Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rócio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÓCIO EN PORTUGAIS

ró · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÓCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rócio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÓCIO


agronegócio
a·gro·ne·gó·cio
atócio
a·tó·cio
beócio
be·ó·cio
bócio
bó·cio
cagadócio
ca·ga·dó·cio
capadócio
ca·pa·dó·cio
capazócio
ca·pa·zó·cio
consócio
con·só·cio
equinócio
e·qui·nó·cio
esclerócio
es·cle·ró·cio
escócio
es·có·cio
fócio
fó·cio
helócio
he·ló·cio
negócio
ne·gó·cio
pericócio
pe·ri·có·cio
sacerdócio
sa·cer·dó·cio
simplócio
sim·pló·cio
sócio
só·cio
tetrócio
te·tró·cio
ócio
ó·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÓCIO

-ró
ber
bur
dano
dão
dico
dio
i
is
mulo
pia
rico
rido
scea
scido
seo
ssia
strico
tia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÓCIO

Inocêncio
Maurício
Márcio
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
comercio
comércio
exercício
fabrício
início
cio
negocio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Synonymes et antonymes de rócio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÓCIO»

rócio rócio dicionário português orvalho orvalhada informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar priberam língua será queria dizer rocio sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo stefson neiva barreto brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais social site oficial cientista político sociólogo pelo trabalho desenvolvido saúde cidadania convidado para assumir coordenação

Traducteur en ligne avec la traduction de rócio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÓCIO

Découvrez la traduction de rócio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rócio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rócio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Roscius
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roscio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Roscius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Roscius
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Росций
278 millions de locuteurs

portugais

rócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Roscius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roscius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roscius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roscius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Roscius
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Roscius
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roscius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roscius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Roscius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Roscius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roscius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roscius
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Росцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ROSCIUS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roscius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roscius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roscius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roscius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rócio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÓCIO»

Le terme «rócio» est communément utilisé et occupe la place 61.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rócio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rócio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rócio».

Exemples d'utilisation du mot rócio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÓCIO»

Découvrez l'usage de rócio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rócio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio da Doutrina Christã. [Edited] ... pelo Padre J. C. ...
obra nas almas a Palavra de Deos : por cuja razão na Escritura Sagrada tem muitos e diversos nomcs , para significar a variedade e multidão destcs efeitos. Chama-se ão , vinho _, lume , fogo , marréllo , mezinha , agua , espiritu , vida, rócio ...
‎1780
2
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Nada Anda nosCeos, nada começa, Inefaveis clarees vem, como rócio, Descendo, e desparzindo luz perenne Portoda a deleitosa eternidade. Nesta bellissima descripçâo, a que poucas se podem comparar na pompa e na riqueza , sao ...
Francisco Sotero dos Reis, 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aspergir comgotas de qualquer líquido. Humedecer. Espalhar, á maneirade chuva oudeorvalho. Diffundir sôbre. V. i. Cair orvalho. Cair em fórmade orvalho: «...rociando de pelouros os contrários». Filinto,D. Man., II, 60. (De rócio) *Rocim*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Preludios lyricos
«As flores ao sol abrindo, O rócio celestial, Não venciam na candura O seu coração leal. «Era d'elle o breve encanto Que em flores o rócio jaz, E era minha, por desgraça, Sua constancia fugaz ! «Porque, vaidosa, ensaiava Artes mil para o ...
Caetano Dias, 1873
5
Compendio da doutrina christa
Cha- ma-se páo , vinho , lume , sogo , mautéft lo , mczinha, agua , espirito, vida, rócio do Ceo , e d' outras muitas maneiras. Cha* ma-se páo , porque sustenta ao Homem na vida eipiritual. Chama-se vinho, porque ategra e fortifica os ...
Louis de Grenade, 1780
6
Anuário brasileiro da indústria gráfica
... BUREAUS • CONVENTIONAL fILM I ELECTRONIC FIM • PLOTTERS I PRESS PROOFS Bimark • Comumcare • Do Rócio • Estética Gráphica • Exklusiva • Gráfica Capital • Gráfica Independência • Gráfica Serena • Gráfica Vicentina • Gráfica ...
7
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DEW, s. rócio. THE DEWLAP 'son ox, papáda de ey. THE DEW-SNAIL, un caracól. DEWCE, or devil, diáblo. Dt'wte relajan, el diáblo te se lléve. Down, or number of two, dos. DEWY, adj. roci6so, ö cubierto de rocro. ' It i: dmy, tiempo de rócio.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
8
Nossa Senhora do Rocio: breve notícia histórica
ROCIO E NÃO RÓCIO Ensina o ilustre Professor Francisco da Silveira Bueno, catedrático de Filologia Portuguesa, na Universidade de S. Paulo, em sua Gramática Normativa (p. 40 e 41): "Tomando em consideração a origem etimológica, ...
Vicente Vítola, Paraná (Brazil : State). Coordenadoria do Patrimônio Cultural, 1992
9
Noites d'Young
O lilio magestoso , e vós , Povo de flores , que esmaltais as nossas campinas , vós que viveis da ambrosia , bebeis os doces raios do astro , que vos córa , e vecejais os vossos attractivos com, o rócio da madrugada , e da noite , to- (*) A ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
10
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
... Povo de flôres , que esmaltais as nossas campinas, vós que viveiszda Vambrosiaybebeis os doces raios do astro, que vos ' córa , e vecejais `os vossos attractivos com o rócio da madrugada , eda noite, tofg 1 ._ . . o ., das.. (as) AMontpellicr ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rócio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rocio-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z