Signification de "revir" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE REVIR EN PORTUGAIS

re · vir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIR

Revir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REVIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu revenho

tu revéns

ele revém

nós revimos

vós revindes

eles revêm

Pretérito imperfeito

eu revinha

tu revinhas

ele revinha

nós revínhamos

vós revínheis

eles revinham

Pretérito perfeito

eu revim

tu revieste

ele reveio

nós reviemos

vós reviestes

eles revieram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reviera

tu revieras

ele reviera

nós reviéramos

vós reviéreis

eles revieram

Futuro do Presente

eu revirei

tu revirás

ele revirá

nós reviremos

vós revireis

eles revirão

Futuro do Pretérito

eu reviria

tu revirias

ele reviria

nós reviríamos

vós reviríeis

eles reviriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu revenha

que tu revenham

que ele revenha

que nós revenhamos

que vós revenhais

que eles revenham

Pretérito imperfeito

se eu reviesse

se tu reviesses

se ele reviesse

se nós reviéssemos

se vós reviésseis

se eles reviessem

Futuro

quando eu revier

quando tu revieres

quando ele revier

quando nós reviermos

quando vós revierdes

quando eles revierem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

revém tu

revenha ele

revenhamosnós

revindevós

revenhameles

Negativo

não revenhas tu

não revenha ele

não revenhamos nós

não revenhais vós

não revenham eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

revir eu

revires tu

revir ele

revirmos nós

revirdes vós

revirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

revir

Gerúndio

revindo

Particípio

revindo

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «REVIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de revir

regressar · retornar · rever · tornar · voltar

TRADUCTION DE REVIR

Découvrez la traduction de revir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revir» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 修改
• Traducteur Français - espagnol: Revolución
• Traducteur Français - anglais: To reverse
• Traducteur Français - hindi: दोहराई
• Traducteur Français - arabe: بتنقيح
• Traducteur Français - russe: пересмотрела
• portugais: revir
• Traducteur Français - bengali: সংশোধিত
• Traducteur Français - français: Pour inverser
• Traducteur Français - malaisien: Semak Semula
• Traducteur Français - allemand: revidiert
• Traducteur Français - japonais: 修正に関するお知らせ
• Traducteur Français - coréen: 개정
• Traducteur Français - javanais: revises
• Traducteur Français - vietnamien: điều chỉnh lại
• Traducteur Français - tamoul: திருத்தியமைக்கப்பட்டதாகவும்
• Traducteur Français - marathi: बदल
• Traducteur Français - turc: Gözden Geçirecek
• Traducteur Français - italien: Per invertire
• Traducteur Français - polonais: rewiduje
• Traducteur Français - ukrainien: переглянула
• Traducteur Français - roumain: revizuiește
• Traducteur Français - grec: Για να αντιστραφεί
• Traducteur Français - afrikaans: Hersien
• Traducteur Français - suédois: reviderar
• Traducteur Français - norvégien: reviderer

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIR»

Découvrez l'usage de revir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paleoenvironments of Bear Lake, Utah and Idaho, and Its ...

tS selrahC ,noynaC raeB reviR egnaR Logan Cany,no raeB reviR egnaR nagoL , noynaC raeB reviR egnaR Logan Ca,noyn raeB reviR egnaR Logan Canyon, raeB reviR egnaR nedraG ,ytiC raeB reviR egnaR St. Charles Canyon, Bear River ...

Joseph G. Rosenbaum, Darrell S. Kaufman, 2009

Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche

Tanto os discursos quanto os fragmentos expressam o revir do todo nas suas inumeráveis diferenciações. A igualdade presente nesse revir total é aquela das diferenças constitutivas das situações instantâneas de força. Do mesmo modo, a  ...

Alberto Marcos Onate, 2003

National Conference on Management and Treatment of ...

tS ,anessaM ,reviR sBCP YN erohsraen serca 5 M 000,001 2 tf 000,57 2 noitcurtsnoc rednu egrab morf deyolped 4991 senatsnI tekcub yb decalp srep , anneK egrab morf mmoc PCB-contaminated sediments at the General Motors Superfund ...

Earth Science in the Urban Ocean: The Southern California ...

TABLE 3. RIVER SEDIMENT FLUX MASS BALANCE FOR THE SOUTHERN CALIFONRIA BIGHT noiger ro reviR Transverse coastal creeks(1) keerC esoJ naS—1 Santa Clara coastal creeks(1) reviR arutneV—2 reviR aralC atnaS—3 keerC ...

Homa J. Lee, William R. Normark, 2009

Bering Glacier: Interdisciplinary Studies of Earth's Largest ...

... 95684.341 X Kiklichk River 3 60.017 143.803 X X X X reviR stukasoK 4 72.06 510.341 X X X Midtimber Lake 9 60.07 143.33 X X X X slliH gnilkcuS ni maertS 1 5430.06 16638.341 X Stream below Suckling Hills 1 60.02073 143.82176 X X X  ...

Robert Allan Shuchman, Edward George Josberger, 2010

Preserving Freight and Passenger Rail Corridors and Service

... Length on Right-of-Way Total Length Delta Heritage Trail (Barton–Lexa) liarT- liaR sivolC–onserF Ventura River Trail (Ojai Valley Trail Extension) liarT tleB lareniM Capital Crescent Trail (Georgetown Branch Trail yawneerG reviR eennawuS ...

David P. Simpson, 2007

The Postsocialist Agrarian Question: Property Relations and ...

individually owned holdings within these forest massifs.21 Consequently, the forest restitution law was amended to account for a second form: shared or joint ownership — susobstvenost in Bulgarian — of a particular forest massif, or revir. 22 ...

C. M. Hann, "Property Relations" Group, 2003

A Escola no Século XXI Volume 1: Atores Responsáveis pela ...

PROJETO REVIR. Disponível em: <http://www2.dc.ufscar.br/~grv/revir/index.html >. Acesso em 17 mar. 2009. 15. GRUPO DE PESQUISA EM REALIDADE VIRTUAL. Disponível em: <http://www.pgie.ufrgs. br/siterv/index.html>. Acesso em 17 ...

MARIA DO CARMO FREITAS, MARCUS GARCIA ALMEIDA

Encyclopedia of Geomorphology

... north-west Turkey, enecoloH eht gnirud A drainage network with channels ordered according to Horton, Strahler and Shreve adanaC ,reviR resarF eht rof yrtemoeg ciluardyH88 adanaC ,reviR namdlO eht rof yrtemoeg ciluardyH98 slatsyrc ...

Andrew Goudie, 2013

Alaska For Dummies

G e o r g e G la cier Y e t n a G l a c i e r C h e d o t l o t h n a G l a c i e r Ru t h G la c i e r T o k o s itna G la c ier P e t e r s G l a c i e r E l d r i d g e G l a c i e r M u l d r o w G l a c i e r Yentna R iv e r H e r r o n R iver reviR re k ar o F r e vi R y el n i ...

Charles P. Wohlforth, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Revir'bahçe

Fenerbahçe'de dünkü Osmanlıspor maçında Markovic, Beşiktaş maçının ardından 2. kez sakatlandı. Sırp yıldızın sakatlığı, Fenerbahçe'nin bu sezon maruz ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»

10 haftada 'Revir'bahçe!

10 haftada 'Revir'bahçe! Fenerbahçe'nin başı, 10 haftada en çok fiziksel problemlerden dolayı ağrıdı. Daha önce 2'şer kez sakatlanan Alves ve Ba ile aynı ... «Sporx, oct 15»

Repris i reprisen: Vill pinka in revir

Då var det 2-2 efter två perioder innan Falun tryckte på gaspedalen, avgjorde i sista fram till 6-4 och tog tredje raka SM-guldet. «Aftonbladet, oct 15»

Brottman efter rivalmötet: "Det handlar om att pinka in revir"

Det handlar om att pinka in revir, säger IBF:s tränare Thomas Brottman, som också lyfter domarfrågan efter matchen. LÄS OCKSÅ: Rehn och Rudd i fokus när ... «Dalarnas Tidningar, oct 15»

OAB pode processar o governo se Alckmin não revir sigilo a …

A decisão do governo de São Paulo de tornar sigiloso por 25 anos uma centena de documentos sobre o transporte público do Estado – que vão desde trens do ... «Brasileiros, oct 15»

Gezi Revir mültecilerin yanında

Gezi direnişi sırasında, polis saldırısına karşı yurttaşlara ilk yardım müdahalesinde bulunarak adını duyuran Gezi Revir şimdi de mültecilerin yanında. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»

PKK'nın revir evlerine baskın!

İstanbul Polisi, yaralı teröristleri evlerinde tedavi ettiren PKK hücrelerine darbe indirdi. Revir evlerden çok sayıda tüfek ve tabanca çıktı. «Sözcü, sept 15»

Juventus adeta revir gibi!

Daha sezon başlamadan üst üste gelen sakatlıklarla boğuşmaya başlayan Juventus'a bir kötü haber daha geldi. Giorgio Chiellini, Sami Khedira ve Alvaro ... «Goal Turkey, août 15»

Skjutna vargtiken kan ha velat etablera revir

Arne Söderberg vågar inte heller slå fast att det etablerats ett revir i området under vintern eftersom de bara lyckats kvalitetssäkra spår från ett djur. Å andra ... «Norrtelje Tidning, avril 15»

Bin 500 Kişilik Yurtta Revir ve Doktor Yok

Bin 500 kişilik yurt için idarecilerin defalarca yazışma yapmasına rağmen revir oluşturulmadığı öne sürüldü. KAÜ yetkilileri Safinaz'ın odasının revire ... «Haberler, mars 15»