Téléchargez l'application
educalingo
romanescado

Signification de "romanescado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROMANESCADO EN PORTUGAIS

ro · ma · nes · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANESCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romanescado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROMANESCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROMANESCADO

romanche · romancice · romancismo · romancista · romança · romançada · romançaria · romanço · romançório · romando · romanescamente · romanescar · romanesco · romanho · romani · romania · romanidade · romanim · romanisco · romanismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROMANESCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonymes et antonymes de romanescado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANESCADO»

romanescado · aulete · copiar · imprimir · definicao · tornado · romanesco · cujos · modos · são · romanescos · romanescar · novo · romanescado · dicionário · português · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · romanescada · plural · romanescados · romanescadas · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · romanescas · romanesca · nós · romanescamos · eles · romanescam · perfeito · tenho · tens · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · palavra · compartilhar · descubra · descrição · léxico · tornar · nosso · ministro · quem · sinto · nesta · parte · muito · vieira · cartas · reunificado · fincado · patriarcado · safocado · sanguiíicado · riscado · hipotecado · saxificado · sextuplicado · intoxicado · mistificado · sensifícado · palavras · não · relacionadas · apontadas · reteimar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de romanescado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROMANESCADO

Découvrez la traduction de romanescado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de romanescado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romanescado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

romanescado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Románticos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Romance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

romanescado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

romanescado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

romanescado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

romanescado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

romanescado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

romanescado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

romanescado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

romanescado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

romanescado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로맨스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Roman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

romanescado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

romanescado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

romanescado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

romanescado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

romanescado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

romanescado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

romanescado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

romanescado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romanescado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romanescado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romanescado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romanescado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romanescado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANESCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de romanescado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romanescado».

Exemples d'utilisation du mot romanescado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANESCADO»

Découvrez l'usage de romanescado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romanescado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Romanescado*, adj.Que tem modos romanescos.(De romanescar) * Romanescamente*, adv. De modo romanesco; romanticamente. * *Romanescar* , v.t. Tornarromanesco: «...o nosso ministro, a quem sinto nesta parte muito romanescado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
Assim o conhecêra o nosso ministro, a quem sinto nesta parle muito romanescado, nem cuido que na impugnação deste e d'outros pontos, haja de tirar sangue, nem vertel-o, levando tudo por aquella mansa prudencia, que é boa para viver, ...
António Vieira, 1854
3
Cartas a Duarte Ribeiro de Macedo
Assim o conhecera o nosso Ministro, a quem sinto nesta parte muito Romanescado, nem cuido que na impugnação deste e doutros pontos haja de tirar sangue nem vertello, levando tudo por aquella mansa prudencia que he boa para viver, ...
António Vieira, 1827
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
inclinado» às missões da Companhia, outrossim lhe parecendo «muito romanescado», orientando tudo «por aquela mansa prudência que é boa para viver, mas não eficaz para concluir, principalmente numa corte onde a razão do ministro ...
‎1999
5
Cartas
Assim o conhecera o nosso ministro, a quem sinto nesta parte muito romanescado, nem cuido que na impugnação deste e d'outros pontos, haja de tirar sangue, nem vertel-o, levando tudo por aquella mansa prudencia, que é boa para viver, ...
António Vieira, 1854
6
Brotéria:
e o particípio romanescado. que usa para dizer que o nosso ministro em Roma naquela data estava muito romanizado (575). Não foi pretensão nossa fazer um inventário completo dos ita- lianismos que se encontram nas Cartas de Vieira; ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1955
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e *. m. romancice, *. j. romancico, s. m. romancismo, ». m. romancista, *. 2 gên. romancístico, adj. romanço, adj. e ». m. romançório, í. m. romando, adj. e *. m. ICj. rumando, do v. rumar, romaneio, ». m. romanescado, adj. romanesco (ê),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista de língua portuguesa
Retraclo. Romanescado. Rugar-se. Rudimenla. Revimr. Sabacuim. Sacrifero. Semccmcia. Semicylindro. Semicivilizado. Semigaslo. Semi/em. Semivivo. Svnadora. Sigisbéo. Sirena.~S/am'smo. »` Sobreirrilar. Sobrcír. Sobreprovar. Sobretroar.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. romancice, s. f. romancismo, s. m. romancista, s. 2 gên. romanço, adj. e s. m. romando, adj. e s. m. /Cf. rnmando, do v. rumar. romanescado, adj. romanesco (é), adj. romanho, s. m. romanicista, s. 2 gên. românico, adj. romanisco, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras completas de Rui Barbosa
Romanescado. Rugar-se. Rudimenta. Revirar. Sabacuim. Sacríƒero. Semecracia . Semicilindro. Semicivilizado. Semigasto. Semíƒero. Semivivo. Senadora. Sigisbêu. Sirena. Sobreirritar. Sobreir. Sobreprovar. Sobretroar. Sobscrito. Sociólogo.
Ruy Barbosa, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romanescado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/romanescado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR