Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabida" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABIDA EN PORTUGAIS

sabida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABIDA


Arrábida
ar·rá·bi·da
bebida
be·bi·da
cabida
ca·bi·da
cébida
cé·bi·da
descabida
des·ca·bi·da
lambida
lam·bi·da
subida
su·bi·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABIDA

sabias
sabiaúna
sabiá
sabiáceo
sabichar
sabichã
sabichão
sabichona
sabichoso
sabicu
sabidamente
sabidas
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia
sabinada
sabinense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
expedida
ida
lida
margarida
medida
mida
obtida
partida
perdida
protegida
querida
seguida
sida
vida

Synonymes et antonymes de sabida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABIDA»

sabida coisas blog sábia gente sabia iluminação editora verdade souza amorim sabida dicionário informal característica daquela sabe tudo inteligente sabichona aventuras minhas filhas amam agora vão poder saber mais sobre site demais reply like december nome nomes variante sabrina sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra sabido português conhecido público coisa versado conhecedor erudito perito marcadores aniversário

Traducteur en ligne avec la traduction de sabida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABIDA

Découvrez la traduction de sabida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabida» en portugais.

Traducteur Français - chinois

已知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Known
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известный
278 millions de locuteurs

portugais

sabida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang diketahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知られています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABIDA»

Le terme «sabida» est assez utilisé et occupe la place 29.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabida».

Exemples d'utilisation du mot sabida en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SABIDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot sabida.
1
Miguel Esteves Cardoso
O tempo que perdemos a fotografar ou a filmar onde vamos e o que fazemos: mais do que interrupções, são subtracções. O tempo perdido em apontamentos e fotografias é um estúpido virar-de-costas - um roubo - à riqueza daquela ocasião, sabida, à partida, finita.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABIDA»

Découvrez l'usage de sabida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clube de Matemática: Jogos Educativos
U. JOANINHA. SABIDA. 15. LABIRINTO NWMERICO. MATERIAL NECESSARIO: CONFECÇAO: uma chapa de madeira com o contorno da joaninha (molde anexo) e outra somente com sua parte superior, que representa as asas anteriores ...
MÔnica Soltau Da Silva
2
Sleeping with One Eye Open: Women Writers and the Art of ...
Maria Sabida leaped from the bed as he was leaning over the rail, and she pushed him off. While his men were tending to their injured leader, Maria Sabida awakened the women and they followed her to safety. When Maria Sabida 's father ...
Marilyn Kallet, Judith Ortiz Cofer, 1999
3
Silent Dancing: A Partial Remembrance of a Puerto Rican ...
And reaching for her, he fell on his knees, whereupon Maria Sabida beat him with the paddle until he lay curled like a child on the floor. Each time he tried to attack her, she beat him some more. When she was satisfied that he was vanquished, ...
Judith Ortiz Cofer, 1991
4
A Vida Sabida De Casmurro, O Burro
Casmurro é um burro muito inteligente que aprendeu muita coisa sobre a natureza, sobre ciência, ecologia, curiosidades, pessoas, animais etc.
Claudio Martins
5
Transcultural Women of Late Twentieth-century U.S. American ...
As Ortiz Cofer notes, "So the woman who slept with one eye open [Maria Sabida] intrigued me as a possible model in my formative years as a creative artist" (Ortiz Cofer, Woman 74). As seen in Silent Dancing, Maria Sabida's story inspires the ...
Pauline T. Newton, 2005
6
Copia da carta
nação, conforme o pedido, comoó diz a Ord.Tiv. o - tt°. 20 da ordem do Juizo no pr. § 28. Mas logo que a verdade he descuberta, e sabida, que he o principal fim da Ley, que estabeleceu a ordem dos processos, assim como a das citações, ...
‎1819
7
Ordenações e leis do reino de Portugal
1 E passodo o tempo dos edictos, que assi poserem e assinorem aos malfei tores, procedans logo contra eltes á sua revelia, até fazerem e* l'eitos conclusos sobre final; e sabida a verdade, os condenem na pena, que per Direito merecerem, ...
Portugal, 1865
8
Hispanic, Female and Young: An Anthology
gang did not stop until they arrived at Maria Sabida's house. There the men, instead of guns, brought out musical instruments: a cuatro, a giiiro, maracas, and a harmonica. Then they played a lovely melody. "Maria Sabida, Maria Sabida, my  ...
Phyllis Tashlik
9
Multicultural Children in the Early Years: Creative ...
Sabida A. commented that 'the girls do [their work] more properly so that girls go in the Golden Book the most.' Fouzia and Semina R. talked about getting stars on their work, or being placed in the Golden Book which was strongly associated ...
Peter Woods, Mari Boyle, Nick Hubbard, 1999
10
Word: On Being a [woman] Writer
As planned, early the next day, Maria Sabida and her friends set out through the woods in the direction where they had seen the light. They arrived at a house that seemed to be unoccupied. They went in and peered into each room. It looked ...
Jocelyn Burrell, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Até peixe pode causar câncer; médico ensina como "anular" efeitos …
Essa informação é sabida desde 2010, quando houve consenso entre pesquisadores que a carne processada aumenta o risco de desenvolver câncer. «iG Saúde, oct 15»
2
Verdad sabida
Verdad sabida. Una verdad que todo el mundo sabía fue la que reveló el fiscal venezolano Franklin Nieves al confesar que el juicio en el que se condenó al ... «El Pais - Cali Colombia, oct 15»
3
A indignação dos inocentes Luiz Manfredini *
Não preciso repetir aqui - por suficientemente sabida - a natureza da crise econômica, tampouco da ainda mais grave crise política que assola o país. «Vermelho, oct 15»
4
Presidente do Corinthians critica Liga Sul-Minas-Rio: 'Neguei de …
Então, não iríamos romper o que a gente tem de certo por uma coisa incerta e não sabida", disse o dirigente. Roberto de Andrade aproveitou o depoimento aos ... «Paraná-Online, oct 15»
5
Campo Grande: Criticas AdoroCinema
Essa é a (sabida) má notícia. Campo Grande - Foto Quantas produções, mesmo de grande porte, não foram lançadas nesse período, que trazem crianças ... «AdoroCinema, oct 15»
6
Igreja "não pode fugir" às questões sobre divorciados e homossexuais
“A posição da Igreja é clara e sabida por todos. Há sempre o acolhimento, faz parte da misericórdia”, disse. D. Antonino Dias, que considera que o mundo ... «Observador, oct 15»
7
Livro-reportagem registra a pluralidade sociocultural campo …
O objetivo dos autores é revelar um pouco mais de nossa trajetória sociocultural, em parte desconhecida ou mal sabida. O livro nasceu da observação mais ... «Midiamax.com.br, sept 15»
8
Marta traz “renovação e grandeza” ao PMDB, diz Temer
Temer falou durante o evento de filiação da senadora Marta Suplicy ao PMDB, em São Paulo. "O PMDB é um partido sabida e reconhecidamente grande, mas ... «Valor Economico, sept 15»
9
Façam justiça e assinem o impeachment
Todos os dias, para entrar nesse blog, digito: oanta, esperando que a máquina, sabida como só um computador sabe ser, entenda que quero acessar esta ... «O Antagonista, sept 15»
10
La riqueza cultural de Morelos es muy sabida y muy hablada, pero …
La reflexión final que expuso el antropólogo social Ricardo María Garibay, durante la presentación del libro Cocina de recolección en Cuauhnáhuac. «Unión de Morelos, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z