Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sambarco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMBARCO EN PORTUGAIS

sam · bar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMBARCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sambarco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMBARCO


aerobarco
a·e·ro·bar·co
anarco
a·nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
charco
char·co
comarco
co·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
exarco
e·xar·co
hiparco
hi·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
navarco
na·var·co
nearco
ne·ar·co
parco
par·co
pau-de-arco
pau·de·ar·co
plutarco
plu·tar·co
polemarco
po·le·mar·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMBARCO

sambacaçote
sambacaetá
sambacaeté
sambacuim
sambador
sambaetibano
sambaibense
sambaibinha
sambaíba
sambamba
sambambaia
sambambaial
sambango
sambaqui
sambaquieiro
sambar
sambarca
sambarcar
sambaré
sambaúva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMBARCO

alitarco
anasarco
antiarco
aposarco
apossarco
bananeirinha-do-charco
centrarco
cerco
circo
ectossarco
filarco
ginasiarco
olhizarco
palha-de-arco
pentacontarco
pentacosiarco
perissarco
taxiarco
telearco
zoarco

Synonymes et antonymes de sambarco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBARCO»

sambarco sambarco dicionário português regressiva sambarcar cinto largo mulheres usavam língua portuguesa forma pessoa singular presente indicativo conjugação transitivo barco samba copyright サイト管理者名 rights reserved here your address something,antena powered quick homepage maker analógico criativo domínios conceituais indumentária exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras salvável salva

Traducteur en ligne avec la traduction de sambarco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMBARCO

Découvrez la traduction de sambarco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sambarco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sambarco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sambarco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sambarco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sambarco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sambarco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sambarco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sambarco
278 millions de locuteurs

portugais

sambarco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sambarco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sambarco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambarco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sambarco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sambarco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sambarco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambarco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sambarco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sambarco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sambarco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sambarco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sambarco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sambarco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sambarco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sambarco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sambarco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambarco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambarco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sambarco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sambarco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBARCO»

Le terme «sambarco» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sambarco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sambarco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sambarco».

Exemples d'utilisation du mot sambarco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBARCO»

Découvrez l'usage de sambarco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sambarco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
De Sambarco , faxa peitoral de mu- las , talvez se deriva , e usa figuradamente na Aulegr. 171. -fr. " ningu^m açambarca com boas ra- zoes o que a razáo nao soíFre : " i. é , náo ata , náo conclue. §. — as portas ; lançir-lhe ttavessas. Orden.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sambarco*,m.Ant. Cinto largo, que as mulheres usavam por baixo dos peitos. Sapato, chinelo. (Cp. sambarca) * *Sambear*, v. t. Bras. do N. Dançarem samba. Frequentar sambas. *Sambenitar*, v. t.O mesmoque ensambenitar. *Sambenito*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Çambarco — v. Sambarco. Gamboas — v. Cambonas. Cambra, ou Cambar, P. — -v. Deo-vola, Familiares, Ferros. Cambres, P. — v. Charidade 111, Deo-vota, Rebora i. Camarás: sua anctoridade em antigos tempos — v. Correger, Empicolar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... fazer Sal'va, livrando-se por Inquirição de testemunhas. Na defeza dos Inƒanfö 'er só podião salvar, jurar , ou servir de testemunhas dous Cavalleiros Fidalgos, segundo alguns Foraes de Hespanha, e Portugal. I SAMBARCO , ou ãambarco.
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Na defeza dos Infanƒõ'e: só podião salvar, jurar , ou servir de testemunhas dous Cavalleiros Fidalgos, segundo alguns Foraes de Hespanha, e Portugal. . SAMBARCO , ou ãambarco. Çapato, ou chichello vel o. Ant. , e ainda usado no Seculo ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Sam&tra.é Fem. Guiando emtnnto a Armada, (ta amigo Chega dagrao Samatra a ver a terra. Ma)acaConquiítada,liv 2.oyt.ii8. .-. Sambarco , ou Çambarco. bipato velho. Vid. Chichcllos. (Húacarta « que achàráo metidaemhum çambarco, pen* ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... ou servir de testemunhas dous Cavalleiros Fidalgos , segundo alguns Foracs de Hespanha , e Portugal. SAMBARCO , ou Çambarco. Çapato, ouchichello velho. Ant . , c ainda usado no Século XVI. SAM OANE, ou Sam One, ou Sanhoane.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Salvo (em), adv. en sûreté Salvoconducto , s. m. sauf-conduit Samarra , s. f. simarre , espèce de blouse, colle- tis, peïïisson de berger Sambarco, s. m. savatte Sambeuito , s. m. vêtement des condamnés par l'inquisition Samblador , s. m. ...
‎1812
9
Autos de Antonio Prestes
Antonio Prestes Tito de Noronha. Demos tenção a estes dous estremos. O papel póde dizel-o. Lêde lá. Já falla o morto? Quem faz de seu pae sambarco põe mau marco; por me tomardes o posto, daes n'essa arêa com o barco : lêde esse ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. antes Sä. Somarra , s. f. roupa de pastor , fcita de pelles de carneiro e lia : os Eccleziasticos uzam de um vestido différente no feitio, e que trazem de noite , com este mesmo nome. Samarrâo , s. m, aug. de samar' ra. Sambarco ...
‎1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sambarco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sambarco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z