Téléchargez l'application
educalingo
rush

Signification de "rush" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUSH EN PORTUGAIS

rush


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rush est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUSH EN PORTUGAIS

Précipiter

Rush est un groupe de rock canadien formé en août 1968 dans la ville de Toronto, en Ontario. Le groupe est composé du bassiste, claviériste et chanteur Geddy Lee, du guitariste et chanteur Alex Lifeson et du batteur, percussionniste et parolier Neil Peart. La formation originale du groupe subit quelques changements entre 1968 et 1974, avec Peart en juillet 1974, deux semaines avant la première tournée américaine du groupe, en raison des problèmes de santé de John Rutsey, l'ancien batteur du groupe. Depuis la sortie de son premier album en mars 1974, Rush est connu pour ses talents instrumentaux, ses compositions complexes et ses textes éclectiques, qui abordent la science-fiction, la fantasy et la philosophie, abordant des questions humanitaires, social, émotionnel et environnemental. Musicalement, le style a évolué au fil des années, en commençant par l'inspiration du blues dans le rock dans ses premiers albums puis en passant par des scènes qui ont influencé les influences du hard rock, du rock progressif et des synthétiseurs.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUSH

Bush · blush · flush · plush

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUSH

rus · rusco · rusélia · rusga · rusgar · rusguento · ruskiniano · rusma · rusníaco · rusografia · rusográfico · rusógrafo · ruspone · russalhada · russar · Russel · Russell · russianização · russianizar · russiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUSH

British · Macintosh · cash · flash · rash · squash

Synonymes et antonymes de rush dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUSH»

rush · trailer · team · filme · movie · limite · emoção · tradução · sawyer · rush · banda · canadense · rock · formada · agosto · cidade · toronto · ontário · composta · pelo · baixista · tecladista · vocalista · principal · geddy · guitarrista · backing · vocal · alex · lifeson · baterista · official · website · made · isolated · parts · their · classic · songs · available · exclusively · jammit · follow · along · with · ultra · accurate · scrolling · notation · check · here · vagalume · ouça · músicas · como · closer · heart · time · stand · still · night · working · todas · outras · adorocinema · howard · chris · hemsworth · daniel · brühl · anos · mundo · sexy · glamouroso · fórmula · mobilizado · principalmente · pela · imdb · clip · hunt · lauda · answer · press · questions · before · last · race · second · episode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rush à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUSH

Découvrez la traduction de rush dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rush dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rush» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rush
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rush
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اندفاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

камыш
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rush
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rush
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tergesa-gesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vội vàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசரத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्दी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corsa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pośpiech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очерет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rush

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSH»

Tendances de recherche principales et usages générales de rush
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rush».

Exemples d'utilisation du mot rush en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUSH»

Découvrez l'usage de rush dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rush et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Big Time Rush
Introduces the characters and settings of the television show about four Minnesota teenagers who form a boy band and move to Los Angeles in hope of becoming pop stars, and offers quizzes, a list of their songs, and plots of five episodes.
Scholastic Inc., 2011
2
The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...
Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...
Jim Widess, 2005
3
Great Land Rush and the Making of the Modern World, 1650-1900
A critique of the greatest reallocation of resources in the history of the world and an analysis of its effects on indigenous peoples, the growth of property rights, and the evolution of ideas that make up the foundation of the modern world ...
John C. Weaver, 2003
4
The Gold Rush: Chinese Immigrants Come to America (1848-1882)
This book briefly describes the reasons for Chinese immigration to the United States during the late 19th century, and the challenges they faced on arrival.
Jeremy Thornton, 2004
5
Rush, Rock Music and the Middle Class: Dreaming in Middletown
Canadian progressive rock band Rush was the voice of the suburban middle class. In this book, Chris McDonald assesses the band's impact on popular music and its legacy for legions of fans.
Chris McDonald, 2009
6
Rush
Equal parts romance and heart-pounding action, this novel will leave you absolutely breathless.
Jonathan Friesen, 2010
7
The Second Gold Rush: Oakland and the East Bay in World War II
She follows this story into the postwar era, when struggles over employment, housing, and civil rights shaped the urban political landscape for the 1950s and beyond.
Marilynn S. Johnson, 1993
8
The Age of Gold: The California Gold Rush and the New ...
And, as H. W. Brands makes clear in this spellbinding book, the Gold Rush inspired a new American dream—the “dream of instant wealth, won by audacity and good luck.” Brands tells his epic story from multiple perspectives: of ...
H.W. Brands, 2008
9
Rush Rhees on Religion and Philosophy
This collection of unpublished papers, edited by D. Z. Phillips after Rhees' death, includes Rhees' outstanding work on philosophy and religion.
Rush Rhees, Dewi Zephaniah Phillips, Mario Von der Ruhr, 1997
10
Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam
This is our mouth on paper, our hearts on our sleeves, our refusal to shut up and swallow our silence. These poems are tough, honest, astute, perceptive, lyrical, blunt, sad, funny, heartbreaking, and true.
Tony Medina, Louis Reyes Rivera, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rush est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gravity Rush 2 será lançado no ocidente para PlayStation 4
Gravity Rush 2 também terá um no sistema chamado Tag Battle, que coloca jogadores com um aliado controlado pelo CPU, cuja função é ajudar nos ... «IGN Brasil, oct 15»
2
Rumor: Until Dawn: Rush of Blood é um jogo VR
De acordo com o Destructoid, Until Dawn: Rush of Blood é um shooter on-rails na primeira pessoa, exclusivo para o Playstation VR. Os estúdios Supermassive ... «IGN Portugal, oct 15»
3
Rush: "2112", a semente da revolta contra um estado totalitarista
"2112" é, indiscutivelmente, um dos grandes marcos do avanço na musicalidade e genialidade do Rush. Apesar de se encontrar com o romance randiano, ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
4
Foo Fighters: grupo faz cover de Rush com vocalista do Yes
A música escolhida foi Tom Sawyer, do Rush, música que era tema da série oitentista MacGyver. A justificativa de Dave Grohl, vocalista e 'cara mais legal do ... «MIXME, sept 15»
5
Rush: banda deve se aposentar da estrada, mas não dos CDs
O Rush acaba de completar uma turnê pela América do Norte que deve ser a última com uma sequência de shows grandes. Duvida-se que eles saiam em ... «Whiplash! RockSite, août 15»
6
Rush: Lee e Lifeson como cirurgiões em clipe do Future User
Tim Commerford ficou chocado quando a dupla do RUSH concordou em aparecer no vídeo do FUTURE USER com Tom Morello. Geddy Lee e Alex Lifeson ... «Whiplash! RockSite, juin 15»
7
Rush Hour: Veja as primeiras imagens da versão televisiva de A …
Rush Hour ganhou suas primeiras imagens, e com isso uma prévia de como será a dupla protagonista na versão televisiva da comédia policial. De imediato ... «AdoroCinema, mai 15»
8
Trailer e fotos da série de 'A Hora do Rush'
Em 'Rush Hour', Justin Hires ('Anjos da Lei') ficará com o papel que foi vivido por Chris Tucker no cinema, um convencido e rebelde detetive de Los Angeles ... «CinePOP Cinema, mai 15»
9
Ator de 'Anjos da Lei' estrelará série de 'A Hora do Rush'
É um bom roteiro. Estou muito empolgado com a série.” 'A Hora do Rush' inaugurou a franquia em 1998 e depois garantiu duas continuações, em 2001 e 2007. «CinePOP Cinema, mars 15»
10
Rush Hour: Jon Foo assume o papel que foi de Jackie Chan no …
Mesmo não tendo sido o primeiro filme norte-americano de Jackie Chan, A Hora do Rush foi a produção que sedimentou de vez a carreira de ator do também ... «AdoroCinema, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rush [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rush>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR