Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabichoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABICHOSO EN PORTUGAIS

sa · bi · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABICHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabichoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABICHOSO


bichoso
bi·cho·so
caprichoso
ca·pri·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
rochoso
ro·cho·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABICHOSO

sabiapoca
sabiaponga
sabias
sabiaúna
sabiá
sabiáceo
sabichar
sabichã
sabichão
sabichona
sabicu
sabida
sabidamente
sabidas
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABICHOSO

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Synonymes et antonymes de sabichoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABICHOSO»

sabichoso sabichoso dicionário informal daquele emprega saber contrário sabichão grande sábio inglés wordreference português quem serve sabe spanish download software time aulete copiar imprimir indivíduo afeta muito intuito aproveitar priberam sabichososabichoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pons translations língua portuguesa porto editora acordo ortográfico reverso meaning also sabio sabihondo sabroso sabiondo example conjugation collins official over words phrases check spelling grammar rimas citador rima abrolhoso aranhoso azinhoso bichoso bolhoso borbulhoso palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de sabichoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABICHOSO

Découvrez la traduction de sabichoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabichoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabichoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sabichoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabihoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabichoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabichoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sabichoso
278 millions de locuteurs

portugais

sabichoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabichoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabichoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabichoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabichoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sabichoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabichoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabichoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabichoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabichoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabichoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabichoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabichoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabichoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sabichoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabichoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabichoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabichoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabichoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabichoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabichoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABICHOSO»

Le terme «sabichoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabichoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabichoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabichoso».

Exemples d'utilisation du mot sabichoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABICHOSO»

Découvrez l'usage de sabichoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabichoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Vasconcellos. Noticia do Braz. 260. ssaBEcnÃo. v. szbichão. B. Pzr. B/ul. Vocab. SABECHÓSO. V. Sabichoso. SABEDÔR . adj. Que sabe. e tem noticia de alguma coisa: o. g. ndo fui sabedor disso. §. Sabio. prudente: u hum dos sabedores. ou ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Das farças. Das obras varias
Quero-m'ora levantar : Diz o sengo sabichoso Bom he ás vezes fallar. Vós o asno, .meu senhor Juiz, não m'o tolhereis, Porque certo sabereis Que este mesmo bailador Deitou meu pae a trevés. E eu guardava as casas todas Detraz do lar ...
Gil Vicente, 1852
3
Obras
GLuero-m'or-i levantar : Diz o songo sabichoso ' Bom he ás vezes fallar. Vós o asno, meu senhor Juiz, nao m'o tolbereis, Porque eerto sahereis Que este mesmo bailador Deitou meu pae a trevés. E eu guardava as casas toda* Detraz do lar ...
Gil Vicente, 1852
4
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Quero-m'ora levantar: Diz o sengo sabichoso Bom he ás vezes fallar. Vós o asno , meu senhor Juiz, não m'o tolhereis, Porque certo sabereis Que este mesmo bailador Deitou meu pae a trevés. E eu guardava as casas todas Detraz do lar ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LVIII «Não quiz ficar quieto o sabichoso Mancebo Fernandinho, e logo ordena De ir ajudar o primo ambicioso, Que então lhe foi ajuda não pequena. Saiu-se emfím do transe perigoso, Com fronte não torvada, mas serena, Desbaratado o ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
Das far̨cas. Das obras varias
Quero-m'ora levantar: Diz o sengo sabichoso Bom he ás vezes fallar. Vós o asno , meu senhor Juiz, não m'o tolhereis, Porque certo sabereis Que este mesmo bailador Deitou meu pae a trevés. E eu guardava as casas todas Detraz do lar ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Obras de Gil Vicente ...
PREG. duero-m'ora levantar : Diz o sengo sabichoso Bom he ás vezes fallar. Vós o asno, meu senhor Juiz, não m'0 tolhereis, " Porque certo sabereis due este mesmo bailador Deitou meu pae a trevés. E eu guardava as casas todas Detraz  ...
Gil Vicente, 1852
8
Sátiras sociais
Que meu irmão preguiçoso nunca saía do lar. preguiçoso Quero -m 'ora levantar: diz o sengo sabichoso 702 . t bom é às vezes falar. Vós o asno, meu senhor . ^ rvv- ~ Juiz, não mo tolhereis ,clõ '~'^ "> porque certo sabereis í 679 — hufá!
Gil Vicente, Maria de Lurdes Saraiva, 1975
9
Revista lusitana
a verdade velha, o sengo (lat. senicus) o bom sengo, o sengo sabichoso. Gil Vic. .Iulz da Beira (111, 182.) Como a velhice é a experiencia da vida, veio a atribuir- se-lhe o ditado salutar para o gravar mais impressivamente no espírito.
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1914
10
Spanish Now!: Level 2
... qué es un sabichoso? (a know-it-all) —Sí, lo sé. DEBER,. DEBER. DE,. AND. TENER. QUE. Generally speaking, use deber when you want to express a moral obligation, something you ought to do but you may or may not do it: Debo ...
Christopher Kendris, 1996

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABICHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabichoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hipólito salva a Abinader
... novel Luis Abinader, 47 años, no luce con el potencial para ni siquiera hacerle cosquillas a las pretensiones ya manifiestas del sabichoso político de Gurabo. «7dias.com.do, oct 14»
2
En los zapatos de Putin
Qué podría esperarse de un sabichoso estadista sino mover piezas clave como restringir las importaciones de productos alimentarios desde Estados Unidos, ... «Rebelión, sept 14»
3
Allanado el camino para Leonel Fernández
El apoyo del sector leonelista –interno y externo, incluido parte del Bloque Progresista— no estaría garantizado, aunque el sabichoso Leonel Fernández haya ... «7dias.com.do, août 14»
4
“Meñique”, película cubana en 3D, se estrena próximamente
Años llevaba Ernesto acariciando el sueño de animar la historia del “sabichoso personaje” que venció con astucia al gigante, al rey y a la princesa del cuento. «Trabajadores de Cuba, juil 14»
5
Estaciones de estreno: Alicia en busca del conejo blanco...
Si usted tiene hijos, sobrinos, algún pequeño inquieto y sabichoso como Alicia, o si usted mismo no ha perdido con los años la capacidad de asombro, siga su ... «CubaSÍ, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabichoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabichoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z