Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expedida" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPEDIDA EN PORTUGAIS

ex · pe · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPEDIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expedida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPEDIDA


Cândida
cân·di·da
abádida
a·bá·di·da
apódida
a·pó·di·da
contramedida
con·tra·me·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
dividida
dividida
espedida
es·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
permedida
per·me·di·da
podida
po·di·da
pretendida
pre·ten·di·da
raiz-mordida
ra·iz·mor·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPEDIDA

expede
expedem
expedes
expedi
expedicionário
expedicioneiro
expedição
expedido
expedidor
expediente
expediência
expedimento
expedimos
expedir
expedis
expeditamente
expeditismo
expeditivo
expedito
expeditório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPEDIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
corrida
dúvida
ida
lida
margarida
mida
obtida
partida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Synonymes et antonymes de expedida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEDIDA»

expedida certidão exarada precatoria notificação partes reclamada expedida dicionário português aprovação licença para sair expedir antigo designação antiga priberam língua portuguesa informal flexão deexpedir enviar remeter despachar permissão partir expedição particípio passado feminino substantivado também pode adjetivo singular jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre greve

Traducteur en ligne avec la traduction de expedida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPEDIDA

Découvrez la traduction de expedida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expedida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expedida» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Expedido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Issued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпущенный
278 millions de locuteurs

portugais

expedida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diterbitake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayınlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilasciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випущений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που εκδίδονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utfärdat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstedt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expedida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPEDIDA»

Le terme «expedida» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expedida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expedida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expedida».

Exemples d'utilisation du mot expedida en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEDIDA»

Découvrez l'usage de expedida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expedida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Companhia , António Bernardo da Costa Pinto. EIRci Nosso Senhor, como Commondanle em Chefe do Exeicito , Manda publicar a Circular abaixo trans- cripta , expedida aos Generaes das Províncias, para que as Authoridades aquém o ...
2
Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...
Âmbito e conteúdo: Inclui copiadores de correspondência expedida pela Ordem Terceira de Coimbra sobre Os mais diversos assuntos. Exemplificamos com a cópia do Ofício com que a Mesa respondeu ao ofício da Direção do Asilo da ...
Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013
3
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
dadas as instruções recebidas, sobre 744 AESEAF, B-21,5,1, Correspondência Recebida e Expedida, 1959, 6 de Junho de 1959. 745 AESEAF, 35,4,5, Livro de Actas do Conselho Administrativo, acta n.° 29, 22 de Julho de 1959, fls. 28v./30.
Ana Isabel Silva, 2008
4
Diário do governo: 1822
Disse que a ordem expedida ao Barão faria huma honra eternaa EIRei, pelos princípios libtraes em que fora concebida, sendo o seu intento deixar os povos na mais ampla liberdade de escolher, e que as que o dito Barão em consequência ...
5
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
... dos Directores SR: 04 - Copiadores de Correspondência Expedida SR: 05 - Correspondência Recebida SR: 06 - Correspondência Expedida SR: 07 - Registo da Correspondência Recebida SR: 08 - Registo da Correspondência Expedida ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
6
Arquivologia Para Concursos
Fabrício Mariano, Iesde. Avaliação de Documentos dos órgãos e das entidades geradoras dos arquivos da administração pública, obedecendo aos prazos estabelecidos pela: a) tabela de equivalência e transferência expedida pelo SINAR.
Fabrício Mariano, Iesde
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 428,IIIse,feitaa pessoa ausente, não tiver sido expedida a resposta dentro do prazo dado;" * Art. 434 Os contratos entre ausentes tornamseperfeitos desde que a aceitação é expedida, exceto:* Art.494Se a coisaforexpedida paralugar ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
No Tom. 6. do Bullario, pag. ;39. com as l'egnintcs. O Decret", que o Santo Padre Clemente XI expedir) no ¡uno de 17c4 sobre a Queltão dos Ritos Chinezes , depois de ouvir ambas as Partes , Pag— ¡89- tw :94, o ¡9;'Paslw'al expedida cm 2; ...
‎1772
9
Inventário do arquivo Mouzinho da Silveira
SSC Provedor da Comarca de Portalegre SR Correspondência Oficial Recebida e Expedida p. 33 SSC Ministro da Fazenda e Representante da Causa Liberal SR Correspondência Oficial Recebida e Expedida p. 34 SSR Correspondência ...
Paulo J. S. Barata, 1994
10
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
I»4 . e Ï9Í- Na Pastoral expedida tm 2 ç de Janeiro de 1707 pelo Cardeal de Tournon , Commissario Apostólico com Poderes de Legado a La- sere no Oriente , inserta nos Me- jnoríaes mandados a Roma sobre o Estado ãa Religião Christ 3 ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPEDIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expedida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com ordem de prisão expedida, prefeito afastado e empresário são …
01/10/2015 10:02. Com ordem de prisão expedida, prefeito afastado e empresário são foragidos. Aline dos Santos e Paulo Yafusso. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Prefeito de Itapemirim reassume cargo e pede fim de 'politicagem'
No último dia 26, o presidente do Supremo havia derrubado uma ordem de afastamento expedida pelo Tribunal de Justiça, mas no dia seguinte o prefeito foi ... «Século, sept 15»
3
Concessão de visto humanitário para haitianos é prorrogada
Atualmente, esta modalidade de visto está sendo expedida na embaixada do Brasil em Porto Príncipe (Haiti) e em Quito (Equador). A medida entrará em vigor ... «Portal Brasil, août 15»
4
Expedição de cartas de alienação de estádio do Guarani é proibida
Isso porque, segundo ele, não será expedida carta de alienação antes do trânsito em julgado da decisão que anulou a arrematação, "não surtindo qualquer ... «Consultor Jurídico, août 15»
5
Caso Guarani: Liminar determina que não sejam expedidas cartas …
A liminar determina que não seja expedida nenhuma carta de alienação até o trânsito em julgado da decisão que apreciou embargos à arrematação do estádio ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
6
Prefeitura de SP tem 72 horas para explicar redução de velocidade …
A decisão expedida nesta quinta-feira (23) à noite é da 11ª Vara de Fazenda Pública, em resposta ao pedido de liminar feito pela Ordem dos Advogados do ... «Brasileiros, juil 15»
7
Mais de 3,5 mil candidatos farão prova do concurso da IFNMG
Na falta da cédula de identidade original, ou seja, a carteira e/ou cédula de identidade expedida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados, serão ... «Globo.com, mai 15»
8
Prefeitura de Teresina autoriza Setut a reconhecer carteira …
Prefeitura de Teresina autoriza Setut a reconhecer carteira estudantil expedida pela AMES. 0 NENHUM. Compartilhe no Facebook; Compartilhe no Twitter. «Meionorte.com, avril 15»
9
Estudantes divergem quanto ao preço da carteira estudantil …
Estudantes divergem quanto ao preço da carteira estudantil expedida e ... usado no transporte coletivo de Teresina, é preciso ter a carteira expedida pela ... «Meionorte.com, avril 15»
10
Maioria foi expedida fora do prazo legal
Com a implantação do sistema eletrônico de fiscalização, milhares de notificações de infração de trânsito em Rondonópolis podem ter sido expedidas fora do ... «A Tribuna - Rondonópolis, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expedida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expedida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z