Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regalão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGALÃO EN PORTUGAIS

re · ga · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regalão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
liberalão
li·be·ra·lão
quintalão
quin·ta·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGALÃO

regal
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regalar
regalardoar
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regaleza
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Synonymes et antonymes de regalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGALÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «regalão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de regalão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGALÃO»

regalão comilão glutão guloso lambão regalão dicionário português ação efeito regalar grande regalo prazer presente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal flexões palavra alarve adéfago folgazão mais você quis dizer regatão relação rogação redação priberam analógico criativo domínios conceituais gula divertimento exibindo resultados para dentro domínio conceitual goza todos regalos desfrutador prazeres sibarita comodista aquele trata rimas citador rima animalão badalão balão bengalão calão catalão comedor nome masculino portal lão singular plural regalões flexiona como forma feminina regalona também aumentativo dicionárioweb regala vida regalada glotão plantas artesanato portugalio telefone empresa situada moimenta maceira dão mangualde viseu floristas brígida rodrigues leal machado site myheritage agostinho

Traducteur en ligne avec la traduction de regalão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALÃO

Découvrez la traduction de regalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regalão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

regalão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regalão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regalão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regalão
278 millions de locuteurs

portugais

regalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regalão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regalão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regalão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regalão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regalão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regalão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regalão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regalão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regalão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regalão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regalão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regalão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regalão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regalão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regalão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regalão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALÃO»

Le terme «regalão» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regalão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regalão».

Exemples d'utilisation du mot regalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGALÃO»

Découvrez l'usage de regalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuário da Universidade de Coimbra: no anno lectivo ... 1871/72
15 José Cabral Corrêa do Amaral, filho de Joaquim Maria do Amaral Cardoso, natural de Tamengos, districto de Aveiro. 16 José Domingues Mariz. 17 José Elysio da Gama Regalão, filho de José Antonio Diniz da Gama Regalão, natural de ...
Universidade (Coimbra), 1871
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Fez a natureza em Monte Mor o Novo hum paraizo , dando-lhe as mais bellas quintas eV pomares cheios de fer-V tilissimas arvores, que , produzindo deliciosos fructos , pela 'sua abundancia e~variedade , regalão e saboreão não só os ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
3
O terror nas Beiras: apontamentos da vida de João Brandão
José Antonio Diniz da Gama Regalão, de Lagares, ficando o sr. dr. Agostinho d' escrever áquelle senhor para lhe dizer o dia em que podia vir dormir á sua casa do Esporão com o sr. Regalão, e de participar-me no proximo sabbado a sua ...
João Brandão, 1924
4
João Brandão
]osé Antonio Diniz da Gama Regalão, de Lagares, ficando o sr. dr. Agostinho de escrever áquele senhor para lhe dizer o dia em que podia vir dormir á sua casa do Esporão com o sr. Regalão, e de participar-me no proximo sabado a sua ...
José Maria Dias Ferrão, 1931
5
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... he composta , pela maior parre , de abundantíssimos laranjaes , que não só regalão os seus habitantes , mas tambem muitos povos , aonde são levados os seus fructos. Ahi se achão , além das especies acima ditas, toranjas, cidras, limas, ...
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
--Lindaniente, hizarrissima d'Olmancél Sempre sermões: mas por dita minha me regalão os teus sermões. Mas a propósito , o tal Commendador sabes tu, que é um homem que me'encanta? que é adoravel, em que te deixou partir? que e' o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
204.) Não lhe faz saudades, meu Amigo, esta. pratica santa dos nossos antigos! O' tempero, ó mares! Queria continuar; porque me regalão a alma estas lembranças: mas occorrem‹me agora ao pensamento alguns mos tivos, .que me fazem ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
8
Estas estórias:
Depois, bebeu, devagar, regalão, poupado, suspirado; bebia segurando o caneco com as duas mãos, grandes, feito se quisesse tapar-se a cara, ao que nunca se viu alguém fazer o sistema assim. Me deu fumo e palha; falou: f “O senhor pita ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Obras completas. 2. ed
Sempre sermões : mas por dita minha me regalão os teus. sermões. Mas a propósito , o tal Commendador sabes tu, que é um homem que me encanta? que é adoravel, em que te deixou partir? que é o primor dos homens ? So elle aqui fôra ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
... tambem que elles defmentiam totalmente com as obras esta dolosa Maxima , e que não havia homens menos mortificados do que elles : antes era proloquio vulgar , ainda entre a gente rustica , que erani synonimos jfacobeo , e Regalão.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regalão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Cancioneiro do Ribatejo» organização e prefácio de Alves Redol
... Delmira Redol, João Galão, Faustino Bretes, Francisco Alves Moreira, Luís Duarte, Manuel Cartaxo, Diogo Roque, Rodrigues Regalão e Estevão Pio Nunes. «Gazeta das Caldas, mars 13»
2
Com placar arrasador, paulistas levam o ouro no basquete masculino
Quem também se emocionou muito foi Gustavo Regalão, de 13 anos. Ele disse que teve de conter a saudade e por pouco não abandonou o torneio para voltar ... «pe360graus.com, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z