Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rórido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÓRIDO EN PORTUGAIS

ró · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÓRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rórido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÓRIDO


Flórido
fló·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
fluórido
flu·ó·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
lepórido
le·pó·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÓRIDO

ber
bur
cio
dano
dão
dico
dio
i
is
mulo
pia
rórico
scea
scido
seo
ssia
strico
tia
tula
tulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÓRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Synonymes et antonymes de rórido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÓRIDO»

rórido rórido dicionário informal coberto orvalho pequenas gotas dicionárioweb poét mesmo orvalhada roridus classe gramatical adjetivo separação sílabas priberam língua róridorórido sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo português roridu róscido portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras roncadouro roncadura roncal roncalha roncante roncão roncar roncaria ronçaria roncaz roncear ronceiramente ronceirice ronceirismo léxico orvalhado rimas criativo detalhes

Traducteur en ligne avec la traduction de rórido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÓRIDO

Découvrez la traduction de rórido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rórido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rórido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rórido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rustic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rórido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rórido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rórido
278 millions de locuteurs

portugais

rórido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rórido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rórido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rórido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rórido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rórido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rórido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rórido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rórido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rórido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rórido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rórido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rórido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rórido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rórido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rórido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rórido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rórido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rórido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rórido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rórido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÓRIDO»

Le terme «rórido» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rórido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rórido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rórido».

Exemples d'utilisation du mot rórido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÓRIDO»

Découvrez l'usage de rórido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rórido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspectos Linguísticos Das Libras
... exemplo: rórido/ orvalhado) etc. (PIETROFORTE; LOPES, 2007, p. 126) Como se não bastasse, ao longo do discurso, o locutor pode transformar em sinônimos palavras que não o são em outros contextos. Como exemplo, os autores citam ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente
2
Cantos: Collecção de poesias de A[nt.] Gonçalves Dias
No rórido silencio Minha alma se exaltava; E das visões phantasticas, Que a lua desenhava, Seguia os traços aureos, Tremendo em negro chão! Pensava ledo, improvido, Até que de repente Da minha vida misera Se me antolhava á mente ...
Ant. Gonçalves Dias, 1860
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... rompimento roncar ronceirice ronceiro ronco roncolho ronda rondar rondó ronha ronhosa ronquejar ronrom ronronar roque roqueira (dif. de rouqueira) ror rórido rosa rosácea rosa-chá rosa-de-ouro rosa-de-toucar rosa-dos-ventos rosalgar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Revista universal Lisbonense
... pálida , ao baço reflexo da lua , as flores «e prestam ao iioinem que lhes paga com um golpe d 'extermínio, com a cruel separação a que as coo leniria . arrancando dos braços do pai, do tronco ja velho , o raminho novo, alegre e Rórido.
5
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... referida cidade fropler Siou non tecebo, et propter Jerusalém non quiescui. / Mia*, cap. ta. SEGUNDA EPOGHA GUERRA DA PENÍNSULA TOMOI LISBOA IMPRENSA NACIONAL u CAPITULO I Rórido Napoleão Bnooaparte a fazer por em.
Simão José da Luz Soriano, 1870
6
Sermoens varios do Padre Simaõ da Companhia de Iesus ; ...
Húm profundo fono in* trodufiu Deos em Adam, quando lhe tirou a coita de S«ef.i . que fabricou a Eva : Im- tniftt Dominui foporem in meffafeyta por Zacharí^s Ãd*m -, porque t irar até as ao mundo, entrou C rórido humilde colhs a homens ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1715
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Borrifar. V.i.Transpirar. Brotarem gotas, borbulhar. (Do lat. ros, roris) *Rorela*, f. Planta, o mesmo que orvalhinha. (Lat. rorella) *Rorella*,f.Planta, omesmo que orvalhinha. (Lat. rorella) *Rórido*, adj. Poét. O mesmo que orvalhado. (Lat. roridus) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Segundos cantos e sextilhas de frei Antão
... Da mata secular ; Em devaneio placido Velava, em quanto via Ao longe — os altos pincaros Da negra serrania, — Desformes atalaias, Que sempre ali seráõ! No rórido silencio Minha alma se exaltava ; E das SKGUNDOS CANTOS (09.
Antônio Gonçalves Dias, 1848
9
Mario Quintana
1948 1951 Publicação de Sapato Rórido, poesia e prosa, pela Editora Globo. Publicação de O Batalhão das Letras, Editora Globo. Publicação de Espelho Mágico, coleção de quartetos que traz na orelha o comentário de Monteiro Lobato, ...
‎1996
10
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
Rórido/Rorante: orvalhado, que orvalha. Rosicler: tonalidade róseo-pálida. Saloia: pessoa grosseira e rústica. Salsada: mixórdia, salada, bagunça. Saltério: instrumento de corda da Grécia antiga e Idade Média. Salvajola: grande selvagem.
Luiz Roncari, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rórido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rorido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z