Téléchargez l'application
educalingo
sarroso

Signification de "sarroso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARROSO EN PORTUGAIS

sar · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARROSO

Barroso · alcalinoterroso · amoroso · borroso · catarroso · cirroso · esquarroso · ferroso · mentiroso · moroso · numeroso · oneroso · pigarroso · piçarroso · poderoso · sabroso · saburroso · terroso · triferroso · vigoroso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARROSO

sarralha · sarrancolim · sarranho · sarrapiá · sarrapilheira · sarrar · sarrazinar · sarrão · Sarre · sarreiro · sarrento · sarreta · sarrico · sarrido · sarrim · sarrinho · sarro · sarroada · sarronca · sarsará

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARROSO

asqueroso · cheiroso · clamoroso · cotroso · decoroso · desastroso · doloroso · fibroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · medroso · nitroso · pedroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · tenebroso · valeroso

Synonymes et antonymes de sarroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARROSO»

sarroso · sarroso · dicionário · português · sarro · cachimbo · cheio · principalmente · quando · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · tiene · forums · yourself · visit · spanish · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · instagram · photos · statigram · browse · tagged · view · likes · comments · reverso · meaning · also · saburroso · sarnoso · sabroso · example · conjugation · internet · leading · from · dicios · translations · into · covered · tartar · furry · best · oninstagram · read · write · like · other · follow · users · sarrosarroso · casa · tãe · todo · jeito · http · sarro_sarroso · gifts · answers · guia · manaus · apontador · encontre · endereço · telefone · locais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARROSO

Découvrez la traduction de sarroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarroso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarroso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sarroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sarcastic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarroso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarroso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarroso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarroso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarroso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarroso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarroso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarroso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarroso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarroso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarroso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarroso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sarcastic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarroso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarroso».

Exemples d'utilisation du mot sarroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARROSO»

Découvrez l'usage de sarroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicação dos Pássaros
a casa para mim, que te vou empurrar para os teus velhos, um dos bêbedos, de gatas no chão sarroso, provocava a ladrar acadela da Dona Almerinda, as gengivasroxas dele aumentavam e diminuíam, Ao ãoão latia o bêbedo a escorregar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Placar Magazine
... jôgo de domingo (27/ju- nho) o Gaúcho havia feito 24 e sofrido 14 gois no Campeonato Gaúcho, já o Esportivo apresenta números muito mais expressivos: Tinha feito 54 gois e sofrido 23. ESPORTIVO Sarroso São José, 0 a 2 Inter (Sta.
3
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
... um sol que o solo escalda e estica e esturra e empedra Onde só vinga o cardo e o chique-chique medra E toldam-se os vergéis de um sarroso amarelo Que, errante, a tropegar, qual proscrito judeu Antonio Conselheiro, um dia, apareceu.
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
4
English-Favorlang vocabulary
missile mist mau- tattoelakies ma-a-tattoelakies tummoelakkies tattoelakies alam malam ma-alam alam aga mauchus a aga sarroso pochpoch a sarroso de bonna to miss one another one who misses to do anything unexpected a mistake, ...
Naoyoshi Ogawa, 2003
5
A politica exterior do imperio
570, 572, 573. iarros Leal, Antonio de — 289, 290, 291. 292, 296, 298, 300, 302, 306, 307, 309. Sarros Paim, Honorato José de — 76. Sarroso, Bento — 18. Sarroso, Gustavo — 592. íaudin — 239. kauve. Adam de la — 252, 253, 286. ledoya, ...
João Pandiá Calógeras, 1937
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
sarracino ≈ sarraceno. sarria f. rope net. [Prob. <Iber.]; sarrieta f. dim. of sarria. sarrillo m. arum, a genus ofplants. [OSp. sarro: id. <a Mozar. deriv. of L. arum: id. See aro (2).] sarro m. crust, deposit; tartar; (bot.) rust, mildew. [Prob. Iber.]; sarroso  ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Incrustation of the tongue in violent fevers ; foulness of the teeth ; sediment which adheres to vessels. Sarroso, sa, a. Intrusted, covered with sediment. Sarta, if. String of beads or pearls, any set of things filed tin a line ; series. Sartal, a. Stringed.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Endothelial Dysfunctions and Vascular Disease
Circulation 2000;102:1834*1839. Sarroso I, Gurnell M, Crowley VE, et al. Dominant negltive mutations in human PPARgamma associated with :evere insulin resistance, diabetes mellitus and hyperension. Nature 1999;402:880*883. Iampia U ...
Raffaele De Caterina, Peter Libby, 2008
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... Sarrillo, tm. a. kind of rattling SAU sound In the throat of a dying person Sarrio, tm. a kind of wild goat Sarro, am. incrustation of the tongue in violent fevers Sarroso, sa. a. incrusted Sarta, if. series Sartal, a. stringed ; tm. string of beads, S; c.
‎1838
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Incrustation of the tongue in violent fevers ; foulness of the teeth , sediment which adheres to vessels. Sarroso, sa, a. Incrusted, covered with sediment. Sdrta, sf. String of beads or pearls, any set of tilings filed on a line ; series. Sartal, a.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El duelo gay entre Marcel Proust y Jean Lorrain
... XIX en París lucía camiseta con escote de Campana de Gauss invertida-, brillante columnista de prensa de colmillo sarroso y afilado. Homosexual declarado. «Libertad Digital, juil 15»
2
Cazadores de autos clásicos
Una misión que empieza con un abandonado amasijo de metal sarroso, hormigas y hierba mala que debe transformarse en una obra digna de exhibición. «La Prensa, oct 13»
3
"Detona" miedo a tanques de gas viejitos
“Busco un tanque de gas butano de 25 libras, que no esté feo, viejo ni sarroso, por eso he andado toda la mañana de puesto en puesto, buscando uno bueno, ... «El Nuevo Diario, nov 12»
4
Una noche que cambió la historia del país
Se percibe un deterioro de la infraestructura en las paredes de tonos rosas desvaídos, el techo de zinc sarroso, los pisos de ladrillos opacos y sobre todo el ... «El Nuevo Diario, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR