Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repulsão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPULSÃO EN PORTUGAIS

re · pul · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPULSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repulsão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPULSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «repulsão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
repulsão

Répulsion électrique

Repulsão elétrica

La répulsion électrique (répulsion seule, répulsion électronique ou répulsion électromagnétique) est le phénomène de la séparation entre deux particules qui ont des charges électriques identiques, ou plutôt le même signal (positif, positif ou négatif, négatif). En général, tout dans la nature tend à s'équilibrer. Algébriquement parlant, l'équilibre se produit lorsque la somme d'un ensemble donné d'éléments similaires aboutit à zéro. Mais rien n'est aussi simple qu'il n'y paraît, étant donné le dynamisme permanent et l'instabilité relative de la plupart des forces de la nature que nous connaissons. De cette manière, les atomes, les molécules et les substances en général obéiront également à cette règle d'équilibre dynamique entre les particules, car dans leur interaction naturelle, ils rechercheront invariablement l'équilibre électronique. Ainsi, les différents atomes existant dans la nature s'agrègent les uns aux autres, formant, avec cela, les nombreuses substances que nous connaissons, ainsi que celles que nous devons encore connaître). Repulsão elétrica (somente repulsão, repulsão eletrônica ou ainda repulsão eletromagnética) é o fenômeno do afastamento entre duas partículas que possuem cargas elétricas idênticas, ou melhor, de mesmo sinal (positivo, positiva; ou negativo, negativo). De modo geral, tudo na natureza tende ao equilíbrio. Algebricamente falando, o equilíbrio se dá quando o somatório de um determinado conjunto de elementos semelhantes resulta em zero. Mas nada é tão simples quanto parece, dada ao permanente dinamismo e relativa instabilidade da maioria das forças da natureza que conhecemos. Dessa forma, átomos, moléculas, enfim, substâncias de forma geral também obedecerão a essa regra do equilíbrio dinâmico entre partículas, pois, na sua natural interação, irão invariavelmente buscar o equilíbrio eletrônico. Assim, os diferentes átomos existentes na natureza agregam-se entre si, formando, com isso, as inúmeras substâncias que conhecemos, bem como as que ainda estamos para conhecer).

Cliquez pour voir la définition originale de «repulsão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPULSÃO


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
compulsão
com·pul·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
emulsão
e·mul·são
evulsão
e·vul·são
expulsão
ex·pul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
propulsão
pro·pul·são
pulsão
pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são
salsão
sal·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPULSÃO

repudiar
repudiável
repugnador
repugnante
repugnar
repugnância
repular
repulsa
repulsante
repulsar
repulsivo
repulso
repulsor
repululação
repulular
repulverizar
repungente
repunhante
repurgação
repurgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPULSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Synonymes et antonymes de repulsão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPULSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repulsão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repulsão

ANTONYMES DE «REPULSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «repulsão» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de repulsão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPULSÃO»

repulsão abominação aversão discordância execração repugnância afeição afeto amizade eletrostática urbana minecraft populacional atração magnética repulsão elétrica somente eletrônica ainda eletromagnética fenômeno afastamento entre duas partículas possuem cargas elétricas dicionário português ação efeito repulsar repelir capacidade informal natural contraria impossibilidade convivencia espaço cercano sentimento sensação priberam língua portuguesa aulete são repulsa fís força virtude qual certos corpos suas integrantes repelem mutuamente antônimo antônimos aceitação simpatia afinidade agrado encanto léxico resultado inglês wordreference matching entries from other side standoff defence stand repulsion disgust asco tradução muitas outras traduções migração fatores ehow brasil usados para explicar porque pessoas escolhem migrar antropologistas eletrostáticas biblioteca eletrizar bexigas observar materiais necessários tipo pepino compridas papel toalha bomba caixa fósforo mesma ciência

Traducteur en ligne avec la traduction de repulsão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPULSÃO

Découvrez la traduction de repulsão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repulsão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repulsão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

推斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repulsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивание
278 millions de locuteurs

portugais

repulsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstoßung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斥力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự đẩy lùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpychanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repulsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstoting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repulsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repulsão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPULSÃO»

Le terme «repulsão» est communément utilisé et occupe la place 43.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repulsão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repulsão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repulsão».

Exemples d'utilisation du mot repulsão en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REPULSÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot repulsão.
1
Boris Pasternak
Os progressos da ciência obedecem à lei da repulsão: para dar um passo em frente, é preciso começar por derrubar o domínio do erro e das falsas teorias.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPULSÃO»

Découvrez l'usage de repulsão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repulsão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso completo de eletricidade basica
Repulsão Repulsão Atração Fig. 2-13. — Leis da atração e repulsão. Leis de atração e repulsão Se uma agulha imantada for suspensa próximo de um imã, como na figura 2-13, verificar-se-á que um pólo sul repele o outro pólo sul, ao passo ...
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Motor de acionamento a repulsão. Este tem um enrolamento do estator como aquele de um motor de repulsão e um enrolamento de comutação sobreposto, com a adição de um dispositivo para curto-circuitar os setores.de comutação juntos ...
3
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
A aproximação de partículas com macromoléculas hidratadas adsorvidas na superfície leva à repulsão nas camadas de interação do polímero (Figura 7.7), devido à consequente alteração entálpica positiva (+AH) resultante. Em termos mais ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
4
Análise do efeito da repulsão magnética em usuários de ...
(Continuação)A colocação de ímãs de Ne-Fe-Bo nas superfícies oclusais dos primeiros molares de próteses totais é capaz de promover a repulsão e conseqüentemente o afastamento das mesmas, proporcionando a remissão da dor de ...
Maurício Serejo Ribeiro, 2002
5
Gazeta medica da Bahia
Da mesma forma se explica o phenomeno da repulsão, attribuido ao calórico; porque sendo o calor a sensação resultante da acção do elemento de força sobre a matéria, e achando -se esse elemento ligado á ella, e ainda não combinado e ...
6
Química Geral
Contudo, em uma molécula poliatômica, na qual há duas ou mais ligações entre o átomo central e aqueles que o rodeiam, a repulsão entre elétrons de diferentes pares ligantes faz com que estes tendam a ficar o mais afastado possível uns ...
Raymond Chang, 1975
7
Manual de Ajudas Em Ginástica
... mantendo os membros inferiores em afastamento para apoiar sobre os barrotes terminando o elemento na posição de partida e estendendo os membros superiores fazendo a repulsão sobre os apoios; numa fase posterior, o aluno poderá ...
Carlos Araújo, 2003
8
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
A declividade é grande e negativa para valores de r menores do que o valor de equilíbrio, req, de modo que, para r req, a força é grande e de repulsão. Para um valor de r levemente maior do que req, a modesta declividade positiva indica ...
Randall D. Knight
9
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
1-1-5 — Tensão nominal; tensões de atração e de repulsão Vimos como a bobina do relê é projetada para o funcionamento a uma determinada tensão, que é chamada tensão nominal do relê. Naturalmente, o relê deve funcionar com  ...
‎1982
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
He evidente que esta esphera , e a outra que se achava em contacto com ella , repartirão a electricidade do alfinete; e achando-se electri- sadas do mesmo modo, a repulsão obrigou a esphera movel a aflastar-se da fixa , e depois de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPULSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repulsão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal é o 12.º país do mundo com mais emigração
A conjugação dos fenómenos de "alta emigração com baixa imigração" colocava mesmo Portugal na lista dos países europeus de "repulsão", ao lado da ... «Público.pt, oct 15»
2
Sabe por que a lagartixa não cai da parede? Não é ventosa
... Uwe Hiller sugeriu que essa habilidade estava relacionada a um tipo de força de atração e repulsão entre as moléculas da pata da lagartixa e as da parede. «UOL, oct 15»
3
Para futuristas, realidade de 2015 é mais impressionante que a …
Inovadores se inspiraram no filme: a empresa Hendo, com sede na Califórnia, está criando uma hoverboard que funciona com repulsão magnética. A fabricante ... «Zero Hora, oct 15»
4
Química quântica explora as origens da energia
Eles afirmam que o total de mudança de energia ocorrida em qualquer reação química pode ser dividido em três componentes: repulsão nuclear-nuclear (a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 15»
5
Conheça 5 maneiras pelas quais os ímãs irão mudar nossas vidas
O trem digno do Guinness do Japão funciona usando o princípio clássico de repulsão magnética. As forças a serem repelidas uma da outra são os ímãs ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 15»
6
Levitação e magnetismo
Além da repulsão eletrostática entre os elétrons, entra em cena também o princípio de exclusão de Pauli – homenagem ao físico austríaco Wolfgang Pauli ... «Ch cienciahoje, mai 15»
7
Física quântica emerge na fronteira entre múltiplos universos
... quânticos emergem a partir de uma força universal de repulsão entre os mundos 'próximos' (ou seja, semelhantes), o que tende a torná-los mais desiguais. «Site Inovação Tecnológica, févr 15»
8
Cientistas americanos criam luvas de "Homem-Aranha"
As luvas empregam as mesmas forças de atração e repulsão entre moléculas - conhecidas como Forças de van der Walls - que interagem no caso das ... «Terra Brasil, nov 14»
9
Levitação brasileira
Na verdade, não estamos falando da repulsão entre dois ímãs; e sim da repulsão entre um ímã – presente no trilho – e um material supercondutor ... «Ch cienciahoje, oct 14»
10
Vitor Belfort pede mudança para MMA entrar nas Olimpíadas
... por conta de repulsão causada devido à consequencia de seus ferimentos, geralmente superficiais, mas assustadores devido aos sangramentos decorrentes ... «MMA Space, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repulsão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repulsao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z