Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rofego" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROFEGO EN PORTUGAIS

ro · fe · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROFEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rofego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROFEGO


almáfego
al·má·fe·go
náfego
ná·fe·go
ofego
o·fe·go
refego
re·fe·go
trasfego
tras·fe·go
tráfego
trá·fe·go
trêfego
trê·fe·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROFEGO

roesse
roessem
roesses
roeste
roestes
roeu
roêramos
roêreis
roêsseis
roêssemos
rofo
rogação
rogada
rogado
rogador
rogal
rogante
rogar
rogativa
rogativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROFEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego

Synonymes et antonymes de rofego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROFEGO»

rofego dicionário priberam língua palavras relacionadas refego ofegorefegoofegourefegourodeiofôlegoorfeão roelroentgenroerrofegoroforogarogação rofego português mesmo melhor refêgo camillo livro negro portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma léxico aulete rodócera rodociânico rodoclorita rodocromatita rodocrosita rododáctilo rododátilo rododendráceas rododendráceo rododêndreas analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares consulta tradução francês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você rimas dicti plica mais bojego ofego arrenego atafego patego pespego aconchego conchego desapego notícias pesquisada encontrada engenheiro início perfil

Traducteur en ligne avec la traduction de rofego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROFEGO

Découvrez la traduction de rofego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rofego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rofego» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rofego
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El rotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rofego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rofego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rofego
278 millions de locuteurs

portugais

rofego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rofego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rofego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rofego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rofego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rofego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rofego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rofego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rofego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rofego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rofego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rofego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rofego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rofego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rofego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rofego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rofego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rofego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rofego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROFEGO»

Le terme «rofego» est communément utilisé et occupe la place 83.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rofego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rofego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rofego».

Exemples d'utilisation du mot rofego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROFEGO»

Découvrez l'usage de rofego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rofego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scenas innocentes da comédia humana
Por cima de cada olho arqueava-se- lhe um rofego de palpebra somnolenta, e pesada. A bochecha resistiu até final ao sorvedouro do coração. As fartas madeixas ondearam sempre sobre o jaspe do levantado collo. N!essas formas mais ...
Camilo Castelo Branco, 1873
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... rococó [o][o] rodagem rodapé [o] rodar roda-viva [o] rodear rodeio rodeira rodela rodício ródico rodilha ródio rodízio rodo [o] rododendro rodopiar rodopio rodovalho rodovia rodriguinho roedor rofego [e] (m. q. refego) rofo rogar rogo [o] rojão ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Era isso o que pensavam? Enganaram-se, tenham paciência. Laura tinha um rosto suficientemente cevado de fibra escarlate. Por cima de cada olho arqueava -se-lhe um rofego de pálpebra sonolenta, e pesada. A bochecha resistiu até final  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
4
Obras de Camilo Castelo Branco
Por cima de cada olho arquea- va-se-lhe um rofego de pálpebra sonolenta, e pesada. A bochecha resistiu até final ao sorvedouro do coração. As fartas madeixas ondearam sempre sobre o jaspe do levantado colo. Nessas formas mais ...
Camilo Castelo Branco, 1970
5
O poema da miseria: canticos e threnos
O AGIOTA (Exercidos de rima) I Quando eu, vencendo escrupulos, me achego ao vampiro famelico da usura, faz-me elle recordar pela figura o escudeiro fiel do heróe manchego. Contemplo aquelles bócios e o rofego que lhe ondula a ...
Cândido de Figueiredo, 1874
6
Obras
O presente da madrinha consiste em seis camisas de pano cru, tão pequenas e acanhadas que parecem de boneca, e uma coifa de chita, de ramos cor-de-rosa, com seu rofego no alto da cabeça, assim a modo de meia- -lua engelhada.
Arnaldo Gama, 1973
7
Crítica miúda: Camilo torturado
Figueiredo regista o vacábulo, dando noção um pouco mais exacta e abonando- a com exemplo camiliano: "Rofego (fé) m. O mesmo ou melhor que refego. Cf. Camilo, Livro negro, 106. Arm. Gama, Motim. 48. (De ro- fo)'\ "Refego, m.
Pedro Augusto Pinto, 1928
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, roo (ô), S.' róia,pret. per/', roí. rofego (é) //i. rofo (ó). roga, /. rogaçâo, f. rogaçôes, ,/'. p!. rogador (ô) ni. e adj. rogal, 2 gén. rogar, в.; 1.' p. près. rogo : cf. rôgo. rogativa, /. rogativo, adj. rogatoria, f. rogatorio, adj. rogofdj т.: fogueira. rogo, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
Camilo empregou a grafia rofego em 'A filha do arcediago' (pág. 102 da 6.a ed.) e em 'O livro negro do Padre Diniz' (pág 106). Não se sabe se o genial prosador se influenciou da forma regional ou se assim entendeu por comparação com ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rofego, m. o mesmo ou melhor que refego. Cf. Carnillo, Lioro Negro, p. 106; Arn. Gama, Motim, p. 48. (De rôfo). Ií«» r», od;'. que lera asperôzas ou rugas; que não é polido; fosco; m. ruga, risco. (Lat. rufux). Rogações, f. pi. preces públicas; ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rofego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rofego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z