Signification de "rifle" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RIFLE EN PORTUGAIS

ri · fle

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFLE

Rifle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIFLE EN PORTUGAIS

Carabine

Fuzil

Le fusil est la désignation utilisée pour les armes à feu portatives à canon long. Ils peuvent être répétitifs, semi-automatiques ou entièrement automatiques. Aussi les termes "fusil" ou "refle", les mots pris de la langue anglaise peuvent être utilisés. Le nom "fusil" vient du nom de la partie métallique des vieux fusils qui, frappés par le silex, produisirent l'étincelle qui provoqua l'explosion, produisant le tir du projectile. Le mot "fusil" a finalement été utilisé pour désigner non seulement la partie métallique, mais toute l'arme elle-même. Le terme n'a jamais été beaucoup utilisé dans la langue portugaise sinon dans l'armée, étant dans les moyens civils préférentiellement la désignation "fusil de chasse", ce qui est faux. Cependant, à la fin du 19ème siècle, au Brésil, en raison de l'influence militaire française dans ce pays, le terme a commencé à être utilisé pour désigner les barils d'âmes à canon long. Au Portugal, le terme "fusil" a continué à être rarement utilisé. La différence entre "fusil" et "fusil" est juste la taille du canon, ayant le canon "carabine" de moins de 48cm.

Fuzil é a designação usada para armas de fogo portátil, de cano longo. Podem ser de repetição, semi-automáticos ou totalmente automáticos. Também podem ser usados os termos "rifle" ou "refle", palavras tomadas da língua inglesa. A denominação "fuzil" tem origem no nome da peça metálica das antigas espingardas de pedeneira que, percutida pelo silex, produzia a faísca que originava a deflagração, produzindo o disparo do projétil. A palavra "fuzil" acabou por ser utilizada para designar, não apenas a peça metálica, mas toda a arma em si. O termo nunca foi muito utilizado na língua portuguesa se não no meio militar, sendo no meio civil usada preferencialmente a designação "espingarda", o que é errado. Contudo, no final do século XIX, no Brasil, em virtude da influência militar francesa neste país, o termo começou a ser usado para designar as armas longas de cano de alma raiada. Já em Portugal, o termo "fuzil" continuou a ser raramente utilizado. A diferença entre "fuzil" e "carabina" é apenas o tamanho do cano, tendo a "carabina" cano menor que 48cm.

TRADUCTION DE RIFLE

Découvrez la traduction de rifle dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rifle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifle» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 步枪
• Traducteur Français - espagnol: Rifle
• Traducteur Français - anglais: rifle
• Traducteur Français - hindi: राइफल
• Traducteur Français - arabe: بندقية
• Traducteur Français - russe: винтовка
• portugais: rifle
• Traducteur Français - bengali: রাইফেল
• Traducteur Français - français: fusil
• Traducteur Français - malaisien: senapang
• Traducteur Français - allemand: Gewehr
• Traducteur Français - japonais: ライフル
• Traducteur Français - coréen: 소총
• Traducteur Français - javanais: senapan
• Traducteur Français - vietnamien: súng trường
• Traducteur Français - tamoul: துப்பாக்கி
• Traducteur Français - marathi: रायफल
• Traducteur Français - turc: tüfek
• Traducteur Français - italien: fucile
• Traducteur Français - polonais: karabin
• Traducteur Français - ukrainien: гвинтівка
• Traducteur Français - roumain: pușcă
• Traducteur Français - grec: τουφέκι
• Traducteur Français - afrikaans: geweer
• Traducteur Français - suédois: gevär
• Traducteur Français - norvégien: rifle

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIFLE»

Découvrez l'usage de rifle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Lee-Enfield Rifle

Featuring first-hand accounts, brand-new full-colour artwork and close-up photographs, this is the story of the Lee-Enfield, the innovative, reliable and long-lived rifle that equipped British and other forces through the world wars and ...

Martin Pegler, 2012

Shooter's Bible Guide to Rifle Ballistics

The 103rd edition contains up-to-date handgun and rifle ballistic tables along with extensive charts of currently available bullets and projectiles for handloading, as well as a new products section.

Wayne Van Zwoll, 2011

Gun Digest Book of the .22 Rifle

Everything You Need to Know About America's Favorite Rifles!

C. Rodney James, 2010

Marine Rifle Squad

Here, in the most current version of the manual used by the Corps itself, is the basic guidebook used by all rifle platoon squad leaders.

U.S. Marine Corps, 2007

My Father's Rifle: A Childhood in Kurdistan

My Father's Rifle ends with his heartbreaking departure from his parents and flight across the Syrian border to freedom.

Hiner Saleem, 2006

Gun Digest Book of The Tactical Rifle: A User's Guide

In Gun Digest Book of The Tactical Rifle, you will learn how to choose, shoot and maintain the tactical rifle, whether it be a semi-auto or a bolt-action rifle. ("Tactical rifle" refers to any precision rifle, especially those used for law ...

Patrick Sweeney, 2011

Montgomery Ward & Co. Catalogue and Buyers' Guide 1895

THE LONG RANGE TARGET RIFLE. 4683354 A quality, \2 octagon barrel, rebounding hammer, oiled walnut stock, pistol grip, checkered, nickel plated Swiss butt plate, case-hardened frame, Beach combination front and tang graduated rear ...

Montgomery Ward, 2008

The Ferguson Rifle

It began with gold that had once belonged to Montezuma.

Louis L'Amour, 2005

Guns Illustrated 2011: The Latest Guns, Specs & Prices

BERETTA 1873 RENEGADE SHORT LEVER-ACTION RIFLE Caliber: 45 Colt, 357 Magnum. Barrel: 20" round or 24-1/2" octagonal. Features: Blued finish, checkered walnut buttstock and forend, adjustable rear sight and fixed blade front , ...

Dan Shideler, 2010

The Pennsylvania-Kentucky Rifle

Intensive study and exacting research has brought to light a tremendous amount of information on America's first great rifle.

Henry J. Kauffman, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Capinha "inquebrável" permite a iPhone 6 resistir tiro de rifle; veja

O risco de que o dispositivo caia no chão e sua tela se desfaça em pedaços é o que deixa muitos consumidores com o pé atrás na hora de gastar uma pequena ... «Olhar Digital, oct 15»

Fazendeiro é multado em R$ 24,7 mil e PMA apreende rifle com …

Além disso, foi encontrado na propriedade um rifle calibre 22 semiautomático com numeração raspada, equipado com mira telescópica e municiado. Segundo ... «Globo.com, oct 15»

Rifle "anti-drones" consegue derrubá-los através de ondas de rádio

A Battelle, uma organização de pesquisa e desenvolvimento sem fins lucrativos, desenvolveu um "rifle" com tecnologia capaz de deixar drones offline utilizando ... «Adrenaline, oct 15»

Polícia prende suspeito no Jacintinho e apreende rifle, pistola e …

Lá, a polícia encontrou o material roubado além de um rifle calibre .44, sem numeração e com duas munições intactas, um revólver calibre .38, com quatro ... «Globo.com, sept 15»

Empresa americana lança 'rifle cristão' para evitar uso por terroristas

Um fabricante de armas do estado americano da Flórida lançou um rifle com símbolos cristãos para evitar que o objeto caia em mãos de terroristas ... «Zero Hora, sept 15»

Igreja sorteia rifle em culto para fiéis que convidassem visitantes

Agora a polêmica ganhou uma nova dimensão quando uma igreja ofereceu um rifle como “prêmio” para quem convidasse visitantes para seus cultos durante o ... «Gospel Prime, sept 15»

Polícia apreende rifle americano e fecha stand de tiro esportivo no …

A Polícia Civil do Estado do Ceará (PCCE), através do Departamento de Polícia do Interior (DPI), prendeu duas pessoas e apreendeu um rifle Winchester, na ... «Globo.com, sept 15»

Jovens transportando rifle e escopeta são presos em torneio de …

A polícia de Boston, capital do Estado de Massachusetts (no leste dos Estados Unidos), anunciou ter prendido na sexta (21) dois jovens que seguiam para o ... «O Tempo, août 15»

Hackers invadem sistema de rifle inteligente e mudam alvo do disparo

O casal ficou um ano estudando - e explorando - os rifles de 13 mil dólares da empresa TrackPoint, a qual possui cerca de mil equipamentos distribuídos pelo ... «IT Forum 365, juil 15»

Hackers conseguem invadir rifle e alterar direção de tiro

Como os softwares operacionais desses rifles não apresentam uma boa defesa contra invasões, já que a conexão wi-fi de armas é uma nova tendência no ... «Olhar Digital, juil 15»