Téléchargez l'application
educalingo
sarrafusca

Signification de "sarrafusca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARRAFUSCA EN PORTUGAIS

sar · ra · fus · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARRAFUSCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarrafusca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARRAFUSCA

brusca · busca · chamusca · charrafusca · cherrafusca · enfusca · farrusca · fusca · labrusca · lambrusca · musca · nerusca · rabusca · rebusca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARRAFUSCA

sarrafaçador · sarrafaçadura · sarrafaçal · sarrafaçana · sarrafaçar · sarrafado · sarrafar · sarrafão · sarrafear · sarrafo · sarragão · sarraipa · sarrajão · sarralha · sarrancolim · sarranho · sarrapiá · sarrapilheira · sarrar · sarrazinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARRAFUSCA

Francisca · asca · bisca · borrasca · casca · frasca · fresca · isca · lasca · masca · mosca · pesca · pisca · posca · prisca · rasca · risca · rosca · tasca · vasca

Synonymes et antonymes de sarrafusca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAFUSCA»

sarrafusca · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sarrafusca · português · balbúrdia · confusão · motim · desordem · priberam · sarrafuscasarrafusca · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · palavras · sargentear · sargento · ajudante · sargentola · quartel · mestre · sargo · bastardo · sargola · veado · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · informal · analógico · criativo · domínios · conceituais · desobediência · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · desobediencia · léxico · sonhos · interpretação · cerca · rimas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarrafusca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARRAFUSCA

Découvrez la traduction de sarrafusca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarrafusca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarrafusca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarrafusca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sarrafusca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sarrafusca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarrafusca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarrafusca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarrafusca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarrafusca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarrafusca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarrafusca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarrafusca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarrafusca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarrafusca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarrafusca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarrafusca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarrafusca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarrafusca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarrafusca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarrafusca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarrafusca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sarrafusca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarrafusca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarrafusca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarrafusca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarrafusca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarrafusca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarrafusca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarrafusca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARRAFUSCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarrafusca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarrafusca».

Exemples d'utilisation du mot sarrafusca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAFUSCA»

Découvrez l'usage de sarrafusca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarrafusca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Balbúrdia, confusão, desordem: «Aquilo não foi uma sarrafusca: foi um terramoto que nem o cuco do relógio deixou inteiro*, Miguel Torga, O Senhor Ventura, I, cap. 12, p. 34; «Como a sarrafusca do five-ó-clok deu duelo, o negro aguarda de  ...
2
O Ouro dos Corcundas
... para qualquer sarrafusca que pudesse ocorrer. O gesto deVicente nãodevia terpassado despercebido ao Trombeta, que pelo rabo do olhoterá visto o cabo à navalha; achou que se calharestava na altura de arrumar a trouxa eir embora, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Tempos de Esperança
Podehaver sarrafusca. Comeramnum ápice e saíram. Cada um levava uma sacola com limonada e um casqueirocom chouriço. – Não arranjem sarilhos! Querovos em casa antes do pôr dosol. Não sabiam para onde ir,a tropa francesa  ...
Pedro Beltrão, 2012
4
Diário Cruzado de João e Joana
Disse quea meioda noite ouviu sarrafusca, correu para o portão do jardim e, vendo uma pistola apontada ao filho do patrão, pegou na caçadeira e disparou para o defender. Sendo assim, eraeleo responsável pela mortedoFrancisco. Faltava ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
5
Uma Aventura nas Férias Grandes
E o mais provável é que, face à sarrafusca,os homens fugissem commedo de serem apanhados. — Escuta, Luís.Assim que elesentrarem outra vez no armazém, damosuma corrida para aquela esquina da casa maior. Eu bato à porta e tu ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Ao verem omandante atombar no chão,talvez morto,os mariolas derampor terminada a sarrafusca e ocuparamse de o socorrer. Retirandoseda lide, a contenda amainou e resolvi revelar a minha identidade, tanto mais que o capuz haviame ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Uma Aventura nas Ilhas de Cabo Verde
Eporque diabo se envolviam ao estalo? Semluz era difícilperceber em que sarrafusca se tinham envolvido e aúnica hipótese era defenderemse. Julgando que cada um que chegava os ia agredir,antecipavamse e distribuíam lambada a torto ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... gente daquela laia nunca sesabe, ódios de alma nãose finam com amorte, Estou tentado air veresse funeral,Pois vá,mas ponha se ao largo, não se chegue, e se houver sarrafusca metase numa escada efeche a porta, eles que se danem.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Memória delta: romance
... aproximando-se cada vez mais dela, à medida que a conversa ia decorrendo, o delegado de Coimbra, boca aberta, pasmava na direcção de uma porta onde o homem entradote da sarrafusca continuava com a pistola apontada ao umbigo ...
António Cabral, 1989
10
O Bairro da Estrela Polar
Quinze A ela, aos panfletos panfletos e centoe cinquenta euros. Batman respirou profundamente, procurando recuperar o sanguefrio. Uma sarrafusca daquele tamanho só podia trazer sarilhos. Perguntou a Manuela: – Tu estás bem? – Estou ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARRAFUSCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarrafusca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O cheiro a alho
Os nazis, nas décadas a seguir à guerra, faziam apenas sarrafuscas apalhaçadas por essa Europa fora, com uns mortos à mistura. Faziam-no, aliás, com a ... «Esquerda, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarrafusca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarrafusca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR