Téléchargez l'application
educalingo
ricouço

Signification de "ricouço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RICOUÇO EN PORTUGAIS

ri · cou · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICOUÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ricouço peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RICOUÇO

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · pedrouço · retouço · rouço · tamanhouço · touço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RICOUÇO

ricinoléico · ricinolina · ricinosteárico · ricinólico · ricinúleo · ricíneas · ricínico · ricínio · rickettsia · rickettsiose · rickéttsia · rico · rico-pobre · ricochetar · ricochete · ricochetear · ricoiço · ricota · ricótia · ricto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RICOUÇO

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

Synonymes et antonymes de ricouço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RICOUÇO»

ricouço · ricouço · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · rico · ricaço · ricoiço · aulete · ribeirão · pretano · pretense · sulense · vermelhense · ribeirãozense · ribeirar · ribeirense · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · palavraricouço · anagramas · diretas · portuguesa · veja · aqui · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · rimas · terminam · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · mesmo · sílaba · últimas · consultas · hedonismo · tautossilabismo · classes · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · sorocaba · dabruale · infelizmente · encontramos · atenção · esta · procura · desviar · foco · pouco · coisa · legal · balouço · retouço · ouço · alcouço · merouço · cadouço ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ricouço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICOUÇO

Découvrez la traduction de ricouço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ricouço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricouço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ricouço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ricujo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ricouço
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ricouço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricouço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ricouço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ricouço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ricouço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ricouço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ricouço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ricouço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ricouço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ricouço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ricouço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricouço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ricouço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ricouço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ricouço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricouço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ricouço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ricouço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ricouço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricouço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricouço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricouço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricouço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricouço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICOUÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ricouço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricouço».

Exemples d'utilisation du mot ricouço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RICOUÇO»

Découvrez l'usage de ricouço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricouço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A caldeira de Pero Botelho
Za hara fora comprada por clle em menina, creada até á puberdade como filha mimosa e querida, e depois amante favorita do ricouço até o dia que D. Beatriz lhe entrou as portas da casa para dentro. Pcro Botelho fiou pois do ciume c do ...
Arnaldo Gama, 1866
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Entre nós não havia nada que recordasse a fixidade do feudalismo», Alexandre Herculano, Opúsculos, VII, p. 146. RICOIÇO, adj. e s. m. O mesmo que ricouço. RIÇOL, s. m. Redanho de tripas. (V. ritsol, que tem signifiração diferente). (Do lat.
3
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Ribaldeira — música e dança popular. Ribeiredo — ribeiro. Riçado — encrespado. Riço — crespo, enriçado ; tecido de lã com o pêlo encrespado e curto. Ricos-homens — nobres, grandes do reino. Ricouço — ricaço. Rifenho — mau ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
4
Estudos da lingua portuguesa
... passou facilmente da primeira accepção. Note-se, por exemplo, a palavra ricouço, derivada de rico, e ainda tamanhouço no seguinte passo de Gil Vicente, Farça de Inês Pereira : Mãe. Hui! seria algum muchacho, Que brincava por prazer.
Júlio Moreira, 1907
5
Bulletin d'histoire du théâtre portugais
... de ricouço. 95. — retouçû. Le sens ne doit pas être très différent de celui qu' indique COVARRUBIAS (p. 908, col, a): «retoçar las moças, es pellizcarlas o tocarias ligeramente con la mano». Voir la note de GILLET, pp. 228-229. 99-105.
Institut français au Portugal, 1954
6
Aquilino Ribeiro
Exemplo : rico, ricão, ricaço, ricouço ricaço, riquinho, riquichito, riquito, riquiquinho. Nem os Dons do Espírito Santo! Das mazelas da língua reza um curioso tratado publicado há uma centena de anos: «Enfermidades da Língua», que afinal ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
7
O Arcanjo negro: romance
O operário urbano não ganha com que se alimentar suficientemente e alimentar a prole, e o mesmo sucede ao cavador, ao pequeno proprietário, se anda em dia com o Estado e o ricouço, e ao mediocrata da classe liberal — quatro grupos ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Trabalasau- gas = lugar de Entre-Am- » — 66) bas-as- Aguas » -67) » = 42) Jerómina = Jerónima »> — 69) 11 - 43) astrever = atrever » -69) » - 44) ricouço = ricaço » -70) 11 - 45) cortelho = casa pobre de Touriz —46) estonesca = casca de ...
9
Boletim de filologia ...
a ganhuça pingue (= grande) de cinco contos de reis... — meteu à serra muito senhor de si...» (Silva С, Farând^ pág. 166) (de ganho). (Igualmente -ouço tem ideia aumentativa ou colectiva : ricouço, tamanhouço, pedrouço, morouço; cf.
10
Estrada de Santiago: contos
Habituado à vénia dos confrades, tal acolhimento estimulou-o como a homem cavalheiresco cartel de desafio. Pelo que, com lume no coração, se acercou do enfêrmo. De verdade, um cabelo muito tênue prendia o ricouço à vida; aos pés da ...
Aquilino Ribeiro, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricouço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ricouco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR