Téléchargez l'application
educalingo
resumidamente

Signification de "resumidamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESUMIDAMENTE EN PORTUGAIS

re · su · mi · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESUMIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resumidamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESUMIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESUMIDAMENTE

restritor · restrugir · restucar · restumenga · resulho · resulta · resultado · resultante · resultar · resultância · resumido · resumidor · resumir · resumo · resura · resvaladeiro · resvaladiço · resvaladio · resvaladoiro · resvaladouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESUMIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de resumidamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESUMIDAMENTE»

resumidamente · capitalismo · renascimento · filosofia · descreva · bactérias · fale · sobre · mark · globalização · explique · revolução · empreendedorismo · efeito · estufa · resumidamente · dicionário · informal · resumo · mais · prévio · possível · economizando · palavras · normal · português · maneira · resumida · suma · resumid · mente · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · conceitue · modelo · negócios · grátis · artigos · acadêmicos · utilizou · para · entrar · setor · aviação · brasil · tasca · cherba · claro · rivais · estrebucham · vão · acostumar · sporting · abúlico · anémico · acabou · jaime · tudo · patricia · lima · letras · kboing · música · letra · video · jeová · nome · príncipe · guarda · eternidade · forte · deus · ouvir · acho · isto · pedro · rolo · duarte · comentários · post · site · meter · homepage · anterior · home · seguinte · quinta · feira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resumidamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESUMIDAMENTE

Découvrez la traduction de resumidamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resumidamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resumidamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De forma resumida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Briefly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باختصار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

короткие
278 millions de locuteurs
pt

portugais

resumidamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

court
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

短いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짧은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

breve
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krótki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

короткі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resumidamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESUMIDAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de resumidamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resumidamente».

Exemples d'utilisation du mot resumidamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESUMIDAMENTE»

Découvrez l'usage de resumidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resumidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Temos em vista publicar resumidamente o que forão as Ordens Religiosas de um e outro sexo — como se fundárão — como se dividirão e ramificárão — quaes os fundadores — que vida vivêrão sobre a terra — de que virtudes se adornárão ...
2
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
Explique resumidamente por que os materiais tipo p e tipo n, embora tenham propriedades resistivas quando separados, têm propriedades retificadoras quando formam uma junção. 7. A aplicação de uma tensão externa a um diodo de ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
3
Práticas e geração de conhecimento frente às novas mídias:
resumidamente,. os. desenvolvimentos. tecnológicos. e. as. respectivas. transformações. para. a. linguagem. visual. descritas. nesta. pesquisa. Tecnologias Apresentação visual da informação A Era do Impresso Manuscritos (Idade Média) ...
Andreza Regina Lopes da Silva, Berenice Santos Gonçalves, Beth Bastos, 2014
4
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
Descreva resumidamente esse método de conversão? Qual o tipo de conversor A/D gera uma saída serial diretamente do processo de conversão? Qual circuito é normalmente usado para realizar a conversão série-paralelo e paralelo-série ...
Louis E. Frenzel Jr.
5
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
obra,. mencionando. resumidamente. neste. lugar. quan-. nhados limites das quaes os autores e o traductor intentárão referir os factos internos e externos, e os successos militares e politicos passados no decurso de perto de meio seculo.
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1845
6
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Resumidamente, a formação médica passou a ser considerada um processo contínuo em três fases (pré-graduada, especialização pós-graduada e contínua), a formação inicial decorreria num curso de seis anos, sendo o último sob a forma  ...
J. Martins e Silva
7
A turma
Está bem, obrigada professor. Antes de ceder o lugar à conselheira de orientação psicológica, o director queria retomar resumidamente os resultados das provas de aferição. – Antes de ceder o lugar à conselheira de orientação psicológica, ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
8
A meta: um processo de melhoria contínua
Nos próximos minutos vou explicar, resumidamente, um pouco o que nos levou a desenvolver o novo sistema. Depois, Bob Donovan vai mostrar a vocês como o sistema funciona. Como queremos que as reuniões sejam de quinze minuros, ...
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Em compendio : resumidamente. COMPENDIOSAMENTE , adv. Resumidamente , «m breve : v. g . expor as t ázoes — . COMPENDIOSO, adj. Abreviado, resumido : V. g. metbodo , discurso compendioso. §. fig. Ca- minbo compendioso de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
O ASM é resumidamente descrito na seção Automatic Storage Management ( ASM). Um bloco de sistema operacional é a unidade de I/O do seu sistema de arquivos. Um processo pode precisar ler apenas um byte no disco, mas o I/O de  ...
John Watson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESUMIDAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resumidamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
InstaSnoop: uma app para “vigiar” perfis sem correr o risco de …
E até é muito provável que a namorada também já saiba… Resumidamente, a proposta da InstaSnoop é livrá-lo de tal vergonha, poupando-o de eliminar a sua ... «SAPO Tek, oct 15»
2
Sebastião Melo: prometa: política com compromisso
Resumidamente, o Prometa obrigará as candidaturas vitoriosas a prefeito, a partir de 2016, a transformar suas promessas eleitorais em programa de governo ... «Zero Hora, oct 15»
3
Vamos Ligar e Partilhar? – Introdução ao SPARQL
Resumidamente, como linguagem de consulta, o SPARQL é usado para realizar inquéritos a dados representados em RDF de uma forma semelhante ao modo ... «Pplware, oct 15»
4
Justin Bieber e Selena Gomez contam tudo o que os fãs queriam …
O novo single de Justin Bieber e Selena Gomez conta resumidamente os problemas que ambos enfrentaram no seu relacionamento amoroso. O casal ... «Blasting News, oct 15»
5
Luta de classes e classes de luta
Com o risco de ter simplificado demais a abordagem da luta de classes, ela pode assim ser contemplada e entendida resumidamente. Ela marca, de fato, ... «Carta Maior, oct 15»
6
Processo facilita produção da 'tatuagem' eletrônica que monitora …
A técnica utilizada, resumidamente, envolve cortar formas de metal colocado em camadas de polímeros e então imprimir isso em forma de adesivos. «Olhar Digital, sept 15»
7
Dilma entre dois fogos
Isso pode ser traduzido, resumidamente, no inarredável conflito entre a esquerda e a direita. Obviamente, não havia ninguém da imprensa brasileira na ... «CartaCapital, sept 15»
8
O Sol da Caparica continua hoje na Costa da Caparica: siga por …
... do país, aliados à perspetiva de ver ao vivo alguns dos nomes mais relevantes da música feita em Portugal: eis, resumidamente, o festival O Sol da Caparica. «Blitz, août 15»
9
Advogada e escritor celebram casamento em livraria de Porto Alegre
Assim aconteceu, resumidamente, a história de amor do escritor Luíz Horácio Pinto Rodrigues e da advogada Rejane Castro, que celebraram a união civil ... «Zero Hora, juil 15»
10
Lançamentos e novidades Netflix da semana (05/06 - 11/06)
Ontem, 11 de Junho, fomos pegos de surpresa com um e-mail da Netflix que fala sobre um aumento das tarifas. Mas, acalme-se, explicando resumidamente ... «Oficina da Net, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resumidamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resumidamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR