Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fócio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÓCIO EN PORTUGAIS

fó · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÓCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fócio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÓCIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fócio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fócio

Phocio

Fócio

Photius I de Constantinople était le patriarche de Constantinople entre 858 et 867 et encore entre 877 et 886 Il est reconnu par l'église orthodoxe comme St Photius le grand. Photius est considéré comme le patriarche le plus puissant et le plus influent de Constantinople depuis Jean Chrysostome et comme le plus important intellectuel de son temps, "la lumière du renouveau du neuvième siècle". Il était une figure centrale à la fois dans la conversion des Slaves au christianisme et dans le schisme de Photius. Il était un homme bien élevé né d'une famille noble de Constantinople. Son grand-oncle était le défunt patriarche Tarasio. Il avait l'intention de devenir un moine, mais a choisi d'être un universitaire et un homme d'État à la place. En 858, l'empereur Michael III, les ivrognes a déposé le patriarche Ignace et Photius, encore un profane, a été porté au trône patriarcal à sa place. Au milieu des luttes de pouvoir entre le pape et l'empereur byzantin, Ignace fut rétabli et Photius fut renversé pour la première fois. Il a repris sa position avec la mort d'Ignace en 877 par ordre de l'empereur et avec l'approbation du nouveau pape, John VIII. Fócio I de Constantinopla foi o patriarca de Constantinopla entre 858 e 867 e, novamente, entre 877 e 886 Ele é reconhecido pela Igreja Ortodoxa como São Fócio, o Grande. Fócio é considerado o mais poderoso e influente patriarca de Constantinopla desde João Crisóstomo e como o mais importante intelectual de seu tempo, "a luz do renascimento do século IX". Ele foi uma figura central tanto na conversão dos eslavos ao cristianismo quanto no cisma de Fócio. Ele era um homem bem educado nascido de uma família nobre de Constantinopla. Seu tio-avô era o falecido patriarca Tarásio. Ele pretendia se tornar um monge, mas escolheu ser um acadêmico e um estadista ao invés disso. Em 858, o imperador Miguel III, o Ébrio depôs o patriarca Inácio e Fócio, ainda um leigo, foi levado ao trono patriarcal em seu lugar. Em meio a disputas de poder entre o papa e o imperador bizantino, Inácio foi reconduzido ao cargo e Fócio foi derrubado pela primeira vez. Ele reassumiu a posição com a morte de Inácio em 877 por ordem do imperador e com a aprovação do novo papa, João VIII.

Cliquez pour voir la définition originale de «fócio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÓCIO


agronegócio
a·gro·ne·gó·cio
atócio
a·tó·cio
beócio
be·ó·cio
bócio
bó·cio
cagadócio
ca·ga·dó·cio
capadócio
ca·pa·dó·cio
capazócio
ca·pa·zó·cio
consócio
con·só·cio
equinócio
e·qui·nó·cio
esclerócio
es·cle·ró·cio
escócio
es·có·cio
helócio
he·ló·cio
negócio
ne·gó·cio
pericócio
pe·ri·có·cio
rócio
ró·cio
sacerdócio
sa·cer·dó·cio
simplócio
sim·pló·cio
sócio
só·cio
tetrócio
te·tró·cio
ócio
ó·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÓCIO

foz
lada
lade
lico
lio
lis
nico
rceps
rcipe
rfex
rmica
rmico
rmio
rmula
rnice
rnix
rum
sforo
smea
smeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÓCIO

Inocêncio
Maurício
Márcio
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
comercio
comércio
exercício
fabrício
início
cio
negocio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Synonymes et antonymes de fócio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÓCIO»

fócio fócio constantinopla patriarca entre novamente reconhecido pela igreja ortodoxa como são grande considerado mais poderoso influente desde joão crisóstomo importante intelectual tempo renascimento século figura central tanto ecclesia comemoração fevereiro representa para povos papel cristianização logo após eleição história universal vezes referido photius nasceu provavelmente eleito cidade onde dicionário informal palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma ajude documentar português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico relativo fócida região grécia está monte parnaso fonte myriobiblon

Traducteur en ligne avec la traduction de fócio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÓCIO

Découvrez la traduction de fócio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fócio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fócio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

佛提乌斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fotón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foci
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Photios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Photios
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фотий
278 millions de locuteurs

portugais

fócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Photios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Photius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Photios
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Photios
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Photios
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Photios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Photios
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Photios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Photios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Photios
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Photios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фотій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fotie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φωτίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Photios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Photios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Photios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fócio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓCIO»

Le terme «fócio» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fócio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fócio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fócio».

Exemples d'utilisation du mot fócio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÓCIO»

Découvrez l'usage de fócio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fócio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idade Media, V.1
O apelo deste, instrumentalmente recebido em Roma, dá a Fócio o móbil material para o duro confronto com o papado que culmina na excomunhão do pontífice, por heresia, no concílio de 867: é o «cisma fociano», que tem todavia uma vida ...
UMBERTO ECO
2
Livro e Liberdade
dução latina de Andreas Schottus, da Biblioteca (Myriobiblon) de Fócio: aeditio princeps saíra em 1601 — bastante tardiamente — organizada por Hoeschel. O verdadeiro início da difusão da Biblioteca de Fócio é a edição de 1653, munida ...
Luciano Canfora, 2003
3
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
CONSTANTINOPOLITANO IV (869-870) VIII Concílio Ecuménico O oitavo concílio ecuménico reuniu-se por vontade do imperador Basílio I, em 869-870, em Constantinopla, na igreja de S. Sofia, para acabar com o chamado cisma de Fócio.
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
4
Borges: disfarce de autor
Seu objetivo é entrar vestido e falando como um estrangeiro, quer passar por um mensageiro fócio para enganar a sentinela que vigia a porta. Disfarçado de fócio , Orestes quer contrabandear sua verdadeira identidade para dentro do ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1991
5
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... tronco dualista gnósticomaniqueu) que optaram pela insurreição armada contra a ortodoxia que Constantinopla lhes impunha. Fócio O reinadode MiguelIII étambém dominadopelafigura de outro grande intelectual político, Fócio (c. 820c.
Direcção de Umberto Eco, 2012
6
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
[olimpiodoro de tebas foi um historiador grego que viveu nos séculos iVeV; ele escreveu uma história do império Romano em 22 volumes, cujo texto original se perdeu, restando apenas o resumo que foi incluído por Fócio em sua Biblioteca.
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
7
Igreja e papado
Para o professor Karmiris, não há "cisma bizantino" (M. Jugie), nem "cisma de Fócio" (F. Dvornik), mas um cisma da Igreja romana, e isto por causa da ambição dos citado pelos decretistas (B. TIERNEY, pp. 40-41, 48 n. 1, 49 n. 4, 82 n. 5, 212  ...
YVES CONGAR
8
20 séculos de caminhada da igreja
(8fl ECUMÉNICO) 858: Fócio era parente de Teodora, regente do império bizantino. Por isso, ocupava o importante cargo de secretário-geral do império. Aí um grupo da corte depôs o patriarca de Constantinopla chamado Inácio, alegando ...
Luiz Cechinato, 1996
9
Livro Dos Livros, O
Portanto Fócio fez bem quando parou de falar e ofereceu o palanque a um homem que o insultava, E então, quando o sujeito em questão finalmente se silenciou, Fócio tomou novamente a palavra, dizendo: “Bem, então, sobre a cavalaria e a ...
A. C. GRAYLING
10
Revista de história
Tambem a tradução do Nomocanon de Fócio (de Quatorze Títulos), foi introduzida na Rússia antes da invasão mongólica, contudo, não já em sua forma definitiva dada pelo Patriarca Fócio, mas na sua segunda redação feita logo após o ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÓCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fócio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Houve uma papisa na Igreja?
Em 879, reconheceu a legitimidade de Fócio (que havia sido condenado em 869 pelo Papa Adriano II) como patriarca de Constantinopla. Em 878, coroou Luis ... «Aleteia PT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fócio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/focio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z