Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saxónia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAXÓNIA EN PORTUGAIS

Saxónia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAXÓNIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Saxónia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saxe

Saxônia

La Saxe ou la Saxe, officiellement État libre de Saxe ou État libre de Saxe, est l'un des 16 États allemands de l'est du pays. Sa capitale est Dresde. Ses frontières sont: au nord avec Brandenburg, à l'est avec la Pologne, au sud à la République tchèque, au sud-ouest avec la Bavière, à l'ouest avec la Thuringe et au nord-ouest avec la Saxe-Anhalt. A Saxônia ou Saxónia ou Saxe, oficialmente Estado Livre da Saxônia ou Estado Livre da Saxónia é um dos 16 estados federados da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden. Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia, a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saxónia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAXÓNIA


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Calcedónia
Calcedónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Lapónia
Lapónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Sónia
Sónia
Valónia
Valónia
amónia
amónia
babilónia
babilónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAXÓNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Tónia
acrimónia
alarcónia
alimónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
cachimónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
santimónia
telefonia

Synonymes et antonymes de Saxónia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAXÓNIA»

Saxónia saxônia saxe oficialmente estado livre estados federados alemanha leste país capital dresden seus limites são norte brandemburgo polônia república checa sudoeste baviera oeste críticas hotéis para saxónia depoimentos você está procurando informação sobre leia avaliações acomodações participe nossa cartas beato jordão beata diana andaló tarde adicionada página espiritualidade tradução frei filipe greenman greentrip jardim botânico potsdam tivemos pouco tempo espreitar ludolfo cart livro vita este compos venerable meestre prior moesteyro honrado luxo splendia ofertas exclusivas hóteis encontrará ampla selecção dicionário priberam língua portuguesa porto relativo saxões antigo povo germânico nome masculino natural habitante dialeto albergues pousadas apartamentos camping sachsen acomodação econômica exibidos mapa compare preços veja fotos descrições verifique

Traducteur en ligne avec la traduction de Saxónia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAXÓNIA

Découvrez la traduction de Saxónia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saxónia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saxónia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨克森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sajonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saxony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैक्सोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكسونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саксония
278 millions de locuteurs

portugais

Saxónia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাক্সনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saxony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザクセン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일의 작센 지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saxony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saxony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்சோனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाक्सन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saksonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sassonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saksonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саксонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saxonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαξωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sachsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sachsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saxónia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAXÓNIA»

Le terme «Saxónia» est communément utilisé et occupe la place 54.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saxónia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saxónia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saxónia».

Exemples d'utilisation du mot Saxónia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAXÓNIA»

Découvrez l'usage de Saxónia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saxónia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Morts, de Laatenfeld , Residente do Rey de Polónia, como Eleitor de Saxónia , declarou hum destes dias ao Vice-Chan- celer do Império , que o Rey seu amo teria grande gosto, de que se terminaílem com brevidade as diferenças , que há  ...
Paul Groussac, 1830
2
50 anos da Lei Fundamental
Os estados que pagam por estas compensações normalmente são Hamburgo, Renânia do Norte-Vestfália, Baviera, Baden- Wúrttemberg e Hessen; os estados dependentes das compensações são Berlim, Sarre, Bremen, Baixa Saxónia, ...
José Mario Brasiliense Carneiro, Ivete Senise Ferreira, 2001
3
No quinto centenário da Vita Christi: os primeiros ...
À primeira vista pode parecer estranho que fosse Nicolau de Saxónia a obter a encomenda, quando já antes tinha havido uma primeira edição, em 1483'' e teria sido feita, a 12 de Fevereiro de 1496, a encomenda de outra a Juan de Porras".
João José Alves Dias, 1995
4
Idade Media, V.1
A DInAstIA sAxónIA E o sACro IMpÉrIo roMAno de Catia Di Girolamo A denominação de Sacro Império Romano é frequentemente usada para designar o império de Carlos Magno, sublinhando-lhe ao mesmo tempo a diferença religiosa e a ...
UMBERTO ECO
5
Reformas Na Europa, as
Havia paz com a França; o papado prometia ajudar a financiar a guerra contra a Liga de Esmalcalda; e a Liga estava enfraquecida tanto pelo esforço bem- sucedido de Carlos de atrair Maurício da Saxónia para seu lado por meio de ...
Carter Lindberg, 2001
6
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Rússia, Polónia, Dinamarca, Saxónia Estados participantes secundários: Turquia, Brandenburgo, Hanover Quem é, normalmente, culpado: Pedro e os seus amigos Outra maldição:Oequilíbrio político europeu combatido com mosquete ...
MICHAEL WHITE, 2012
7
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
ciências físico-matemáticas na Biblioteca Nacional Biblioteca Nacional (Portugal ), Lígia de Azevedo Martins Henrique de Sousa Leitão. 35 ALBERTUS DE SAXÓNIA, 13167-1390 Questiones subtilissime. Alberti de saxonia in libros de ceio ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
8
A Família de Johannes Heinrich Kaspar Gerdau: Um estudo de ...
76 Albert Berger, natural da Linha Trombudo, filho de Hermann Berger e Emma Brandt, naturais de Danndorf, na Saxónia. Hermann foi instalado no dia 20/05/ 1884 pelo Barão von Kahlden, na Linha Trombudo, lote n° 24 (Conf. anexo 03).
William Werlang
9
Tipografia espanhola do século XVI: a colecção da Biblioteca ...
6 f. do texto e índice 1066 LUDOLFO DE Saxónia, ca. 1295-1377, O.Cart. Vita Christi cartuxano / [trad. Ambrosio Montesino]. - Alcalá de Henares : por Lancalao Polono : a costa de García de Rueda, 1502-1503. - 4 vol. ; 2." Norton 1 ; Martín ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria Emília Balio Lavoura, Lorenzo Ruiz Fidalgo, 2001
10
Cultura: tudo o que é preciso saber
... os turíngios, que também viriam a povoar o Estado livre da Saxónia e a Silésia (o nome da Saxónia deslocou-se para leste devido a desenvolvimentos dinásticos); – os saxões, ou seja, aproximadamente os habitantes dos actuais Estados ...
Dietrich Schwanitz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAXÓNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saxónia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Líder da Volkswagen admite reservar mais dinheiro para pagar …
O Estado da Baixa Saxónia detém cerca de 20% do capital da Volkswagen e tem mesmo direitos especiais de voto. Com esta posição pode nomear dois ... «Dinheiro Vivo, oct 15»
2
Dirigentes da VW agiram criminosamente no escândalo das …
Devem ser responsabilizados pessoalmente", disse Olaf Lies, administrador da Volkswagen e ministro da Economia do Estado alemão da Baixa Saxónia, no ... «RTP, sept 15»
3
Bruxelas investiga falsificação de dados na Volkswagen
O ministro da Baixa Saxónia, que integra também o comité de supervisão da ... O Estado alemão da Baixa Saxónia detém 20 por cento do grupo Volkswagen. «RTP, sept 15»
4
Polícia alemã registou 9.100 entradas na quarta-feira
Um porta-voz da polícia da Saxónia (leste) afirmou estarem a ser realizados "controlos reforçados" na fronteira com a República Checa, para intercetar ... «RTP, sept 15»
5
GloboAlemanha. Estão proibidas as manifestações contra …
Tribunal Administrativo de Recursos da Saxónia rejeitou recurso da extrema direita e validou manifestações anti-fascistas. A justiça alemã confirmou hoje a ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
6
Merkel vaiada à chegada ao centro de refugiados
A chanceler alemã, Angela Merkel, foi hoje vaiada por manifestantes à chegada ao centro de refugiados de Heidenau (Saxónia, leste) que no fim de semana foi ... «Jornal SOL, août 15»
7
Alemanha: Encontrado corpo da jovem sequestrada na Saxónia
As autoridades alemãs confirmaram ter encontrado o corpo sem vida da jovem de 17 anos, Anneli-Marie, sequestrada na passada quinta-feira, no estado da ... «euronews, août 15»
8
Pedida suspensão de clube que integra jogadores neonazis
A federação de futebol da Alta Saxónia pediu esta terça-feira a suspensão do FC Ostelbein Dornburg, clube da liga regional alemã, por considerar que grande ... «Record, août 15»
9
CDU de Merkel sofre profunda derrota em Dresden
O cabeça de lista foi Markus Ulbig, atual ministro do Interior do governo do estado da Saxónia. A derrota da CDU segue-se a outras derrotas do partido de ... «Esquerda, juin 15»
10
Polícia alemã procura duas jovens que quereriam juntar-se ao …
A adolescente de 15 anos é originária de Sangerhausen, na Saxónia-Anhalt, e a de 18 anos de Erfurt, na Turíngia, informou o departamento de investigação ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saxónia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saxonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z