Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sambaqui" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMBAQUI EN PORTUGAIS

sam · ba · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMBAQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sambaqui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMBAQUI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sambaqui» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sambaqui

Sambaqui

Sambaqui

Sambaqui, également connu sous le nom de Cascais, concheiros, casqueiros, berbigueiros ou même le terme amas de coquilles anglais, sont des dépôts construits par l'homme en matières organiques, de calcaire et empilés au fil du temps a subi une action aux intempéries; finalement ils font l'objet d'fossilisation chimique, comme la pluie déforment les structures des mollusques, des os enterrés, calcium propagation dans toute la structure et les débris qui s'y trouvent et pétrifiante peut-être des os * .Certains groupes autochtones ont utilisé le sanctuaire comme les enterrer leurs morts. D'autres les ont choisis comme lieux spéciaux pour construire leurs huttes. * C'est-à-dire: élévations formées par divers vestiges fósseis. Les tertres sont une source importante de estudos.Pesquisando votre contenu, vous pouvez en apprendre davantage sur la vie des premiers établissements du territoire brésilien actuel, leur nourriture, leur savoir-faire technique, la faune et la flore du temps, etc.Le fossilisés des excréments humains peut nous dire, par exemple, sur les maladies que ces hommes et ces femmes avaient. Sambaqui, também conhecidos como cascais, concheiros, casqueiros, berbigueiros ou até mesmo pelo termo em inglês shell-mounds, são depósitos construídos pelo homem constituídos por materiais orgânicos, calcários e que, empilhados ao longo do tempo vem sofrendo a ação de intempérie; acabaram por sofrer uma fossilização química, já que a chuva deforma as estruturas dos moluscos e dos ossos enterrados, difundindo o cálcio em toda a estrutura e petrificando os detritos e ossadas porventura ali existentes*.Alguns grupos indígenas os utilizavam como santuário, enterrando neles os seus mortos. Outros os escolhiam como locais especiais para construir suas malocas. *Ou seja:elevações formadas por diversos vestígios fóseis. Os sambaquis são uma importante fontes de estudos.Pesquisando seu conteúdo, pode-se saber sobre a vida dos primeiros povoados do atual território brasileiro, como sua alimentação, seus conhecimentos técnicos, a fauna e a flora da época, etc.Os excrementos humanos fossilizados podem nos informar, por exemplo, sobre as doenças que aqueles homens e mulheres tinham.

Cliquez pour voir la définition originale de «sambaqui» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMBAQUI


alfaqui
al·fa·qui
aqui
a·qui
aroaqui
a·ro·a·qui
atarubaqui
a·ta·ru·ba·qui
azaqui
a·za·qui
braqui
bra·qui
caqui
ca·qui
daqui
da·qui
faqui
fa·qui
guaiaqui
guai·a·qui
guaqui
gua·qui
jaraqui
ja·ra·qui
jeraqui
je·ra·qui
maqui
ma·qui
paqui
pa·qui
piraqui
pi·ra·qui
purupaqui
pu·ru·pa·qui
saqui
sa·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMBAQUI

sambacaçote
sambacaetá
sambacaeté
sambacuim
sambador
sambaetibano
sambaibense
sambaibinha
sambaíba
sambamba
sambambaia
sambambaial
sambango
sambaquieiro
sambar
sambarca
sambarcar
sambarco
samba
sambaúva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMBAQUI

arqui
croqui
cáqui
esqui
jequi
jiqui
moqui
muriqui
orqui
pequi
piqui
psiqui
qui
quiqui
samaqui
sesqui
tiqui
truqui
turqui
uqui

Synonymes et antonymes de sambaqui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBAQUI»

sambaqui museu povo honda cerveja restaurante ecovila paranagua sambaqui também conhecidos como cascais concheiros casqueiros berbigueiros até mesmo pelo termo inglês sambaquis mundo estranho eles formados principalmente cascas própria origem tupi palavra amontoado conchas essas infoescola texto sobre eram hotel metros praia concebido harmonizar funcionalidade bons hotéis descontração foto concheiro arqueologia saiba importância motos produtos força marine página inicial contato política privacidade play pause praias florianópolis guia floripa conheça informações turísticas onde dormir comer chegar atrativos opções lazer mais seja vindo você deixe emocionar acervos viveu civic painel volante direitos reservados pitangueiras pouco indígena cemitério extensos areia restos artefatos home empresa localização financiamento seminovos pessoas portadoras deficiência corpo estão abertas inscrições curso artesanal nível acontecerá junho

Traducteur en ligne avec la traduction de sambaqui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMBAQUI

Découvrez la traduction de sambaqui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sambaqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sambaqui» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sambaqui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sambaqui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sambaqui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sambaqui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sambaqui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sambaqui
278 millions de locuteurs

portugais

sambaqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sambaqui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sambaqui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambaqui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sambaqui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sambaqui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sambaqui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambaqui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sambaqui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sambaqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sambaqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sambaqui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sambaqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sambaqui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sambaqui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sambaqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sambaqui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambaqui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sambaqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sambaqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sambaqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBAQUI»

Le terme «sambaqui» est assez utilisé et occupe la place 32.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sambaqui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sambaqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sambaqui».

Exemples d'utilisation du mot sambaqui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBAQUI»

Découvrez l'usage de sambaqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sambaqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sambaqui: arqueologia do litoral Brasileiro
Há 6.500 anos pescadores pré-históricos dominaram o litoral brasileiro, construíram sítios monumentais - os sambaquis -, controlaram a arte de trabalhar a pedra e produziram belíssimas esculturas.
Madu Gaspar, 2000
2
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
A Ilha Grande tem sido objeto de medo e fascínio para grande parte da população brasileira. Embora glorificada pela exuberância da natureza, tem sido palco de dramas e impasses que nem sempre chegam ao domínio público.
‎2006
3
Guia de museus brasileiros
Histórico de formação: - Compra da coleção Guilherme Tiburtius; 1972 - Pesquisa do Sambaqui Rio Comprido; l979/80 - Pesquisa no Sambaqui Morro do Ouro; 1982 - Pesquisa no Sambaqui Ilha dos Espinheiros II. □ Principais critérios para ...
‎2000
4
Espaço e organização social entre o grupo construtor do ...
A partir da análise intra-espacial, foi possível identificar áreas de atividades desenvolvidas pelo grupo que ocupou o sambaqui IBV4, Cabo Frio, RJ, durante o período entre 3.850 ł140 a 3680ł40 B.P. Relacionam-se a atividades ...
Márcia Barbosa da Costa Guimarães, 2001
5
Pré-história do Nordeste do Brasil
... letreiro do Sobrado, PE 123 19- Mapa do Projeto Arqueológico de Arco verde 130 20 - Planta do Sítio Alcobaça, PE 1 34 21 - Mapa da Baixada Maranhense, MA 139 22 - Cerâmica das estearias do lago Cajari, MA 140 23 - Sambaqui de ...
Gabriela Martin, 1997
6
Handbook of South American Archaeology
Ecological transitions likewise are evident at the end of the sambaqui era. According to the curve for sea level changes in southern Santa Catarina (A. Kneip 2004; Angulo et al. 2005), the enclosure of open bays proceeded, involving the ...
Helaine Silverman, William Isbell, 2008
7
SAMBAQUI
O resultado de uma pesquisa de mais de 10 anos nas áreas de História e Arqueologia é este livro - 'Sambaqui'.
URDA ALICE KLUEGER, URDA ALICE KLUEGER
8
Análise biocultural dos remanescentes ósseos humanos do ...
A análise biocultural dos remanescentes ósseos humanos do sambaqui Porto do Rio Vermelho 02 (SC-PRV-02) consiste num estudo abrangente acerca das afinidades biológicas e das características do estilo e da qualidade de vida biológica do ...
Mark Hübbe, 2006
9
Análise zooarqueológica de um sambaqui fluvial: o caso do ...
O sítio Capelinha I, localizado no município de Cajati, SP, é um sambaqui fluvial de grande interesse para a Arqueologia brasileira, devido a sua intrigante datação 9520ł50 anos AP. Possui, além da ocupação sambaquieira, outras ...
Camila Constantino Alves, 2008
10
Estratigrafias Que Falam: Geoarqueologia de Um Sambaqui ...
As informações e os procedimentos que apresentados não representam uma visão geológica da geoarqueologia, nem um intento de conectar os conhecimentos de um geólogo no âmbito da arqueologia dentro de uma visão hierárquica das ...
Ximena S. Villagran, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMBAQUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sambaqui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sambaqui com mais de 5.000 anos é encontrado por arqueólogas …
Uma das mais recentes descobertas foi um sambaqui com 35 cm de profundidade, na Praia Grande, Ilha de São Francisco do Sul. Este sambaqui, que está em ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Museu de Sambaqui reabre depois de sofrer com alagamentos em …
Museu de Sambaqui reabre depois de sofrer com alagamentos em Joinville ... Nesta quarta-feira, o Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville reabre após ... «Zero Hora, oct 15»
3
Proibidas novas construções próximas ao mar na Praia do Sambaqui
“A prefeitura de Florianópolis está proibida de expedir alvará para construções na faixa de marinha da Praia de Sambaqui (SC). A 3ª Turma do Tribunal ... «Zero Hora, oct 15»
4
Prefeitura de Florianópolis irá entregar trecho da ligação Santo …
... o primeiro trecho da requalificação da rua Padre Rohr, que liga Santo Antônio ao Sambaqui. Dos 2,3 quilômetros da via, 840 metros já estão pavimentados e, ... «Portal da Ilha, sept 15»
5
Patrimônio Histórico visita Museu Arqueológico de Sambaqui de …
Integrantes do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) visitaram o Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville (Masj) no final da manhã ... «Zero Hora, sept 15»
6
Pequeno sambaqui sob rochas foi descoberto na costa leste do …
A descoberta de um pequeno sambaqui tem sido comemorada por professores e alunos que fazem parte do projeto Cultura Material e Patrimônio Arqueológico ... «Notícias do Dia Online, août 15»
7
Prefeitura entrega ao Iphan cronograma para reforma e ampliação …
Um mês após a reabertura, o Museu de Sambaqui já recebeu 1,8 mil visitantes. Muitos deles turistas que passavam pela cidade durante o Festival de Dança. «Diário Catarinense, août 15»
8
Pescadores artesanais de Sambaqui protestam contra proibição de …
Cerca de 70 pescadores de Sambaqui, Santo Antônio de Lisboa, Cacupé, Forte e Saco Grande deixaram de lado as redes e embarcações na tarde desta ... «Diário Catarinense, juil 15»
9
Projeto Escritores na Estrada estará na Cervejaria Sambaqui, no …
O projeto Escritores na Estrada estará em Florianópolis nesta segunda-feira, às 19h, na Cervejaria Sambaqui, do Santa Mônica. Ana Rüsche, Jeanne Callegari, ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
10
25 bares e restaurantes devem ser interditados em Santo Antônio …
Segundo a delegada de Jogos e Diversões, Michele Correa, outros 25 bares e restaurantes serão interditados em Santo Antônio de Lisboa e Sambaqui nesta ... «Diário Catarinense, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sambaqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sambaqui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z