalista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

regalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

regalista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

regalista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

regalista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regalista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

regalista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

regalista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regalista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regalista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

regalista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regalista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

regalista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regalista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regalista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

regalista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regalista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regalista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regalista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regalista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regalista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de regalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regalista».

Exemples d'utilisation du mot regalista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGALISTA»

Découvrez l'usage de regalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religião e cristianismo
Eram duas concepções eclesiológicas que se defrontavam: a regalista e a ultramonta- na. Na primeira, o Estado servia-se da Igreja e os leigos podiam intervir em organizações eclesiásticas; na segunda, a liberdade da Igreja é total em ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
A Coroa Portuguesa de facto não estava interessada em romper definitiva e cismaticamente com a Santa Sé como chegou a ameaçar. Tão-só pretendia prosseguir a sua política regalista de restrição dos poderes eclesiásticos em benefício ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
O Jansenismo em Portugal
Era regalista, conciliarista, anti-cúria romana, anti jesuítas. Que mais queria o despostismo iluminado? As considerações de D.João Cosme da Cunha dirigidas ao leitor não permitem concluir pelo jansenismo teológico do arcebispo de Évora ...
Dhepi
4
O Pensamento Burgues No Seminario de Olinda
Daí a insatisfação de Nogueira, que identifica no texto do legislador, com razão, o discurso regalista. A suspeita, quanto à postura regalista de Azeredo Coutinho, se confirma, para Nogueira, em função de dois outros indicadores. O primeiro ...
Gilberto Luiz Alves, 2001
5
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação
No caso de São Paulo, a própria hierarquia eclesiástica da capital da província exibia essa mentalidade liberal de fundo ilustrado e regalista dominante na administração pública, compondo um "clero iluminista"9 que tinha no horizonte não ...
Diana Gonçalves Vidal, 2001
6
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Para estes católicos, a interferência dos governos liberais na vida religiosa, numa reactualização da política regalista que vinha do século XVIII 63, estava na origem dos males que afectavam a instituição eclesiástica, sem liberdade para ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
7
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Na nossa perspectiva, Bastos Pina não pode ser conotado, sem mais, como um liberal, muito menos como um regalista. Estas acusações eram frequentes por parte da aguerrida propaganda legitimista e, em diferentes momentos, tiveram ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
8
Responsabilidade do Estado por atos de serventuários ...
Segundo a teoria da irresponsabilidade do Estado, também conhecida como teoria regalista ou feudal, os agentes do Estado eram pessoalmente responsabilizados pelos danos que viessem a causar em razão de suas condutas omissivas ...
BIANCA SANT'ANNA DELLA GIUSTINA
9
Revista Lusitania Sacra Tomo XXVI: Formação de lideranças e ...
O consenso regalista, porém, suscitava críticas de dois lados, entre si contraditórios: da parte de certos sectores católicos por acharem a intervenção do poder político «excessiva e inadequada» e «inibidora da autonomia e liberdade da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2012
10
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Não obstante os interesses e animadversões pessoais estarem misturadas com uma ideia de Estado regalista, o conhecido ministro deu a esta campanha um sentido nacional e estatal, como sendo um serviço imperioso e nobre ao serviço  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Relación Geográfica de Xalapa de 1580 a 435 años
... convencionaliza al estado español, un nuevo concepto inventado por los alemanes; creando una mentalidad católica, en una función de la política regalista. «El Demócrata, oct 15»
2
LO SAPEVATE?/ Quando Napoleone dormì in vescovado ad Alba
Invece quando vincevano i realisti contro Napoleone si cantava il Te Deum che era più regalista. Il clero allora era diviso: all'interno c'erano fermenti monarchici ... «Cuneocronaca.it, oct 15»
3
FINIS AFRICAE
Y en efecto en el que titulé “El ocaso del gobernador don Jaime Moreno” calificaba a don Bernardo Magenis de “regalista”, cuando como cualquier lector habrá ... «El Faro, oct 15»
4
Carlos III, un rey tranquilo
Por eso para Carlos III era tan importante la política regalista, pues le permitía controlar todo lo que sucedía en la iglesia española. Sometió a las universidades ... «nuevatribuna.es, avril 15»
5
Spagna 1936, tra i due litiganti la Chiesa muore
Però, fino al 1931, essa rifletteva quella combinazione di privilegio e controllo regalista caratteristico delle relazioni fra Stato e Chiesa sin dagli anni Trenta. […]. «Avvenire.it, févr 15»
6
Fascismo ordinario del siglo 21
... consistente en acceder al poder apoyado en un discurso promesero, regalista, anticapitalista y nacionalista y utilizando la vía electoral, para luego, por medio ... «ElEspectador.com, févr 15»
7
A responsabilidade civil do estado nos danos causados por atos …
Também conhecida como Teoria Regalista ou Feudal, era própria dos estados absolutistas onde a vontade do rei tinha força de lei. A noção de soberania ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
8
J.V. Gómez alteró drásticamente la política nacionalista de …
La otra es la regalista, que sostiene el "el Estado es propietario de las minas y del subsuelo", indistintamente de quien ostente titularidad sobre la superficie. «Aporrea.org, janv 15»
9
Lenovo Yoga Tablet 2
Inicio · El Regalista · Gadchet · Mi Móvil Android · Mi Móvil iPhone · movilToday .... El Regalista · Gadchet · Mi Móvil Android · Mi Móvil iPhone · movilToday ... «Mi Móvil Windows, oct 14»
10
Erotismo y transgénero en la colección Sgarbi
Además, es difícil concebir volúmenes tan excedentes como los del brazo y la panza (él dice textualmente pancia) de la menos regalista de las cleopatras”. «La Jornada en linea, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regalista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR