Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rigorosidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGOROSIDADE EN PORTUGAIS

ri · go · ro · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGOROSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rigorosidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIGOROSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIGOROSIDADE

rigente
rigidamente
rigidez
rigideza
rigodão
rigol
rigola
rigolboche
rigoliz
rigo
rigor
rigoridade
rigorismo
rigorista
rigorosamente
rigoroso
rigose
rigueifa
rigveda
rigvédico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIGOROSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de rigorosidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOROSIDADE»

rigorosidade metodica freire metódica rigorosidade dicionário português passagem pela espanha balé moscou mostrou mais soube manter técnica fizeram fama mundial escola informal agir forma rígida exigência determinados comportamentos coisas gestos atitudes priberam língua portuguesa léxico qualidade rigoroso aulete copiar imprimir característica severidade dade rigor excessivo aspereza conformática definologia estado condição

Traducteur en ligne avec la traduction de rigorosidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGOROSIDADE

Découvrez la traduction de rigorosidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigorosidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigorosidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

严谨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigurosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigorousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rigorousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rigorousness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строгость
278 millions de locuteurs

portugais

rigorosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rigorousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigorisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rigorousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rigorosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苛酷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rigorousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rigorousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rigorousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rigorousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rigorousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hassaslığını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigorosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciążliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строгість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acribie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigorousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rigorousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigorousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigorosidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGOROSIDADE»

Le terme «rigorosidade» est communément utilisé et occupe la place 60.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigorosidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigorosidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigorosidade».

Exemples d'utilisation du mot rigorosidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOROSIDADE»

Découvrez l'usage de rigorosidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigorosidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
A curiosidade ingênua é o que caracteriza o senso comum, é um saber feito apenas da experiência sem rigorosidade metódica. A ingenuidade é nociva à autonomia, pois impede, inclusive, a percepção dos elementos de heteronomia que ...
Vicente Zatti
2
Pedagogia da conscientização: um legado de Paulo Freire à ...
Para tanto, o trabalho da supervisão escolar envolverá a criação de uma rigorosidade metódica que apóie o desenvolvimento de atitudes críticas de formação, tais como a observação, a escuta e o registro, articuladas num processo de refle- ...
Ana Lúcia Souza de Freitas, 2001
3
Educação do campo - Desafios para a formação de professores
Discordo dos pensadores que menosprezam o senso comum, como se o mundo tivesse partido da rigorosidade do conhecimento científico. De jeito nenhum! A rigorosidade chegou depois. A gente começa com uma curiosidade indiscutível ...
Maria Isabel Antunes-Rocha, 2009
4
Pedagogia dos sonhos possíveis
Até aproveitaria a oportunidade para dizer, sobretudo, aqui e agora, ao físico o seguinte: só há uma coisa chamada rigorosidade, porque há o contrário dela. Mas o contrário dela é exata- mente o seu ponto de partida. O que vale dizer toda ...
Paulo Freire, Ana Maria Araújo Freire, 2001
5
Dilemas e perspectivas da sociologia na educação básica
Este não é o saber que a rigorosidade do saber do pensar certo procura. Por isso, é fundamental que, na prática da formação docente, o aprendiz de educador assuma que o indispensável pensar certo não é presente dos deuses nem se ...
Anita Handfas e Julia Polessa Maçaira (Org.), Julia Polessa Maçaira, Anita Handfas
6
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Tornaraõ-no a eleger osVogaes» depois de muitas repugnan- Cias àcceitou novamente o cargo , mais por naõ ter quem o encontrasse na rigorosidade das suas inimitáveis penitencias, que por gosto de governar aos padres. A' medida da ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
7
Paulo Freire – Pedagogo do Direito à Educação
Não há incompatibilidade nenhuma entre a rigorosidade na busca da compreensão e do conhecimento do mundo eabelezada formanaexpressão dos achados. Seria um absurdo queacompatibilidade se desse ou devesse dar entre afeiúra ...
A. Reis Monteiro, 2014
8
O ensino no serviço social
Assim exige-se uma rigorosidade metódica no processo de aprender por parte do educador e do educando, pois a essência do aprender criticamente é a oposição ao aprender autoritariamente. Essa rigorosidade implica que o educador ...
Márcia Salete Arruda Faustini, 2004
9
Avaliação Da Educação E Da Aprendizagem
É um processo de comunicação social – e faz-se na relação com o outro, como aprendizagem de leitura crítica de mundo e da presença de cada um(a) no mundo, para recriá-lo. A rigorosidade teórica e metodológica estão submetidas à  ...
Targélia de Souza Albuquerque Eloiza da Silva Gomes de Oliveira
10
Esporte: história e sociedade
Se as pessoas que conhecem o esporte não estão aptas para discuti-lo, e se, hipoteticamente, os dotados dessa aptidão não o fazem ou fazem com pouca rigorosidade, quem realmente será o interlocutor desta manifestação cultural e ...
MARCELO WEISHAUPT PRONI, Marcelo Proni/ R. Lucena (orgs, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGOROSIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigorosidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temperatura aumentará 2,7 graus com os compromissos recebidos …
Figueres se mostrou satisfeita pela "quantidade e rigorosidade" dos compromissos de redução recebidos: 155 atualmente, entre os quais estão todos os países ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Cidadãos satisfeitos com asfaltagem de avenidas na Ingombota
O administrador promete mais rigorosidade dos órgãos de fiscalização em punir, no âmbito da Lei Quadro das Transgressões Administrativas, aos citadinos por ... «AngolaPress, oct 15»
3
Sefaz libera salários nesta segunda; folha de 516 milhões aquece …
O secretário de Estado de Fazenda, Paulo Brustolin, afirma que a rigorosidade com os pagamentos é reflexo da austeridade e da gestão de caixa que o ... «O Documento, août 15»
4
Projeto Piloto | Filhos da Guerra
... ser morto ou não guerrear e ser morto – nossas aulas de História na escola já retrataram a rigorosidade da época e, portanto, sabemos como funcionavam as ... «Poltrona Nerd, août 15»
5
Governador quer rigor na investigação do assassinato de …
"Vou pedir ao Ministério Público, o Judiciário, dentre outras instâncias, que com rigorosidade apurem o assassinato, ao que parece ser um consenso sobre a ... «Cidadeverde.com, juil 15»
6
Capítulo 82 - Terça-feira (14/07): Oseias se recusa a se curvar …
Chibale fica magoado com Gahiji pela rigorosidade do cozinheiro. Karen pede autorização a Amhós para dar uma volta pela cidade. Meketre presenteia ... «R7, juil 15»
7
A Justiça é Caolha
Se não fossem as declarações do Ministro-herói, não restariam dúvidas que a rigorosidade empregada nas contas da Presidenta era apenas um dever de casa ... «Brasil 247, juin 15»
8
Jovens tenistas treinam para ser profissionais
Tamanha rigorosidade levou o atleta ao topo do ranking individual e inspira jovens talentos por todo o mundo, até mesmo os brasileiros, que sonham em ser ... «Jornal A Cidade, mars 15»
9
Salus inaugura fábrica e amplia atuação no mercado de aves e suínos
O perfil de atuação da Salus, unindo rigorosidade técnica e excelência no atendimento, já é conhecido do setor produtivo de aves e suínos no país. Por isso, o ... «Avicultura Industrial, mars 15»
10
Benguela: General recomenda rigorosidade na preparação do militar
Benguela: General recomenda rigorosidade na preparação do militar. Lobito - O chefe do Estado-Maior General adjunto para a Educação Patriótica das Forças ... «AngolaPress, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigorosidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rigorosidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z