Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aida" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIDA EN PORTUGAIS

Aida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AIDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aida» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aida

Aida

Aida

Aida est un opéra en quatre actes avec de la musique de Giuseppe Verdi et un livret d'Antonio Ghislanzoni, en première mondiale à la Maison de l'Opéra, au Caire, le 24 décembre 1871. Contrairement à ce qui est souvent mentionné à tort, cet ouvrage n'était pas composé commissionné par le gouvernement égyptien pour l'inauguration et en commémoration de l'ouverture du canal de Suez. Aida é uma ópera em quatro atos com música de Giuseppe Verdi e libreto de Antonio Ghislanzoni, com estreia mundial na Casa da Ópera, Cairo, em 24 de dezembro de 1871. Ao contrário do que muitas vezes é erradamente referido, esta obra não foi composta por encomenda do governo egípcio para a inauguração e em comemoração da abertura do canal de Suez.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aida» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AIDA


Almeida
Al·mei·da
Guida
Guida
Mérida
Mé·ri·da
avenida
a·ve·ni·da
comida
co·mi·da
expedida
ex·pe·di·da
ida
i·da
lida
li·da
margarida
mar·ga·ri·da
medida
me·di·da
mida
mi·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
querida
que·ri·da
seguida
se·gui·da
sida
SI·DA
subida
su·bi·da
vida
vi·da

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AIDA

Leida
adelaida
bebida
brígida
corrida
descida
desenvolvida
despedida
dividida
dívida
dúvida
genocida
homicida
nascida
pedida
pretendida
prometida
reduzida
tida
torcida

Synonymes et antonymes de Aida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AIDA»

Aida aida vendas portable opera publicidade marketing musical download ópera quatro atos música giuseppe verdi libreto antonio ghislanzoni estreia mundial casa cairo dezembro contrário muitas vezes erradamente referido esta downloads here trial extreme baixaki amigo pouco abaixo disse caso soubesse comprou agora falando programa quem conheceu conhece everest brasil associação brasileira direito seguros seção mundialmente conhecida como iniciais nome francês association internationale droit assurances dezesseis membros internacional desenvolvimento apnéia trás história esporte modalidades regras segurança artigos international worldwide federation breath hold diving established manages oversees recognition records organises competitions portugal secção portuguesa está presente países promovido divulgação assuntos relativos seta mais subscrever interamerican environmental founded nonprofit organization that works across borders defend threatened ecosystems human vindo representa tecido

Traducteur en ligne avec la traduction de Aida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIDA

Découvrez la traduction de Aida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aida» en portugais.

Traducteur Français - chinois

艾达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عايدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aida
278 millions de locuteurs

portugais

Aida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எய்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIDA»

Le terme «Aida» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aida».

Exemples d'utilisation du mot Aida en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AIDA»

Découvrez l'usage de Aida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aida
STORYTELLER'S NOTE Aida as a heroine — and Aida as an opera — has been meaningful, poignant, and personal for me. In many ways, I believe Aida is a portrait of my inner self. She was my best friend operatically and was a natural for  ...
Leontyne Price, 1997
2
Aida
Our matching folio for this multiple-Tony Award-winning musical by Elton John and Tim Rice features 17 outstanding songs, and a stunning 8-page section of full-color photos from the Broadway production.
Elton John, Tim Rice, 2001
3
Verdi's Aida: Opera Classics Library Series
A comprehensive guide to Verdi's Aïda, featuring insightful and in depth commentary and analysis, a complete, newly translated libretto with ItalianEnglish side-by side, and over 30 music highlight examples.
Burton D. Fisher, Giuseppe Verdi, 2005
4
S Vol. 1:
Shiba is a detective in the fifth anti-organized crime division of the Tokyo Metropolitan Police, a.k.a.
Saki Aida, 2008
5
Aida:
These Opera Guides are ideal companions to the opera. They provide stimulating introductory articles together with the complete text of each opera in English and the original.
Giuseppe Verdi, Nicholas John, 2011
6
Aida
Each book in the series includes a history of the opera, a synopsis of the story, a complete libretto in its original language as well as in English, and dozens of photographs and drawings depicting great scenes, singers, performances, and ...
‎2005
7
Aida Mollenkamp's Keys to the Kitchen: The Essential ...
This comprehensive manual collects more than 300 innovative, contemporary recipes as well as color photographs, plenty of informative illustrations, a substantial technique primer, and helpful how-to information on subjects as wide-ranging ...
Aida Mollenkamp, 2012
8
The AIDA Model - Wrong Spelling in Advertisements as an ...
Seminar paper from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,0, University of Rostock (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), course: PS Advertising and Media Texts, 6 entries in the ...
Juliane Behm, 2009
9
Hollyworld: Space, Power, and Fantasy in the American Economy
Particular economic regimes and forms of spatial organization have specific moral implications, and so the story of Hollywood's cultural production is partly a story of censorship and moral surveillance.
Aida A. Hozic, 2001
10
Four Black Books
Heart ache tears and laughter fill the pages as the moment's filled Aida's life. The family denial, silence and outrageous attempts to hide the truth from the world will no longer be held. Aida's brave muster of strength reveals all.
Aida Bowall, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carnival and AIDA Expand into China
Carnival Cruise Line and AIDA Cruises will join Costa Cruises and Princess Cruises in the Chinese market, making Carnival Corporation the first company to ... «The Maritime Executive, oct 15»
2
A refugiada que se tornou ministra: “Estive olhos nos olhos com o …
Aida Hadzialic fugiu da guerra e tornou-se um exemplo da integração de refugiados na sociedade sueca. “Encontrei o melhor do ser humano desde que a ... «Renascença, oct 15»
3
US-European Aida mission will crash probe into an asteroid to try …
Scientists are to attempt to nudge an asteroid out of its orbital path in a practice run for saving the world. The joint US-European Aida (Asteroid Deflection ... «Daily Mail, sept 15»
4
Home Freediving AIDA International and Molchanova Family Issue …
AIDA International and the family of missing World Champion Freediver Natalia Molchanova has issued a formal statement regarding her disappearance whilst ... «DeeperBlue.com, août 15»
5
Teatro Aracy Balabanian recebe o musical Aida - O Amor nunca Morre
O Teatro Aracy Balabanian recebe neste final de semana o musical “Aida – O amor nunca morre”, montado pelos acadêmicos do curso de Artes Cênicas da ... «Capital News, juil 15»
6
Carnival: Next Gen Ship Details: LNG, 180000 Tons, 2 for AIDA
AIDA has laid claim to 2 of 9 new ships Carnival Corp. has ordered. ... and Thamm is CEO of the Costa Group, which includes AIDA Cruises and Costa Cruises. «Cruise Industry News, juin 15»
7
Estudantes são assaltados dentro de escola em Mossoró; veja vídeo
Seguranças armados e câmeras de vídeos foram as medidas encontradas pelas direções das escolas Monsenhor Raimundo Gurgel e Aida Ramalho, ... «Globo.com, avril 15»
8
AIDA promoverá IX Congresso Brasileiro de Direito de Seguro e …
A Associação Internacional de Direito de Seguro (AIDA) realizará o IX Congresso Brasileiro de Direito de Seguro e Previdência, entre os dias 25 e 27 de março, ... «Portal Nacional de Seguros, févr 15»
9
Nomeação de Aida Tavares para o São Luiz é contestada
Agora, contestam que o processo culmine na nomeação de Aida Tavares, que dirigia interinamente o teatro. Sentem-se desrespeitados e acusam a Câmara ... «Público.pt, févr 15»
10
Presidente da AIDA defende corredor ferroviário Aveiro/Salamanca
O presidente da AIDA tem vindo a demonstrar junto da Secretária de Estado dos Transportes e junto da União Europeia "a importância desta linha para que ... «Económico, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z