Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salsão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALSÃO EN PORTUGAIS

sal · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salsão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «salsão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salsão

Apium graveolens

Apium graveolens

Le céleri ou le céleri est une plante aromatique comestible de la famille des Apiacées. Toutes les parties végétatives peuvent être consommées: la racine, la tige et les feuilles. La racine du céleri est utilisée dans la fabrication des soupes et des bouillons, la tige dans les salades et dans le cocktail Bloody Mary et les feuilles comme un condiment similaire au persil. L'espèce a été décrite par Lineu et publiée dans Species Plantarum 88 1: 264-265. 1753. A la Pâque juive, la racine du céleri est utilisée dans la préparation du seder et consommée avec de l'eau salée comme Carpás, le fruit de la terre. Le céleri, tel qu'il est habituellement commercialisé Au XVIIe siècle, le céleri a été cultivé par les Italiens à partir d'un type sauvage, résultant en la production de variétés moins amères. Avant cela, la saveur du céleri était fournie par le petit ou le lévitique. Au 19ème siècle, le céleri a commencé à être largement utilisé en Angleterre et aux États-Unis. Les feuilles de céleri peuvent être déshydratées et sont utilisées comme source d'huile essentielle de céleri. Références ↑ a b c STOBART, Tom, Herbes, épices et condiments: de A à Z, p. 48-49. O salsão ou aipo é uma planta aromática comestível da família das apiáceas. Todas as partes vegetativas podem ser consumidas: a raiz, o caule e as folhas. A raiz do salsão é utilizada na confecção de sopas e caldos, o caule em saladas e no coquetel Bloody Mary e as folhas como condimento parecido com a salsa. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 88 1: 264–265. 1753. Na páscoa judaica a raiz do salsão é usada na preparação do sêder e consumida com água salgada como Carpás, o fruto da terra. Salsão, tal como é geralmente comercializado No século XVII, o aipo foi cultivado pelos italianos a partir de um tipo silvestre, resultando na produção de variedades menos amargas. Antes disso, o sabor de aipo era fornecido pelo smallage ou pelo levístico. No século XIX, o aipo começou a ser usado de forma generalizada na Inglaterra e nos Estados Unidos. As folhas de aipo podem ser desidratadas e são usadas como uma fonte do óleo essencial de aipo. Referências ↑ a b c STOBART, Tom. Ervas, temperos e condimentos: de A a Z, pg. 48—49.

Cliquez pour voir la définition originale de «salsão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALSÃO


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
compulsão
com·pul·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
emulsão
e·mul·são
evulsão
e·vul·são
expulsão
ex·pul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
propulsão
pro·pul·são
pulsão
pul·são
repulsão
re·pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALSÃO

salsa
salsa-da-praia
salsa-do-monte
salsada
salsaparrilha
salseira
salseirada
salseirinha
salseiro
salsetano
Salsete
salsicha
salsichado
salsicharia
salsichão
salsicheira
salsicheiro
salsifré
salsinha
salso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Synonymes et antonymes de salsão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALSÃO»

salsão como limpar refogado beneficios emagrece receitas preparar usar salada aipo planta aromática comestível família apiáceas todas partes vegetativas podem consumidas raiz caule folhas utilizada confecção sopas caldos benefícios inteiro nutrição viva saúde todo final ganha destaque pratos festivos conheça desse vegetal cheio nutrientes aprenda cybercook khoresh karafs guisado avaliações maçã nozes passas macarrão atum foto características vitaminas informações sobre propriedades também conhecido vigilantes peso receita nova sopa mdemulher ajuda emagrecer frio maneira gostosa nutritiva fazer bramare calorias muitas fibras ainda combate câncer usando frango gengibre tudo gostoso colher creme doriana light meia cebola picada colheres chá ralado meio quilo filé cortado cubos dicas comida você encontra melhores culinárias cogumelos alho poró acompanhe passo fotos explicativas aproveite para outras

Traducteur en ligne avec la traduction de salsão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALSÃO

Découvrez la traduction de salsão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salsão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salsão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

芹菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salsón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजवाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сельдерей
278 millions de locuteurs

portugais

salsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céleri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saderi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sellerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セロリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀러리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kereviz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

селера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țelină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέλινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seldery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

selleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salsão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALSÃO»

Le terme «salsão» est assez utilisé et occupe la place 41.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salsão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salsão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salsão».

Exemples d'utilisation du mot salsão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALSÃO»

Découvrez l'usage de salsão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salsão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Dos Alimentos
... que amamentam, motivo pelo qual as nutrizes devem restringir seu uso a quantidades muito diminutas. É veneno violento para papagaios. Salsão. Apium graveolens, família das umbe- líferas. O salsão ou aipo, conhecido também ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Na Europa o salsão é muito conhecido como afrodisíaco para os homens e muitas estórias e músicas folclóricas contam esses seus poderes. Diz-se que a vassoura (símbolo do pênis) em que as bruxas montavam para voar eram untadas ...
Gil Felippe, 2005
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Salsa parrilha SALSÃO: O salsão ou aipo é uma planta aromática alimentícia da família das apiáceas. Todas as partes vegetativas podem ser consumidas: a raiz, o caule e as folhas. A raiz do salsão é utilizada no cozimento de sopas e ...
Karl Bunn
4
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Tempo de preparação: 30 min Ingredientes para 4 pessoas / salsão-de-cabeça médio (uns 300 g) 150 g de queijo tipo suíço em fatias não muito finas 150 g de presunto cozido em fatias não muito finas 3 ou 4 pepinos pequenos no vinagre 3  ...
Laura Tremolada Barghini
5
Pomar e horta caseiros
Salsão O salsão requer solo solto, adubado com esterco bem curtido, misturado com composto. Semeia-se em viveiro, durante todo o ano. A germinação do salsão é de 20 dias. Proceder à repicagem quando as mudas tiverem entre 3 a 4  ...
Irineu Fabichak
6
Receitas para grávidas
... kg de lagarto 3 dentes de alho amassados 1 cebola picada 1/2 colher (sopa) de molho de soja (shoyu) Sal a gosto 1/4 de xícara de azeite 2 xícaras de salsão picado em cubinhos 2 cenouras picadas em cubinhos 1 cebola pequena picada,  ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
7
500 – sucos & vitaminas
... suco de beterraba e gengibre 146 suco de beterraba e salsão 151 suco de beterraba, espinafre e pepino 117 suco de beterraba, laranja e gengibre 146 suco de brócolis e limão 122 suco de brócolis, salsão e maçã 122 suco de cenoura, ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
8
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 4 pessoas: 2pés de salsão – 1 xícara de chá de cogumelo fresco, cortado em lâminas – sal –pimenta-do-reino – 1 xícara de chá de maionese – 3 colheres de sopa de creme de leite– 2 tomates, cortados em rodelas – suco ...
Cyanéa T. de Freitas
9
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
SOPA-CREME DE TUPINAMBO E SALSÃO A alcachofra de Jerusalém, também chamada de "tupinambo" ou "tupinam- bor", não é exatamente uma alcachofra, mas um tubérculo de aparência semelhante ao gengibre. O gosto, porém, é de ...
Renata Lucia Bottini, 2004
10
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
lNGREDlENTES l kg de carne moída - coxão duro l00 gramas de linguiça calabresa moída 4 colheres de sopa de salsinha 3 colheres de sopa de salsão picado puxado em azeite de oliva 3 colheres de sopa de cebola picada puxada em ...
ANDRE RAMOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salsão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja dicas de receitas para aproveitar o primeiro Dia Nacional do …
Cortar a cebola, cenoura e o salsão em fatias. 2. Cortar tomate ao meio e ... Em seguida, adicionar a cebola, salsão e alho amassado até dourar. 4. Quando os ... «Globo.com, oct 15»
2
8 receitas com vinho que você precisa experimentar
Jogue fora o excesso de óleo e misture a parte sólida da marinada (cebola, cenoura e salsão), os dentes de alho e o molho demi glacê. Deixe cozinhar por ... «Guia da Semana, oct 15»
3
Os 10 melhores diuréticos naturais
O salsão (ou aipo): as sementes do salsão aumentam a produção de urina e a excreção de ácido úrico, o qual permite que o corpo se desintoxique de maneira ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
4
Comida calórico-negativa. Alimentos que fazem emagrecer …
Salsão, pepino, aspargos, alcachofras promovem emagrecimento? Nutricionistas dizem a verdade sobre os alimentos que, acredita-se, queimam mais calorias ... «Brasil 247, août 15»
5
Polenta com ragu de cogumelos
1 Aqueça o azeite e salteie, em fogo alto, o salsão, a erva-doce, o alho-poró e o bouquet garni. Acrescente os cogumelos. Quando os cogumelos estiverem ... «Casa e Jardim, août 15»
6
Aproveite a época do tomate e faça molho!
Ingredientes: 1 Kg de tomate tipo italiano cortados grosseiramente; 1 cebola picada; 1 cenoura picada; 3 talos de salsão picados; 1 colher (sopa) de açúcar; ... «A Tribuna, juil 15»
7
Os segredos da tradicional sopa de cebola da Ceagesp no Terra da …
Refogue no azeite o alho, a cebola, a carne, a cenoura, o tomate, o salsão e o alho-poró. Mexa bem. - Acrescente as folhas de louro, a pimenta-do-reino e o sal. «Globo.com, juin 15»
8
Aprenda a fazer uma deliciosa Salada Waldorf para o outono
Separar as maçãs, o talo de salsão e a salsinha. Colocar em um recipiente com 1 litro de água e 20 gotas de Hidrosteril (para eliminar as bactérias). Deixe por ... «Hoje em Dia, mai 15»
9
Chef Eliane Carvalho ensina como fazer frango de Bresse
Preparo: Tempere as coxas de frango (sem pele) com sal, pimenta moída na hora e suco de limão. Corte grosseiramente a cebola, o salsão e o alho poró. «Olhar Direto, avril 15»
10
Redução do sódio em receitas
... louro, alho, salsão e pimenta do reino. Os participantes foram submetidos a exposição repetida durante três dias. Os resultados indicaram que a redução do ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salsão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salsao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z