Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacrificável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACRIFICÁVEL EN PORTUGAIS

sa · cri · fi · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACRIFICÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacrificável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SACRIFICÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SACRIFICÁVEL

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SACRIFICÁVEL

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

Synonymes et antonymes de sacrificável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICÁVEL»

sacrificável sacrificável dicionário informal português consegue sacrificar pode alvo sacrifício priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas aulete deve sacrificado cordeiro veis sacrificáveis adjetivo portal masculino feminino singular plural léxico póde glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas fotos fotolia pesquise milhões imagens ilustrações vetoriais vídeos descarregue ficheiros criativos partir maior fonte criativa para dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes palavra veja aqui você está procurando

Traducteur en ligne avec la traduction de sacrificável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACRIFICÁVEL

Découvrez la traduction de sacrificável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacrificável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacrificável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

消耗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que es sacrificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacrificial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходуемый
278 millions de locuteurs

portugais

sacrificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয় করা যয় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entbehrlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犠牲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expendable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể dùng hết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expendable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacrificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeznaczony na stracenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besteebare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbrukningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnværes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacrificável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACRIFICÁVEL»

Le terme «sacrificável» est communément utilisé et occupe la place 82.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacrificável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacrificável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacrificável».

Exemples d'utilisation du mot sacrificável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICÁVEL»

Découvrez l'usage de sacrificável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacrificável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Nesse sentido, condensou as características de inserção no campo do "grupo maldito", é potencialmente sacrificável. Pode-se dizer que, mesmo tendo o exercício da violência policial pau- tado-se na idéia de uma certa identificação do ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
2
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
Homo sacer designa um indivíduo matável, mas não sacrificável. Sua posição tanto em relação à esfera do direito como da religião é de exclusão. Sendo matável, seu assassino não sofrerá nenhuma pena. Não sendo sacrificável, seu  ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
3
Cadernos de lingüística e teoria da literatura
(p. 37) Assim são forjadas tais vítimas sacrificáveis. Verifiquemos como isso ocorre. A vítima sacrificável, segundo Girard, deve ser um elemento, ao mesmo tempo, estranho e familiar, daí elas serem escolhidas nas categorias marginais.
4
Doutoramentos em Coimbra: impugnação de cinco teses
Mas, ainda então, a consideração de que a liberdade individual se deveria sempre ter como implicitamente sacrificável aos interesses gerais e que o interesse social manda que cada um viva o máximo possível pouco valor tem para o caso.
Fernando de Almeida Ribeiro, 1951
5
A Linguagem de Programação Java
A presença de uma thread de usuário mantém a aplicação executando, enquanto que uma thread daemon é sacrificável. Quando a última thread de usuário termina, quaisquer threads daemon são terminadas e a aplicação é encerrada.
Ken Arnold, James Gosling
6
Antologia Poética Vol. 1
No meu solo tem palmeiras Tudo o que passei foi benévolo Foi sol Foi armadura Foram borboletas, Foi colorido inflável E testemunho sacrificável até pontos injetáveis Estaremos seguros no seio da fartura Estaremos seguros até neste ponto ...
Jefferson Carvalhaes
7
Foucault: filosofia & política
A figura da qual ele se vale para ilustrar a vida abandonada e ulteriormente sacrificável é a do homo sacer, emprestada de Festo: Homem sacro é, portanto, aquele que o povojulgou por um delito; e não é lícito sacrificá-lo, mas quem o mata ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
8
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
A identidade psicossocial é necessária como base segura da existência transitória não faz com que ela seja sacrificável. Se para os que buscam uma identidade, [ ...] eu sugiro que só pode sumir quem previamente se encontrou e para cair ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeitarse; tornarse víctima. (Lat. sacrificare) *Sacrificativo*, adj. Próprio para o sacrifício. (De sacrificar) *Sacrificatório*,adj.O mesmo quesacrifical. *Sacrificável* , adj. Quesepóde sacrificar. * *Sacrífice*, m. O mesmo que sacrificador. Cf. Latino  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Brasil de rosa
... canali- zando-a para outros, cuja morte pouco ou nada importa./[...] A sociedade procura desviar para uma vítima relativamente indiferente, uma vítima 'sacrificável', uma violência que talvez golpeasse seus próprios membros, que ela ...
Luiz Roncari, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACRIFICÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacrificável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A sátira satirizada pelo imperialismo americano
... for o do excluído coletivo, esse anônimo cuja existência é sem rosto, logo inexistente, logo naturalmente violável, necessariamente sacrificável, matável. 4. «Observatorio Da Imprensa, janv 15»
2
Diário de Classe: McDonaldização do Processo Penal e …
Os “acusados-terroristas-sociais” passam a ser uma das faces da vida nua, isto é, “homo sacer”, a que é matável, mas não sacrificável. Assim, os rostos do ... «Consultor Jurídico, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacrificável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sacrificavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z