Téléchargez l'application
educalingo
relatório

Signification de "relatório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELATÓRIO EN PORTUGAIS

re · la · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relatório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELATÓRIO EN PORTUGAIS

Rapport

Un rapport est un ensemble d'informations utilisé pour signaler des résultats partiels ou totaux d'une activité, d'une expérience, d'un projet, d'une action, d'une recherche ou d'un autre événement particulier qui est finalisé ou en cours. Quand il s'agit d'un travail académique, il peut être élaboré en référence à la recherche originale, ou à l'étude bibliographique actuelle. Habituellement vise à présenter les progrès du travail avec les organismes de financement et les auditeurs, peut être une étape de recherche ou de recherche. Dans ce cas, il est soumis aux comités et conseils des organismes compétents, ou à l'événement, qui décident du mérite. Habituellement, le formatage standardisé est utilisé, mais il peut être assoupli si la portée de celui-ci est interne au secteur ou au groupe auquel appartient ce dernier. La difficulté à créer un rapport est généralement proportionnelle à la complexité et à l'ampleur du sujet traité. Dans de telles situations, la création de sous-rapports peut être une bonne alternative. Le rapport devrait être divisé en différentes parties indiquées ci-dessous.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · lavatório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELATÓRIO

relatar · relate · relativamente · relatividade · relativismo · relativista · relativizar · relativístico · relativo · relato · relator · relatoria · relax · relaxação · relaxadamente · relaxado · relaxador · relaxamento · relaxante · relaxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de relatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELATÓRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «relatório» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATÓRIO»

relatório · descrição · exposição · narração · relato · estágio · modelo · simples · exemplo · acadêmico · escolar · como · fazer · conjunto · informações · utilizado · para · reportar · resultados · parciais · totais · determinada · atividade · scribd · resumo · deve · conter · linhas · parágrafo · objetivo · deste · texto · auxiliar · alunos · elaboração · focus · banco · central · brasil · raet · saneamento · desestatização · início · sistema · metas · inflação · sala · investidor · relatório · mercado · reservado · negócios · finanças · aqui · informação · newsletter · especializado · economia · brasileiro · nosso · time · jornalistas · seniores · larga · experiência · anual · anatel · realizações · agência · nacional · telecomunicações · organização · licitações · desenvolvimento · humano · ascensão · progresso · mundo · diversificado · relatórios · sustentabilidade · santander · apresenta · desempenho · aspectos · econômico · social · ambiental · preparado · webshoppers · evolução · commerce · mais · sólido · comércio · eletrônico · versão · conta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de relatório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELATÓRIO

Découvrez la traduction de relatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de relatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relatório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

报告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Informe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

report
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доклад
278 millions de locuteurs
pt

portugais

relatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapport
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laporan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bericht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レポート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보고서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

laporan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अहवाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rapor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapporto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

raport
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Звіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

raport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapporten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELATÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de relatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relatório».

Exemples d'utilisation du mot relatório en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RELATÓRIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot relatório.
1
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATÓRIO»

Découvrez l'usage de relatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatório
RELATÓRIO jRuijusfes e fligiussimos Senhores Hepresenimifes da ffação Em cumprimento do dever que a lei me impõe, cabe-me, pela terceira vez, a honra de apresentar o relatório da repartição a meu cargo. Relações com a Republica  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
2
Relatório
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial. Departamento Nacional. tidade, cooperando com os DDRR, dando- lhes apoio e, ao mesmo tempo, fixando a imagem nacional do SENAI. Revista SENAI Dentro de padrão gráfico ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial. Departamento Nacional, 1970
3
O Relatório Toyota
'Relatório Toyota' oferece ao leitor um olhar revelador de uma empresa do ramo automobilístico e traz à luz os segredos utilizados por ela para se tornar líder em seu segmento.
HIROTAKA TAKEUCHI, EMI OSONO, NORIHIKO SHIMIZU
4
O relatório Buchenwald
Em nenhum outro lugar foi realizado um esforço tão sistemático de registrar o cotidiano, a estrutura e funcionamento do campo. O resultado foi um documento importante e único: 'O Relatório Buchenwald.
David A. Hackett, 1998
5
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Trata dos processos de integração regional, com ênfase particular em temas como acesso a mercados , estrutura institucional dos acordos de integração, infra-estrutura regional, integração financeira e coordenação macroeconômica e ...
Inter-American Development Bank, 2003
6
Relatório
Vols. for 18 include reports of the Monte de socorro, Rio de Janeiro.
Caixa Econômica Federal do Rio de Janeiro, 1960
7
Relatório anual
Relatório do Banco Central do Brasil Publicação anual do Banco Central do Brasil/Departamento Económico (Depec) Os textos e correspondentes gráficos e quadros estatísticos são de responsabilidade dos seguintes componentes: A ...
8
Benchmarking: relatório do comitê temático
Apesar de não ser um tema novo, o benchmarking ainda apresenta muitas dúvidas e dificuldades de entendimento.
FUNDAÇÃO PARA O PREMIO NACIONAL DE QUALIDADE, 2005
9
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
ASSINATURA DO RELATÓRIO DA VIGÉSIMA QUARTA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Em cumprimento do disposto no artigo 97 do Regulamento do Comité Executivo, procede-se à assinatura do Relatório da Vigésima ...
10
Relatório da Vigésima Terceira Reuniao Ordinária do Comité ...
ASSINATURA DO RELATÓRIO DA VIGÉSIMA TERCEIRA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Em cumprimento ao disposto no artigo 97 do Regulamento do Comité Executivo, procede-se à assinatura do Relatório da Vigésima ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relatório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CPI da Petrobras aprova relatório que livra políticos de investigação
Por 17 votos a favor, nove contra e uma abstenção, o parecer final do relator Luiz Sérgio (PT-RJ) foi aprovado pela CPI da Petrobras. O relatório propõe o ... «Zero Hora, oct 15»
2
Relatório final da CPI diz que Petrobras foi vítima de cartel de …
O relator da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras, deputado Luiz Sérgio (PT-RJ), diz em seu relatório final que a empresa foi vítima de um ... «EBC, oct 15»
3
Beltrame e MP do Rio criticam relatório da Anistia Internacional
O secretário estadual de Segurança Pública do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, classificou de "temerária e injusta" a divulgação do relatório da Anistia ... «EBC, août 15»
4
Relatório de Inflação na cola de mais aperto e resultados frustrantes
Era urgente, imprescindível, para que a economia brasileira tomasse um novo rumo. Neste fim de junho, de apresentação do Relatório de Inflação do segundo ... «Valor Economico, juin 15»
5
Israel condena e Hamas elogia relatório da ONU sobre guerra na …
Israel condenou a parcialidade da Organização das Nações Unidas (ONU) enquanto o movimento islâmico Hamas elogiou a publicação do relatório em que se ... «EBC, juin 15»
6
Fome cai 82% no Brasil, destaca relatório da ONU
A redução mais significativa da fome no Brasil aconteceu em 2012, aponta relatório das Nações Unidas divulgado nesta quarta-feira (27). Nesse ano, o País ... «Portal Brasil, mai 15»
7
Inspectores do fisco “estranham” que Finanças não divulguem …
A Associação Sindical dos Profissionais da Inspecção Tributária e Aduaneira (APIT) exige que o relatório elaborado pela Inspecção-Geral das Finanças (IGF) ... «Público.pt, mai 15»
8
Relatório da OCDE aponta redução da desigualdade de renda no …
Relatório da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), divulgado hoje (21), em Paris, mostra o Brasil como país que apresentou ... «EBC, mai 15»
9
Comissão da Câmara adia novamente votação do relatório da …
A votação do relatório da reforma política na comissão especial da Câmara dos Deputados foi adiada novamente e deve começar na próxima segunda-feira ... «EBC, mai 15»
10
Duas mil horas de trabalho depois, o relatório do BES foi aprovado
Mais ainda quando essa é a parte principal do relatório final de 416 páginas que foi debatido, e aprovado, pela Comissão Parlamentar de Inquérito à Gestão do ... «Público.pt, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relatorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR