Signification de "befriedigend" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEFRIEDIGEND EN ALLEMAND

befriedigend  [befri̲e̲digend ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFRIEDIGEND

befriedigend est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEFRIEDIGEND EN ALLEMAND

Note de l'école

Schulnote

Une classe scolaire ou une censure est une évaluation de la performance des élèves habituellement par les enseignants d'une école. Il est destiné à rendre comparables les réalisations des élèves et à favoriser la volonté de réaliser. La base de cette évaluation, selon le concept répandu actuel, exprimé dans de nombreuses directives, devrait être la performance fournie, non la capacité d'exécuter, la volonté d'effectuer ou même l'adaptation du système scolaire à évaluer. Le score scolaire concerne la comparaison abstraite des élèves. De cette façon, les différences entre les élèves, exprimées dans une «qualité abstraite», devraient être déterminées. Les élèves sont placés dans une situation de compétition à travers les marques et doivent se révéler contre les critères de cette compétition. Le succès de cette compétition permet d'obtenir des diplômes scolaires plus ou moins bons, ce qui constitue une condition préalable décisive pour l'entrée réussie dans la compétition professionnelle.

Eine Schulnote oder Zensur ist eine Leistungsbeurteilung von Schülern in der Regel durch die Lehrer einer Schule. Sie soll die Leistungen der Schüler vergleichbar machen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit am weitesten verbreiteten, in zahlreichen Richtlinien niedergelegten Auffassung nur die erbrachte Leistung sein, nicht das Leistungsvermögen, der Leistungswille oder gar die Anpassung des zu Bewertenden an das geltende Schulsystem. Bei der Schulnote geht es um den abstrakten Schülervergleich. So sollen Unterschiede zwischen den Schülern festgestellt werden, die in einer „abstrakten Qualität“ ausgedrückt werden. Die Schüler werden über die Benotung in eine Konkurrenzsituation gebracht und haben sich an den vorgegebenen Kriterien dieser Konkurrenz zu bewähren. Erfolg in dieser Konkurrenz dient dazu, an mehr oder weniger gute Schulabschlüsse zu kommen, die eine erste entscheidende Voraussetzung für den erfolgreichen Einstieg in den beruflichen Wettbewerb darstellen.

définition de befriedigend dans le dictionnaire allemand

Selon les attentes, aux exigences de la qualité selon les exemples, une performance satisfaisante, le résultat est satisfaisant, le travail a été jugé "satisfaisant".

den Erwartungen, den Ansprüchen an die Qualität weitgehend entsprechendBeispieleeine befriedigende Leistungdas Ergebnis ist befriedigenddie Arbeit wurde mit »befriedigend« bewertet.

SYNONYMES DE «BEFRIEDIGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «befriedigend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de befriedigend

anständig · ordentlich · überzeugend · zufriedenstellend

TRADUCTION DE BEFRIEDIGEND

Découvrez la traduction de befriedigend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de befriedigend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befriedigend» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 满意的
• Traducteur Français - espagnol: satisfactorio
• Traducteur Français - anglais: satisfying
• Traducteur Français - hindi: संतोषजनक
• Traducteur Français - arabe: مرض
• Traducteur Français - russe: удовлетворительное
• Traducteur Français - portugais: satisfatório
• Traducteur Français - bengali: সন্তোষজনক
• Traducteur Français - français: satisfaisant
• Traducteur Français - malaisien: memuaskan
• allemand: befriedigend
• Traducteur Français - japonais: 満足のいきます
• Traducteur Français - coréen: 만족스러운
• Traducteur Français - javanais: puas
• Traducteur Français - vietnamien: thỏa đáng
• Traducteur Français - tamoul: திருப்திகரமான
• Traducteur Français - marathi: समाधानकारक
• Traducteur Français - turc: tatmin edici
• Traducteur Français - italien: soddisfacente
• Traducteur Français - polonais: zadowalający
• Traducteur Français - ukrainien: задовільний
• Traducteur Français - roumain: satisfăcător
• Traducteur Français - grec: ικανοποιητικός
• Traducteur Français - afrikaans: bevredigende
• Traducteur Français - suédois: tillfredsställande
• Traducteur Français - norvégien: tilfredsstillende

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEFRIEDIGEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot befriedigend.

1

Isaac Asimov

Religion ist eine der großen zivilisatorischen Einflüsse der Geschichte und in der Beziehung befriedigend.

2

Dante Alighieri

Weil ich hier keinen hab', Gespräch zu treiben, Muß ich, befriedigend mein heißes Streben, Dir, was ich Gutes denk' und sinne, schreiben.

3

Heinrich Zschokke

Wo dem Gesetz der Sittlichkeit nichts verletzend entgegentritt, ist das Erlaubte oder Gerechte; was aber dessen Forderungen befriedigend erfüllt, ist das Gute, oder Tugend.

4

Berthold Auerbach

Nur ein in sich versöhntes und befriedigtes Herz kann versöhnend und befriedigend wirken.

5

Erhard Blanck

Denken ist wie Sex. Es ist zwar nicht immer unbedingt lebensnotwendig, aber es kann ungemein befriedigend sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRIEDIGEND»

Découvrez l'usage de befriedigend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befriedigend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Welchen Hauptanforderungen muß ein Strafgesezbuch genügen um ...

hiebey vorzüglich von der legislativen Unterscheidung zwischen Verbrechen und Polizeyvergehen, und von dem Maßstabe der Strafandrohung : ein Programm Wilhelm Joseph Behr. — 53 — gesezbuch, um befriedigend zu seyn, zu genügen  ...

Wilhelm Joseph Behr, 1813

Marketingkonzept für Alumni

ImageWuppertalinderRegion ImageWuppertalBundesweit 1ausreichend befriedigend 2 gut ausreichend 3 befriedigend ausreichend 4 befriedigend befriedigend 5 gut ausreichend 6 gut befriedigend 7 befriedigend ausreichend 8  ...

‎2008

Evaluation von Praxisanforderungen und ...

Weniger als 10 % der Absolventen haben trotz guter Note in der Zugangsberechtigung mit befriedigend in der IHK-Prüfung abgeschlossen. Dies bedeutet allerdings nicht, dass Schulabgänger mit schlechteren Noten keinen Erfolg in der ...

Claudia Freitag, 2003

Mobile Arbeit im Fokus l”sungsorientierter ...

16) andere unterstützen/beraten gelegentlic h Wichtig eher befriedigend (15/9) eher nicht belastend (13/11) 17) Absprachentreffen gelegentlic h sehr wichtig eher befriedigend (11/11) eher belastend (10/12) 17) Maschinen/Technik umrüsten ...

Laura Melissa Hensch, 2012

Zur Qualität von Inbound Centers im Marketing: Typen - ...

AG gut 18 293 gut 6 SBK Siemens Betriebskrankenkasse befriedigend 2** 13** sehr gut 7 Donner & Reuschel ausreichend 10 keine gut 8 LichtBlick AG sehr gut 231⁄2** 29** gut 9 Schwenninger BKK sehr gut 171⁄2 23 befriedigend 10 BAUR ...

Alexander Schagen, 2013

Funktion und Geschichte des deutschen Schulzeugnisses

Noten - befriedigend, IV. Noten - nicht tadelfrei. Fleiß: I. Noten - sehr groß, II. Noten - groß, III. Noten - genügend, IV: Noten - wenig. Fortgang: I. Noten - sehr gut, II. Noten - gut, III. Noten - mittelmäßig, IV. Noten - gering". 44 Das Zeugnis lautet: „I.

Masashi Urabe, 2009

Beeinflussungstendenzen bei Kopfnoten: welche Faktoren ...

Eine. Schülerin. hat. in. Verhalten. die. Note. „befriedigend“. ABBILDUNG 3: INTERPRETATION EINER VERHALTENSNOTE "BEFRIEDIGEND" Aus: SCHUMANN-ERNY 2003, S. 150f. Fraglich ist, ob und wann diese Vielfalt an ...

Johanna Hausmann, 2010

Qualitätsbewußtsein, Preisbewußtsein und Risikobereitschaft ...

... Klindworth 2,80 gut (2,5) - Krings Classic 1,40 befriedigend (2,6) - Niehoffs 2, 40 befriedigend (2,6) Tip Tip 1,20 befriedigend (2,6) Lidl Solevita 1,13 befriedigend (2,7) Norma Trimm Star 1,13 befriedigend (2,7) - Wesergold 1,25 befriedigend ...

Marcel Bielo, 2002

Entscheidungsgrundlagen für Forstinvestments: ein ...

wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 K Betriebszugehörig- 10 3 keit (Arbeiter) wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 w Unternehmen *104 (Dauer) wenig 3 sehr viel 1 sehr viel 1 Kn Risiken ^ Holzartendi- 112 versifikation viel 2 wenig 3 sehr viel 1 K17 ...

Sabine Gryselka, 2008

Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...

/völlig unbe- / weniger / befriedigend / gut / sehr gut friedigend / befriedigend / / / Wie werden diese Werte in Ihrer eigenen Abteilung gelebt? Welche negativen Verhaltensweisen beobachten Sie im Unternehmen als Ganzem? Wie.

Gisela Hagemann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFRIEDIGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befriedigend est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umfrage: Neue Zentralmatura bekommt nur ein "Befriedigend“

Wie profil in seiner aktuellen Ausgabe berichtet, geben Österreicher über 16 Jahre der neuen Zentralmatura mit einer Durchschnittsnote von 3,2 nur ein ... «Profil.at, juil 16»

Stiftung Warentest: Babymilch oft mit Schadstoffen belastet

Resultat: Bei sieben werteten sie die Produkte wegen schädlicher Substanzen ab. Insgesamt bekamen 8 Produkte die Note "gut", 6 ein "befriedigend", und 1 fiel ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Diese Maschine schält dein Obst überraschend befriedigend

Denn es ist sehr befriedigend – oder einfach nur hypnotisierend. Die Erfindung ist nicht neu, aber schön anzuschauen. Und klar, soooooooooooo schlimm es ist ... «galileo.tv, juin 16»

Immendinger Bäche erhalten Note befriedigend

Der Weisenbach fließt in Höhe der Realschule und des Sportplatzes in Immendingen in einem engen, an den Ufern dicht bewachsenen Bachbett. Er gehört mit ... «SÜDKURIER Online, juin 16»

RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen

RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen. 14.06.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, juin 16»

"Es ist befriedigend, Schlepper zu erwischen"

Die Zahl der Schleusungen an der deutsch-österreichischen Grenze nimmt wieder zu. Auf Verbrecherjagd mit der Bundespolizei Passau. 0 ... «DIE WELT, juin 16»

Etwas besser als befriedigend

Etwas besser als befriedigend. Und etwas weniger schlimm, als erwartet: Dies gilt vor allem für Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir von den Grünen. „In der ... «Gießener Anzeiger, juin 16»

Stiftung Warentest: Kostenlose Virenscanner unter Windows 10 nur ...

... lautet: Wer kostenlose Programme verwendet, ist nur befriedigend geschützt. ... Programme erreichen laut Stiftung Warentest nur die Note befriedigend. «PC Games Hardware, avril 16»

„test“: Viele Nuss-Nougat-Cremes mindestens „befriedigend“

Berlin. Bei Nuss-Nougat-Cremes gibt es wenige Ausreißer nach unten: Die meisten erhalten von der Stiftung Warentest ein "gut" oder "befriedigend". Sie hat ... «Berliner Morgenpost, mars 16»

"Überhaupt nicht befriedigend": Thomas Sabo zieht Bilanz

Wie Sabos Hauptrunden-Fazit ausfällt? "Um offen zu sein, überhaupt nicht befriedigend. Es wurde das Minimalziel erreicht, nicht mehr und nicht weniger.". «Nordbayern.de, mars 16»