Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ressereno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESSERENO EN PORTUGAIS

res · se · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSERENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ressereno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESSERENO


alcacereno
al·ca·ce·re·no
barreno
bar·re·no
dreno
dre·no
estireno
es·ti·re·no
ireno
i·re·no
loreno
lo·re·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
pireno
pi·re·no
poliestireno
po·li·es·ti·re·no
polistireno
po·lis·ti·re·no
santareno
san·ta·re·no
sereno
se·re·no
tereno
te·re·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no
vereno
ve·re·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESSERENO

resselar
ressemeadura
ressemear
ressenhor
ressente
ressentem
ressentes
ressenti
ressentido
ressentimento
ressentimos
ressentir
ressentis
ressequido
ressequir
resserenar
resserrar
resservir
ressesso
resseu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESSERENO

agareno
antreno
apireno
cacareno
chileno
cilareno
dipireno
dupreno
dureno
eritreno
extraterreno
flavantreno
fluoreno
isopreno
medioterreno
monopireno
norreno
pequeno
poliisopreno
sinantreno

Synonymes et antonymes de ressereno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSERENO»

ressereno ressereno dicionário português sereno muito completamente calmo readquiriu informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução francês porto editora pessoa singular presente indicativo priberam resserenoressereno sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras respondível respondona responsa responsabilidade responsabilização responsabilizador responsabilizar responsabilizável responsar adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino resserena plural resserenos resserenas flexiona como lindo destaques sapo letras bragi dentro ofegante dançando meus pulmões sangue bomba válvula emoções comigo kinghost

Traducteur en ligne avec la traduction de ressereno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESSERENO

Découvrez la traduction de ressereno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ressereno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ressereno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ressereno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ressereno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reseren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ressereno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ressereno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ressereno
278 millions de locuteurs

portugais

ressereno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ressereno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressereno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ressereno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ressereno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ressereno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ressereno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ressereno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ressereno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ressereno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ressereno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ressereno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ressereno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ressereno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ressereno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ressereno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ressereno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ressereno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ressereno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ressereno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ressereno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSERENO»

Le terme «ressereno» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ressereno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ressereno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ressereno».

Exemples d'utilisation du mot ressereno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSERENO»

Découvrez l'usage de ressereno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ressereno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. sentir) *Ressequir*, v. t. Secar muito; fazer perder o suco ou a humidade a.(De ressêco) * *Resserenar*, v.t. Tornar muito sereno; acalmar inteiramente. Cf.Castilho, Fastos, II, 171.(De re... + serenar) * *Ressereno*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O estranho amável
Depois que vieram os filhos, aquele estado ressereno começou a exasperar-me. Eu não tinha uma mulher com os pés assentes na terra, como é normal ter-se. Aliás, a Alice tem uma profunda obsessão por bailado; cheguei a surpreende-la  ...
Luísa Monteiro, 2001
3
Obras completas de Rui Barbosa
Então a intermitência das cintilações, que eram efeitos atmosféricos, cessa de turbar-vos, e o foco esplende ressereno na quietude da sua limpidez. Assim a lição dessas existências superiores não rebrilha sôbre nós em tôda a firmeza de  ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
conj. corno sentir. ressequido, pp . e adj. ressequir, c. defect. gómente tinado rías formas arriiotó- nicas. resserenar, r. ressereno (é) adj. ressicaçâo, f. ressicar, г. ressio, т. : rossio. ressoante, 2 gén. ressoar, p. ressobrar, p. ressolana, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
medido escassamente, rés-vés, sem demasia nenhuma, á justa. (Participa de ré »). Resquício, m. vestígio; resíduo; fragmentos muito miúdos ; pequena abertura. * Ressa, /'. (t. de Melgaço) o mesmo que réstea (de sol). Ressereno, adj. (e der.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Obras completas
Então a intermitência das cintilações, que eram efeitos atmosféricos, cessa de turbar-vos, e o foco esplende ressereno na quietude da sua limpidez. Assim a lição dessas existências superiores não rebrilha sôbre nós em tôda a firmeza de  ...
Ruy Barbosa, 1962
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Muito sereno; perfeitamente calmo; que readquiriu tranquilidade: ânimo ressereno: «Porém se o tempo vira / de pluvioso a escampado, outros sinais não menos / prognosticam céu alvo e dias resst- renos», Castilho, Geórgicas, I, p. 51.
8
Portugues-Inglês
~-ta to grow calm, quiet down, sub side. ressereno adj. very serene, extremely calm or quiet, quieted, stilled. resservlr v. to serve again, serve repeotedly. ressicacao s. f. (pi. -oes) extreme dryness, desiccation. ressicar v. 1. to dry up. 2. to dry ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
L'Histoire du Règne de l'Empereur Charles-Quint, précédée ...
Horuc Après avoir usurpe l'autorité par ce r aîné. des meurtre audacieux , il chercha à la deux fre- maintenir par une conduite aflor- ressereno tie au génie du peuple qu'il avoit ^31"^ à gouverner. Libéral à l'excès pour ° tous ceux qui se ...
William Robertson, 1771
10
Mémoires
Vous semble tout d'un tèms que sias liuen,liuen de pertout, dins un d'aquéli païSage plan de silènci e de clarun, ounte l'amo se chalo emai se ressereno dins la verduro e dins l'eigagno. E are, quau creirié qu'aquéu pouèto tant crentous, ...
Académie des sciences, lettres et arts de Marseille, 1887

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ressereno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ressereno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z