Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umkippen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMKIPPEN EN ALLEMAND

umkippen  ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMKIPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umkippen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UMKIPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umkippen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vexé

Umkippen

L'agitation d'un plan d'eau est une expression colloquiale d'un changement soudain et catastrophique de l'état avec la mort de la plupart des colons, souvent associés au développement de gaz nocifs et odorants. Umkippen eines Gewässers ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine plötzliche, katastrophale Zustandsveränderung mit Absterben der meisten Besiedler, oft verbunden mit der Entstehung von gesundheitsschädlichen und geruchsbelästigenden Gasen.

définition de umkippen dans le dictionnaire allemand

prendre de l'embonpoint, s'évanouir et s'évanouir pour s'incliner davantage et changer d'avis, d'attitude, d'attitude; tomber tombé brusquement retourné par un stockage trop long aigre, immangeable devenir biologiquement moribond, plus la condition de la vie organique offre quelque chose à renverser. obtenir la prépondérance et l'inclinaisonGrammatikPerfektbildung avec »ist«. das Übergewicht bekommen und kippen ohnmächtig werden und umfallen sich stärkerem Einfluss beugen und seine Meinung, Gesinnung, Haltung ändern; umfallen plötzlich umschlagen durch zu lange Lagerung sauer, ungenießbar werden biologisch absterben, nicht mehr die Voraussetzung für organisches Leben bieten etwas zum Umkippen bringen. das Übergewicht bekommen und kippenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Cliquez pour voir la définition originale de «umkippen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMKIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kippe um
du kippst um
er/sie/es kippt um
wir kippen um
ihr kippt um
sie/Sie kippen um
Präteritum
ich kippte um
du kipptest um
er/sie/es kippte um
wir kippten um
ihr kipptet um
sie/Sie kippten um
Futur I
ich werde umkippen
du wirst umkippen
er/sie/es wird umkippen
wir werden umkippen
ihr werdet umkippen
sie/Sie werden umkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin umgekippt
du bist umgekippt
er/sie/es ist umgekippt
wir sind umgekippt
ihr seid umgekippt
sie/Sie sind umgekippt
Plusquamperfekt
ich war umgekippt
du warst umgekippt
er/sie/es war umgekippt
wir waren umgekippt
ihr wart umgekippt
sie/Sie waren umgekippt
conjugation
Futur II
ich werde umgekippt sein
du wirst umgekippt sein
er/sie/es wird umgekippt sein
wir werden umgekippt sein
ihr werdet umgekippt sein
sie/Sie werden umgekippt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kippe um
du kippest um
er/sie/es kippe um
wir kippen um
ihr kippet um
sie/Sie kippen um
conjugation
Futur I
ich werde umkippen
du werdest umkippen
er/sie/es werde umkippen
wir werden umkippen
ihr werdet umkippen
sie/Sie werden umkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei umgekippt
du seiest umgekippt
er/sie/es sei umgekippt
wir seien umgekippt
ihr seiet umgekippt
sie/Sie seien umgekippt
conjugation
Futur II
ich werde umgekippt sein
du werdest umgekippt sein
er/sie/es werde umgekippt sein
wir werden umgekippt sein
ihr werdet umgekippt sein
sie/Sie werden umgekippt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kippte um
du kipptest um
er/sie/es kippte um
wir kippten um
ihr kipptet um
sie/Sie kippten um
conjugation
Futur I
ich würde umkippen
du würdest umkippen
er/sie/es würde umkippen
wir würden umkippen
ihr würdet umkippen
sie/Sie würden umkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre umgekippt
du wärest umgekippt
er/sie/es wäre umgekippt
wir wären umgekippt
ihr wäret umgekippt
sie/Sie wären umgekippt
conjugation
Futur II
ich würde umgekippt sein
du würdest umgekippt sein
er/sie/es würde umgekippt sein
wir würden umgekippt sein
ihr würdet umgekippt sein
sie/Sie würden umgekippt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkippen
Infinitiv Perfekt
umgekippt sein
Partizip Präsens
umkippend
Partizip Perfekt
umgekippt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMKIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
ausflippen
a̲u̲sflippen 
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMKIPPEN

umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umknicken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMKIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Synonymes et antonymes de umkippen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMKIPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umkippen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de umkippen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMKIPPEN»

umkippen einknicken kentern kollabieren niederstoßen niederstürzen ohnmächtig werden umfallen umklappen umreißen umschlagen umschmeißen umschubsen umschwenken umspringen umstoßen umstürzen umwerfen zusammenbrechen zusammenklappen eines sees gegenmaßnahmen sommer nacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schwindel forum gofeminin hallo weis nicht genau richtige aber vielleicht meiner psyche also jetzt Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch kann verschiedenen Jahreszeiten Ufer Pflanzenarten Bruchwald Röhricht nein Umkippen wiktionary Wenn Bücher aufeinander türmst wird Stapel Personen niedrigem Blutdruck kippen gelegentlich wenn schnell Wann spricht „umkippen gewässers frischer wind Juli „Umkippen oder Flusses schweres ökologisches Problem überhaupt Begriff „Umkippens woxikon Bedeutung Suchbegriff Synonymgruppen krankheit narkolepsie lässt patienten einfach video Juni protokolle bedeutet dass Wasser

Traducteur en ligne avec la traduction de umkippen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMKIPPEN

Découvrez la traduction de umkippen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umkippen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umkippen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

懊恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trastorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chateado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপর্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vexé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecewa
190 millions de locuteurs

allemand

umkippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動揺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzgün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdenerwowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umkippen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMKIPPEN»

Le terme «umkippen» est assez utilisé et occupe la place 50.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umkippen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umkippen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umkippen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMKIPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umkippen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umkippen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umkippen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMKIPPEN»

Découvrez l'usage de umkippen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umkippen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum Schwangere nicht umkippen...: Die besten Fragen und ...
Der ideale Begleiter durch die Schwangerschaftsmonate Warum stehen Schwangere trotz der großen Zusatzlast eigentlich so sicher auf den Beinen?
Volker Ragosch, Birgit Zebothsen, 2010
2
Das Umkippen des tayloristischen-fordistischen Paradigmas: ...
Als ein Gestaltungsprinzip menschlicher Arbeitsbeziehungen setzte sich in den 1920er und 1930er Jahren das tayloristisch-fordistische Paradigma durch.
Dominic Vaas, 2007
3
Das Umkippen des 'locus amoenus' in einen 'locus ...
DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Das Umkippen des locus amoenus in einen locus terribilis – Offenlegung einer Bruchstelle zwischen Kirche, Welt und Individuum als Spiegel freier Handlungsmöglichkeiten“ Verfasserin Bettina ...
Bettina Schwabl, 2014
4
Das Umkippen des locus amoenus in einen locus terribilis. ...
Germanistik Bettina Schwabl Das Umkippen des locus amoenus in einen locus terribilis. Offenlegung einer Bruchstelle zwischen Kirche,Welt und Individuum als Spiegel freier Handlungsmöglichkeiten Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH ...
Bettina Schwabl, 2014
5
Lehrbuch der technischen Mechanik
Wenn der auf solche Weise zu bestimmende Stützpunkt C nicht ausserhalb der beiden Grenzpunkte A und B liegt, so wird ein Umkippen nicht stattfinden. Die beiden Greuzfälle, in denen der Punkt C mit einem der beiden Grenzpunkte A oder ...
August Ritter, 1870
6
Oekonomische encyklopädie
... besonders ^ dem Wage-Balken, wenn er wegen geringerer Schweri ein wenig in die Höhe steigt; c: . p.,, sowob, als ein Nerrrtum , tippend nieder sinken, alv auc ! ! ein Ackivum^ aiif solche Art nieder sinken machen ; umkippen, ebenfalls als ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
1. Sturzvorrichtungen auf den Schächten (whippers). Nur in seltenen Fällen werden die zu Tage kommenden Wagen auf den englischen Gruben durch einfaches Umkippen ausgeleert; wir sahen dies nur auf der Grube Dalkeith bei Edinburgh, ...
8
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Das Umkippen dieses Knochens ermöglicht erst die Annäherung des Os trapezium (blau) und Os trapezoideum (grün) an den Radius. Da Os trapezoideum und Os meta- carpale II miteinander unverschieblich verbunden sind, der M. flexor ...
‎2009
9
Statik für Maschinenbauer für Dummies
Wenn das passiert, muss die Normalkraft außerhalb der Grenzen des Körpers liegen, um das auf der äußeren Kraft P beruhende umstürzende Drehmoment auszugleichen. Da das nicht möglich ist, wird Ihr Kühlschrank umkippen.
‎2012
10
RID 2013: (mit CD-ROM)
... von der Fahrbahn III Kollision (Zusammenstoß/Aufprall). III. Umkippen/ Überrollen. III Brand III Explosion III Leckage III technischer Mangel Zusätzliche Beschreibung des Ereignisses: 1.8. 78 01/2013 1 Allgemeine Vorschriften RID 2013.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMKIPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umkippen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter: Sturmtief Egon lässt Bäume umkippen - Bahn drosselt ICE ...
Sturmtief "Egon" hat am Freitag in weiten Teilen Deutschlands den Verkehr lahm gelegt und mit Schneeregen und ersten Windböen erst den Süden und ... «STERN, janv 17»
2
Riesen-Kastanie beim Burghaldenhaus könnte umkippen
Werkmeister-Stelltvertreter Peter Ulmann und Abteilungsleiter Tiefbau Christian U. Brenner begutachten die Kastanie im Garten des Burghaldenhaus in ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
3
Teltower Vorstadt: Aradosee soll nicht mehr umkippen
Teltower Vorstadt: Aradosee soll nicht mehr umkippen. von Henri Kramer. Aradosee. 2 · Bild vergößern. Der Aradosee war in den vergangenen Jahren in den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 17»
4
Dieses Motorrad kann nicht umkippen
Honda präsentierte den Prototyp eines Motorrads, das auch dann nicht umkippt wenn sein Fahrer ein Ungleichgewicht provoziert, bei der Consumer Electronics ... «Autorevue Online, janv 17»
5
A20: Betrunkener Fahrer lässt Milch-Laster umkippen
Am 31.10.2016, gegen 08:35 Uhr ereignete sich auf der A 20 in Richtung Lübeck ein Verkehrsunfall. Kurz hinter der Anschlussstelle Lüdersdorf kam ein ... «svz.de, oct 16»
6
Kann nicht umkippen: BMW zeigt Motorrad der Zukunft
Zugegeben, es sieht ein bisschen aus wie das Bike aus dem Film Tron. BMW zeigt ein super-spaciges Konzept eines Motorrads der Zukunft. Doch mehr noch ... «Giga.de, oct 16»
7
Luftkissen schützt beim Umkippen: Neuer Seitenairbag für Lkw
Eine der schwersten Lkw-Unfallarten für den Fahrer ist das Umkippen des Lastwagens. Ein neuartiger Airbag soll Fahrer und Beifahrer in diesen Fällen ... «DIE WELT, août 16»
8
Umkippen kurz vorm Ziel: Gewerkschaftsboss plötzlich für CETA
Die deutschen Gewerkschaften galten bisher als strikte Gegner der geplanten Freihandelsabkommen TTIP und CETA. Michael Vassiliadis, Chef des drittgrößten ... «RT Deutsch, août 16»
9
Altötting/München: "Ich war kurz vor dem Umkippen", sagt Alisa über ...
Altötting/München: "Ich war kurz vor dem Umkippen", sagt Alisa über den Moment der Siegerehrung. 12.06.16 06:02 aktualisiert: 11.06.16 23:33. "Deutschlands ... «innsalzach24.de, juin 16»
10
Was wird aus dem Potsdamer Aradosee?: Durchstechen statt ...
Durchstechen statt Umkippen. von Erik Wenk. heprodimagesfotos93120160419aradosee03.jpg. Bild vergößern. Der flache Aradosee ist immer wieder vermüllt, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umkippen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umkippen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z