Téléchargez l'application
educalingo
satisfatório

Signification de "satisfatório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SATISFATÓRIO EN PORTUGAIS

sa · tis · fa · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATISFATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satisfatório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SATISFATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · lavatório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SATISFATÓRIO

satirião · satiricamente · satirista · satirizador · satirizar · satiríase · satirídeo · satirídeos · Satis · satisdação · satisdar · satisfa · satisfacionário · satisfação · satisfatoriamente · satisfazer · satisfazimento · satisfazível · satisfeito · sativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SATISFATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de satisfatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SATISFATÓRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «satisfatório» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SATISFATÓRIO»

satisfatório · aceitável · agradável · lisonjeiro · regular · sofrível · suficiente · insatisfatório · para · estudo · cito · oncótico · satisfatório · dicionário · português · suscetível · satisfazer · desculpa · satisfat · informal · satisfactum · satisfaz · gratificante · adequado · bastante · razoável · regul · aulete · pode · causa · satisfação · tranquilidade · notícias · economia · são · satisfatórias · passível · aceito · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de satisfatório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SATISFATÓRIO

Découvrez la traduction de satisfatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de satisfatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satisfatório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

满意的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Satisfactorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

satisfactory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संतोषजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удовлетворительное
278 millions de locuteurs
pt

portugais

satisfatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তোষজনক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

satisfaisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memuaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

befriedigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

満足のいきます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만족스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa đáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருப்திகரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाधानकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatmin edici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soddisfacente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Satysfakcjonujące
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задовільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

satisfăcător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevredigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfredsställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredsstillende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satisfatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATISFATÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de satisfatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satisfatório».

Exemples d'utilisation du mot satisfatório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SATISFATÓRIO»

Découvrez l'usage de satisfatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satisfatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Flexionar o braço anteriormente a 90°, cotovelo Sentado Elevação do ombro ( encolher os ombros) 3 ou 4 repetições: funcionalmente satisfatório 1 ou 2 repetições: funcionalmente fraco O repetições: não funcional 5 repetições: funcional ...
Mark Dutton, 2010
2
Como Restaurar a Paz nas Escolas: um guia para educadores
4) Em sua opinião o resultado foi: ( ) Satisfatório ( ) Insatisfatório ( ) Muito satisfatório 5) Para as pessoas envolvidas o resultado foi: ( ) Satisfatório() Insatisfatório ()Muito satisfatório 6) Para o autor do fato oresultado foi: ( ) Satisfatório ...
Antonio Ozório Nunes, 2012
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
... Granuloma facial 60 / spray Satisfatório Granuloma piogênico 30-90 / spray, cone-spray, sonda Bom Hemangioma/Linfangioma 30-60 / sonda - sessões Excelente Hidrosadenite 30-60 / sonda Bom Hiperplasia angiolinfoide com eosinofilia ...
VARIOS AUTORES
4
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
A nota média dessa escala é "totalmente satisfatório"; já no sistema anterior, a nota média era "satisfatório". Segundo o novo sistema, as avaliações são realizadas anualmente, em vez de bienalmente, como estabelecia o sistema anterior.
5
Gerenciamento de mídia – Grupo de mídia
Excelente Bom Satisfatório Ruim Comentários: 2. Os planejadores aplicam os mais modernos conhecimentos e técnicas de medidas em seus trabalhos? Excelente Bom Satisfatório Ruim Comentários: 3. Existe um correto equilíbrio entre ...
Herbert Zeltner, 2001
6
Como Fazer Projetos de Lazer
RRÂMERRRR aR 90 a 100%: satisfatório. RRaixo de 90%: insatisfatório. CO Acima de 70%: satisfatório. ARaixo de 70%: insatisfatório. aR Rim = satisfatório. Não = insatisfatório. CO Acima de 70%: satisfatório. RRaixo de 70%: insatisfatório.
NELSON CARVALHO MARCELLINO, LEILA SANTOS DE MAGALHAES PINTO, PATRICIA ZINGONI, 2007
7
Padre, você é feliz?: uma sondagem psicossocial sobre a ...
São 199 padres (61%) que consideram satisfatório seu diálogo como o bispo. Desses, 37 (11,35%) se declaram "inteiramente" satisfeitos e 162 (49,7%) " bastante" satisfeitos. A coluna do meio, porém, cresce (de modo estatisticamente  ...
Edenio Valle, Luiz Roberto Benedetti, Alberto Antoniazzi, 2003
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
1) Comportamento satisfatório no curso da execução penal Cuida-se de redação que mereceu os elogios da nossa doutrina, visto que, ao invés de exigir boa conduta carcerária – requisito presente antes da Reforma de 1984 –, o art. 83, III  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
As representações sociais dos usuários da Biblioteca ...
e 100% dos pesquisados responderam essa questão, as respostas foram bastante diversificadas, mas podemos analisá-las através de algumas categorias apresentadas a seguir: a) O atendimento é satisfatório, não há o que reclamar.
Larissa Silva Oliveira de Mesquita
10
Elementos de máquinas de Shigley
Caso não seja satisfatório, retome à decisão referente ao passo para modificação. ° Escolha um material para o pinhão e examine os requisitos de dureza de núcleo e superfície. Caso não seja satisfatório, retome à decisão referente ao ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATISFATÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satisfatório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministro das Relações Exteriores faz balanço satisfatório à III …
Ministro das Relações Exteriores faz balanço satisfatório à III Cimeira Índia-África. Nova Deli (Do enviado especial) - O chefe da diplomacia angolana, Georges ... «AngolaPress, oct 15»
2
PMA faz operação no interior de MS e resultado é satisfatório
Uma equipe de Policiais Militares Ambientais, (PMA), de Naviraí realizou fiscalização nos municípios de Amambai, Caarapó e Juti, desde o dia 14, com término ... «MS Notícias, oct 15»
3
Especialista considera satisfatório evolução da internet no país
Especialista considera satisfatório evolução da internet no país. Luanda - O engenheiro informático Luís Francisco Alexandre, afirmou hoje, sexta-feira, em ... «AngolaPress, oct 15»
4
O calçado mais caro não é o mais satisfatório, diz quem corre
Estará o preço do calçado de corrida na direta proporção da sua qualidade? Ou, pelo menos, da perceção que quem o usa tem dele? Um estudo da ... «Jornal de Notícias, oct 15»
5
Cuanza Sul: Produção de café arábica no Mussende com níveis …
Mussende - A produção de café arábica no município do Mussende, província do Cuanza Sul, regista, na presente campanha, níveis satisfatórios, a julgar pelos ... «AngolaPress, oct 15»
6
Moody's: Atraso reduz probabilidade de venda do Novo Banco a …
... (BdP) "é negativo" para a instituição financeira, porque se "corre o risco de adiar decisões-chave” e reduz a probabilidade de venda “a um preço satisfatório” . «Público.pt, sept 15»
7
Fosun não conseguiu “acordo satisfatório” no Novo Banco, mas …
"A Fosun compreende e aceita, sem reservas, a decisão do Banco de Portugal, norteada pela necessidade de redução da incerteza quanto às necessidades ... «Expresso, sept 15»
8
Santos obtém índice satisfatório em densidade larvária
Santos obteve o índice de 0,7 na Avaliação da Densidade Larvária (ADL) do Aedes aegypti (transmissor da dengue), considerado satisfatório pelos parâmetros ... «A Tribuna, sept 15»
9
Cunene: Projecto de aquicultura atinge nível satisfatório
Cunene: Projecto de aquicultura atinge nível satisfatório. Ondjiva - O projecto de aquicultura, integrado no Programa de Apoio ao Desenvolvimento Económico ... «AngolaPress, sept 15»
10
Benguela: Considerado satisfatório cumprimento do embargo de …
Benguela: Considerado satisfatório cumprimento do embargo de animais e derivados da Namíbia. Benguela - O chefe de Departamento dos Serviços de ... «AngolaPress, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satisfatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/satisfatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR