Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macareno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACARENO EN PORTUGAIS

ma · ca · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACARENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macareno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACARENO


agareno
a·ga·re·no
barreno
bar·re·no
cacareno
ca·ca·re·no
cilareno
ci·la·re·no
dreno
dre·no
estireno
es·ti·re·no
ireno
i·re·no
loreno
lo·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
pireno
pi·re·no
poliestireno
po·li·es·ti·re·no
polistireno
po·lis·ti·re·no
santareno
san·ta·re·no
sereno
se·re·no
tereno
te·re·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACARENO

macar
macaranga
macaré
macaréu
macarismo
macarrão
macarroeiro
macarronada
macarronar
macarrone
macarroneiro
macarronete
macarronicamente
macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACARENO

alcacereno
antreno
apireno
chileno
dipireno
dupreno
dureno
eritreno
extraterreno
flavantreno
fluoreno
isopreno
medioterreno
monopireno
norreno
pequeno
poliisopreno
ressereno
sinantreno
vereno

Synonymes et antonymes de macareno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARENO»

macareno macareno dicionário informal ordinário aspeto chapéu amarrotado castelhano fanfarrão signs banners vehicle graphics kingsville corpus full service sign company located heart south texas been leader industry over years línea traducción alice reviews hours directions coupons more front search other año jubilar sevilla spain info para brasil informação sobre festas populares espanha datas horários localização alojamentos board

Traducteur en ligne avec la traduction de macareno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACARENO

Découvrez la traduction de macareno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macareno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macareno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Macareno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macareno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macareno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macareno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macareno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macareno
278 millions de locuteurs

portugais

macareno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Macareno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macareno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macareno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macareno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Macareno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Macareno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macareno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macareno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macareno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macareno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macareno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macareno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macareno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macareno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macareno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macareno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macareno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macareno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macareno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macareno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACARENO»

Le terme «macareno» est assez utilisé et occupe la place 38.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macareno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macareno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macareno».

Exemples d'utilisation du mot macareno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARENO»

Découvrez l'usage de macareno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macareno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drumbeat – Madrid
It was El Macareno. He was kneeling over Ray Moyers and rhythmically bashing his head onthecobbles, not very hard yetbut harder each time.I ran toward them, brushing April'srestraining hand away. El Macareno saw me coming.
Stephen Marlowe, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que macaréu. * *Macareno*,adj.Gír.Mau.* M. Chapéu amachucado. * T. de Coímbra. Patacofalso.(Cast. macareno) * *Macaréo*, m. Vaga impetuosa que, nalguns rios, precede o comêçodapreamar. (Cp. fr.macrée) * *Macaréu*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Physics of precipitation
Table 1 — Trials of cloud seeding in the American tropics Location Atlantic off Florida Honduras Hawaii Mexico, Necaxa Bolivia Peru, Rio Chicama Rio Mantaro Cuba, Francisco Cespedes Ermita Francisco Macareno Najasa Hawaii Cuba, Los ...
Helmut Weickmann, 1960
4
Physics of Precipitation: Proceedings
+28] Macareno 1952 150 Commercial Agl 5 mo. +35 0.08 Najasa 1952 50 Commercial Agl 6 mo. +33J Hawaii 1952-53 Uninvolved Water Cuba, Los Canos 1953 100 Commercial Agl 3 mo. +20 Macareno 1953 150 Commercial Agl 6 mo.
Helmut K. Weickmann, 1960
5
Applied Correspondence Analysis: An Introduction
Caff del Universo. mesas, mdrmol Tiazos meleros con palmas. marchosa. comicos. concejales El mozo se acerca eclesidstica. y permanece algunos macareno, se sale del corro para poner [ ] servicio en la mesa de [ ] Sinibalda M - El huevero ...
Sten Erik Clausen, 1998
6
The Phoenicians in Spain: An Archaeological Review of the ...
Beginning with level XI of San Pedro, the local community entered fully into the orientalizing period, well represented by the necropolis of La Joya.12 The Tartessian towns of Carmona, Cerro Macareno, and Setefilla reflect a similar ...
Marilyn R. Bierling, Seymour Gitin, 2002
7
Greek Pottery from the Iberian Peninsula: Archaic and ...
Pellicer, M. 1978: Tipologia y cronologfa de las anforas prerromanas del Guadalquivir segiin el Cerro Macareno (Sevilla). Habis 9, 365-400. Pellicer, M. 1982: Las ceramicas del mundo fenicio en el Bajo Guadalquivir: evolucion y cronologfa ...
Adolfo J. Domínguez, Carmen Sánchez, Gocha R. Tsetskhladze, 2001
8
Manual of sugar companies
Central Florida 300.000 arrobas (3.803 short tons) and Central Macareno 340.000 arrobas (4.310 short tons) of cane per 24 hour day. The productive capacities. per crop. are respectively 900.000. 450.000 and 500.000 bags of raw sugar.
9
Manual of Sugar Companies
Central Florida 300.000 arrobas (3.803 short tons) and Central Macareno 340.000 arrobas (4.310 short tons) of cane per 24 hour day. The productive capacities. per crop. are respectively 900.000. 450.000 and 500.000 bags of raw sugar.
Farr & Co., New York, 1960
10
Obras
Ya en el portal empecé a oír el tableteo de las castañuelas, y me bastó seguir su rastro para localizar el piso de don Macareno. Llamé y salió a abrirme una alumna que pasaba casualmente ante la puerta bailando un fandango, pero cuando ...
Alvaro de Laiglesia, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macareno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O tem govori legendarna pesem Macarena!
Španski duo Los del Rio je leta 1994 posnel legendarno pesem Macareno. Prav vsi poznamo koreografijo te pesmi, vendar, ali veste, o čem govori ta pesem? «zurnal24.si, sept 15»
2
Indecent solicitation of a child alleged
“These text messages involved Macareno showing the intent that the offense of criminal sexual assault be committed with a child,” Anderson wrote in his ... «Herald & Review, juil 15»
3
Brazatortas disfrutó de la actuación de Carmen Macareno y su …
Alrededor de 200 personas disfrutaron la plácida noche del pasado sábado 20 de junio de la gran actuación de Carmen Macareno y su cuadro flamenco. «La Comarca de Puertollano, juin 15»
4
La película del sueño macareno
Todo ello salpicado con testimonios de destacados macarenos e imágenes históricas sobre las coronaciones de la Dolorosa de San Gil: la popular de 1913 y la ... «Cadena SER, juin 15»
5
El latigo macareno
"Las atracciones Macareno son las más antiguas", recuerda, "empezó mi padre, que murió hace 15 años y estuvo viniendo hasta poco antes de fallecer", ... «Diario Córdoba, mai 15»
6
«El macareno sabe perfectamente a lo que se enfrenta cuando viste …
Manuel García es el actual hermano mayor de la hermandad de La Macarena y uno de sus hermanos de número más antiguos. Todo lo que ha rodeado la ... «abcdesevilla.es, avril 15»
7
La 'praxis' del artista Ion Macareno sorprende en la Sala Rekalde
Ion Macareno (Bilbao, 1980) quiere “decir sin decir”, transformar un espacio concreto, dotarlo de sentido, de “una naturaleza distinta”. Le preocupa la praxis y el ... «Deia, mars 15»
8
Chisporroteos. El 9-N macareno
El 9-N macareno. De un cabildo de seis horas, solo un año después de unas elecciones tan complicadas y con un cura al que se le olvidan los poderes para ... «abcdesevilla.es, nov 14»
9
Kevin Macareno's goal lifts Tottenville over McKee/Staten Island …
What started as a clear attempt turned into a whole lot more for Tottenville's Kevin Macareno. The senior, who is playing high school soccer for the first time, ... «Staten Island Advance - SILive.com, sept 14»
10
Peñafiel dará más relieve al Pino Macareno con un parque
De la Villa no duda en designar al pino Macareno (un pino albar piñonero y resinero) como 'unicum'. Es todo un emblema en Peñafiel, tanto, que según el ... «El Norte de Castilla, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macareno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macareno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z