Téléchargez l'application
educalingo
agradável

Signification de "agradável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGRADÁVEL EN PORTUGAIS

a · gra · dá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRADÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agradável peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRADÁVEL

abordável · acomodável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRADÁVEL

agraciado · agraciador · agraciamento · agraciar · agraciável · Agraço · agradabilidade · agradar · agradavelmente · agradábil · agrade · agradecer · agradecidamente · agradecido · agradecimento · agradecível · agrado · agrados · agrafador · agrafar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRADÁVEL

acidável · andável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indeslindável · indesvendável · invedável · laudável · olvidável · oxidável · sondável · validável · vedável

Synonymes et antonymes de agradável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRADÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agradável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADÁVEL»

agradável · afável · amável · ameno · aprazente · aprazimento · aprazível · assombrado · atraente · belo · cortês · deleitável · delicioso · doce · encantador · engraçado · fagueiro · fresco · gostoso · gozado · grato · insinuante · interessante · agradável · dicionário · português · agrada · satisfaz · pessoa · aquilo · prazer · informal · honesto · verdadeiro · fiel · justo · longanimo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · coleção · citações · sobre · wordreference · matching · entries · from · other · side · fine · weather · tempo · today · will · cloud · soft · mild · não · dava · idéia · parecia · maligno · antônimo · antônimos · assustador · horrendo · horrível · medonho · pavoroso · terrífi · léxico · quem · delica · oferta · cassiane · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tradução · mais · traduções · passar · forma · site · lista · cidades · clima · estados · unidos · levantamento · base · dados · oficiais · aponta · angeles · como · lugar · durante · todo · perlla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agradável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGRADÁVEL

Découvrez la traduction de agradável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agradável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agradável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不错
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agradable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хороший
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agradável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চমৎকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agréable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schön
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すてきな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güzel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ładny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хороший
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frumos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμορφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trevlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyggelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agradável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRADÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de agradável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agradável».

Exemples d'utilisation du mot agradável en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGRADÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot agradável.
1
Sophie Arnould
O amor é o mais agradável episódio do romance da vida, e o casamento o apagador do amor.
2
Arnold Bennett
O pessimismo, depois de você se acostumar a ele, é tão agradável quanto o optimismo.
3
Ambrose Bierce
Alegria: uma sensação agradável provocada pela contemplação da miséria dos outros.
4
Cesare Cantú
O mais saboroso pão e a mais agradável comodidade são os que conquistamos com o nosso suor.
5
Demófilo
A vida é como um instrumento de música; tem de se elevá-la e libertá-la para a tornar agradável.
6
Anatole France
A mentira da mulher amada é o mais agradável dos benefícios, enquanto a acreditamos.
7
Oliver Goldsmith
Um livro pode ser agradável com muitas imperfeições, e fastidioso mesmo que não apresente um único defeito.
8
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!
9
Albert Guinon
O modo mais seguro de fazer a vida agradável é fazê-la agradável aos demais.
10
Heráclito
É a doença que torna a saúde agradável e boa, o mesmo faz a fome com a saciedade, e o cansaço com o repouso.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADÁVEL»

Découvrez l'usage de agradável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agradável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
Depois de uma decada de pesquisa experimental no campo de alimentacao alternativa utilizando chi ou prana - tambem conhecidos como particulas cosmicas - Jasmuheen, como principal pesquisadora neste campo, apresenta agora um programa para ...
Jasmuheen, 2008
2
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
CAPÍTULO 8 Passo a passo para que os portadores de mau hálito persistente consigam um hálito agradável A partir deste momento, nós o conduziremos através das páginas mais importantes deste livro. Este capítulo foi, provavelmente, ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
3
O prazer da produção cientifica: descubra como é fácil e ...
Este livro tece os passos para a produção de trabalhos científicos solicitados no meio universitário.
Israel Belo de Azevedo, 2002
4
O Ateneu
O critério inconsciente do instinto é o guia da adaptação39. O esforço da vida humana, desde o vagido do berço até o movimento do enfermo, no leito de agonia, buscando uma posição mais cómoda para morrer, é a seleção do agradável.
Raul Pompéia (Emília Amaral), 1999
5
Diccionario portuguez e latino
Cheiro agradável, Odorfuavis, & jucun- dui. Cie. Homem agradável na converfaçáo , Homo lepidus , ac feftivus. Homo affluens o- mni lepóre , ac venuftate. Cie. AGRADECER a alguém hum beneficio, Pro ali-fao beneficio alicui grata ( ou ...
Carlos Folqman, 1755
6
O jogo do convívio
Todo e qualquer convívio entre dois que se gostam, começa por um período bem agradável, no lnício. Entretanto, após um número de horas, de dias ou de anos, este tempo de convívio agradável acaba e no lugar dele continua um convívio ...
Ilie Gilbert, 1988
7
Sonhos Despedacados
A PARÁBOLA A vida do homem era agradável e sua adoração era razoável. As duas coisas sempre andam juntas. Deus não estava contente, de modo que permitiu que a vida do homem se tornasse desagradável. O homem reagiu de ...
Larry Crabb
8
Ela Precisa, Ele Deseja
Indique o quanto você aprecia ou acredita que possa apreciar cada atividade recreativa listada. No espaço após cada atividade, circule um dos números que reflete seus sentimentos: 3 = Muito agradável; 2 = Agradável; 1 = De certa forma,  ...
WILLARD F. HARLEY JR.
9
Português para estrangeiros
3 - Como é o lugar em que a senhora trabalha: agradável ou desagradável? Descreva, por escrito, o apartamento (a casa) em que você mora. Varanda - em alguns lugares do Brasil = sacada O livro está em cima da mesa. O cesto está.
Mercedes Marchant, 1997
10
Cura Profunda
Procure um local agradável, onde possa deitar-se sem ser perturbado e imagine que você se deita ali da mesma forma que está aqui. agora. Você se sente deitado aqui e se vê deitado lá. Procure esse local. Providencie para que não seja ...
HANS TENDAM

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRADÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agradável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodrigo Faro tem surpresa nada agradável no seu programa …
Você acredita que Rodrigo Faro vai apagar 42 velinhas na próxima terça-feira, dia 20? Pois é, o apresentador continua com a mesma carinha de sempre e ... «Folha Vitória, oct 15»
2
Cidade de Luanda será mais moderna e agradável em 2030
Cidade de Luanda será mais moderna e agradável em 2030. Luanda - O coordenador do Programa Provincial de Habitação Social (PPHS) de Luanda, ... «AngolaPress, oct 15»
3
Rapaz que jogava videogame fica sem vida após visita nada …
Enquanto jogava videogame, na noite de sábado (11), Lucas Aparecido de Azevedo, recebeu uma visita nada agradável, em Campo Largo. Bandidos ... «Paraná-Online, oct 15»
4
Praga: linda, agradável e barata
Se você quer visitar belos monumentos, praças e parques, desfrutar de boa comida, boa cerveja e conhecer uma cidade praticamente a pé, vá a Praga. E, tudo ... «Diário Catarinense, oct 15»
5
Quer ficar sempre cheirosa? Saiba como garantir um odor …
Os homens costumam dizer que nós, mulheres, estamos sempre exalando um odor agradável, mesmo quando não usamos perfume. Porém, sabemos que ... «Cidadeverde.com, oct 15»
6
RS terá predomínio de sol e tarde agradável nesta quarta-feira
No geral, o tempo seco marca o dia e a temperatura estará agradável. Ar mais frio ingressa no Sul e traz marcas menores ao amanhecer na região e também ... «Felipe Vieira, sept 15»
7
Manuel Serrão
É das expressões que uso com mais frequência e que com inusitada frequência me deixa mais contente. Adoro juntar o útil ao agradável e sempre que posso é ... «Jornal de Notícias, sept 15»
8
Brasil vence EUA por 4 a 1 e apresenta um futebol agradável
Quanto um time pode progredir em menos de 80 horas? No caso da seleção brasileira a resposta é: muito. A equipe que bateu nesta terça-feira os EUA por 4 a ... «Diário de Canoas, sept 15»
9
Cabeleireira recorda rotina agradável que virou tormento
O trajeto de casa para o trabalho percorrido à pé, quase que rotineiramente, pela cabeleireira Joseane Aparecida da Silva, 31 anos, passou de lembrança ... «Correio do Estado, août 15»
10
Resenha - Steve Vai (Auditório EM&T, São Paulo, 22/06/15)
Muito além do que um workshop para compartilhamento de dicas sobre técnicas de guitarra, Steve Vai proporcionou uma noite muito agradável aos presentes, ... «Whiplash! RockSite, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agradável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agradavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR