Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saibro-branco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAIBRO-BRANCO EN PORTUGAIS

sai · bro · bran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAIBRO-BRANCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saibro-Branco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAIBRO-BRANCO


arranco
ar·ran·co
atranco
a·tran·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
desbarranco
des·bar·ran·co
franco
fran·co
joão-branco
jo·ão·bran·co
lâmio-branco
lâ·mi·o·bran·co
manjar-branco
man·jar·bran·co
mato-branco
ma·to·bran·co
meio-branco
mei·o·bran·co
pau-branco
pau·bran·co
peixe-branco
pei·xe·bran·co
pinheiro-branco
pi·nhei·ro·bran·co
pombo-branco
pom·bo·bran·co
porto-franco
por·to·fran·co
potranco
po·tran·co
rabo-branco
ra·bo·bran·co
ranco
ran·co
tranco
tran·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAIBRO-BRANCO

saiba
saibais
saibam
saibamos
saibas
saibo
saibramento
saibrar
saibrão
saibreira
saibreiro
saibro
saibroso
saicanga
saide
saideira
saidoiro
saidor
saidouro
saieira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAIBRO-BRANCO

barbibranco
bastardo-branco
carrasquenho-branco
chasco-branco
derranco
donzelinho-branco
entrebranco
espadeiro-branco
ferral-branco
gouveio-branco
hastibranco
inhé-branco
marco-branco
muele-muele-branco
olhibranco
palavão-branco
passarinho-branco
semibranco
simbranco
tordo-branco

Synonymes et antonymes de saibro-branco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAIBRO-BRANCO»

saibro-branco saibro branco dicionário português casta districto leiria informal aulete palavras sagerécia sages sagesmente sageza sagidade sagina saginação saginar ságio sagionia sagitado sagital sagitar sagitária forum tenis news algo diferente quadra chamou muito atenção comum marrom feito tijolo esse léxico rimas distrito palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais bemfalar rubrica viticultura houaiss saibrento saibroso saí buraqueira saicanga saicó datação referência bibliográfica fonte página thru verde cinza escuro cimentão fiquei curioso coisa qual cores sonhar significados interpretações aberto novo diccionário candido figueiredo

Traducteur en ligne avec la traduction de saibro-branco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAIBRO-BRANCO

Découvrez la traduction de saibro-branco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saibro-branco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saibro-branco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

白土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White clay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطين الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белая глина
278 millions de locuteurs

portugais

saibro-branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীনামাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argile blanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah liat putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weißer Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰색 점토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempung putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை களிமண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz kil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argilla bianca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glinki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біла глина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilă albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό πηλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvit leire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saibro-branco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAIBRO-BRANCO»

Le terme «saibro-branco» est très peu utilisé et occupe la place 138.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saibro-branco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saibro-branco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saibro-branco».

Exemples d'utilisation du mot saibro-branco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAIBRO-BRANCO»

Découvrez l'usage de saibro-branco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saibro-branco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
Além d'estas castas existem outras menos usadas, como a talia, que é molle e aguada, o rabo de ovelha, o Jean Eannes, o saibro branco, que esvinha muito, ler- rantés que tem o mesmo defeito, e cos- tinha do moita, boa qualidade, mas ...
2
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
sal se obtemíentiie--nós; não temos que receiar as sophisticaçõesrusadasinoutros paizes; taes como a mistura deësal commum com o das salitreiras, e com gesso, areia, saibro branco, sulphato de soda,-- hydroclilorato de (a) Vej."Archiv,es ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
3
Gazeta medica de Lisboa: 1868
... tambem a côr normal cinzenta ou azulada que vae gradualmente emlaranqnecendo nas diversas capas concentrícas que se tornam apparentes por efl'eito da mesma desaggregação até se converter em um verdadeiro saibro branco.
4
Memoria sobre as minas da capitania de Minas-Geraes. Com um ...
... porém todos arenosos, ou escalvados por causa de .densas e fechadas camadas de saibro branco dês da côr de leite sujo até uma côr de leite muito branca (5), e de mistura com elles, tambem em partes, muitos crystaes de rocha ( 6).
Jose Vieira-Couto, 1842
5
A Conquista
Vamos agora ao jardim. Desceram por uma escada de granito e, chegando ao ar livre, à claridade límpida do sol, que luzia quente, lançaram os olhos pelos canteiros relvados, de graciosas formas geométricas sobre o saibro branco e rútilo ...
Coelho Neto, 2013
6
Memoria sobre as Minas da Capitania de Minas Geraes, suas ...
... porém todos arenosos , ou escalvados por causa de densas e fechadas camadas de saibro branco dês da côr de leite sujo até uma côr de leite muito branca (5), e de mistura com4 elles, tambem em partes, muitos crystaes de rocha (6).
José VIEIRA COUTA, 1842
7
Velhas fazendas: arquitetura e cotidiano nos campos de ...
Então, todo ano era isso, agente cavoucava ela, que nem se cavoucasse um canteiro na horta, cavoucava, depois jogava um saibro do fundo, da beira do rio, um saibro branco, depois de uns oito dias 'tava tudo partido, depois era só varrer  ...
Vladimir Benincasa, 2003
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
... de campinas e matas mais férteis : seus rios o suas aguas não so quebram do alto da serra ; os leitos d'estcs mesmos rios não são lastrados do branca pedra areenta, ou de um ' saibro branco o redondo ; cousas tod s muito frequentes na ...
9
Filho das hervas: romance
Rosa ia adeante, devagar, esmagando o saibro branco do carreiro, a ensinar o caminho. Havia no cemiterio a quietação de um jardim abandonado. Apenas se n'alguns arruamentos mais altos, o vulto preto, embrulhado em crepes, de uma ...
Carlos Malheiro Dias, 1900
10
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... preto da rosa, negrinho, borra mosca, carrega besta, xerez, terrantez, talia, costinha, saibro branco. A uva não amadurece completamente senão em fins de setembro; as vindimas começam muitas vezes no meado d'este mez e até antes.
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saibro-Branco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saibro-branco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z