Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sege" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGE EN PORTUGAIS

se · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGE


College
College
almagege
al·ma·ge·ge
barege
ba·re·ge
bege
be·ge
calege
ca·le·ge
frege
fre·ge
grege
gre·ge
herege
he·re·ge

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGE

sega
sega-vidas
segada
segadeira
segadoiro
segador
segadouro
segadura
segar
segão
segeiro
segetal
segécia
segéstria
Segismundo
segitório
segmentação
segmentador
segmentar
segmentário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGE

Cambridge
George
Jorge
Liège
auge
bricolage
bridge
charge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
longe
range
sage
salvage
tage
urge
vintage

Synonymes et antonymes de sege dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sege» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sege

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGE»

sege carro carruagem coche segue anexo seger ufpa seje assim escola sege dicionário informal antiga luxo duas rodas único assento puxada dois cavalos refere qualquer português priberam língua portuguesa secretaria geral conselhos superiores deliberativos universidade federal pará responsável pela coordenação administrativa trabalhos canadian workshop fusion energy science technology pleased announce that conference will facilitate remote presentation call video conferencing please contact secretary ieee international smart grid engineering august gmail need further information assistance tradução linguee muitos exemplos traduções inglês busca milhões robert profiles profile publications research topics authors linkedin view professional world largest business network helping professionals like

Traducteur en ligne avec la traduction de sege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGE

Découvrez la traduction de sege dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sege» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sege
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каретка
278 millions de locuteurs

portugais

sege
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengangkutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sege
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चारचाकी घोडागाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrozza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewóz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каретка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGE»

Le terme «sege» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sege».

Exemples d'utilisation du mot sege en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGE»

Découvrez l'usage de sege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
da paróquia, o padre e um jovem sacristão sobem numa sege. A carruagem vai a passo; o cocheiro a conduz de cabeça descoberta (...)." Rio de Janeiro. RJ, 1816/1831 Jean-Baptiste Debret Viagem pitoresca e histórica ao Brasil, t. 2, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
The Sege Off Melayne; and the Romance of Duke Rowland and ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by N. Trübner & Co. in London, 1880. This book contains color illustrations.
Adamant Media, Adegi Graphics LLC, 1999
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
D. Marianes Batiíela e fora ella ja ante Barregam DelRey D. Fernando, e sege D. AíFonso Telles em ella, e Rodrigo Affonso , e D. Mor AfFonso , e D. Tereja Affonso , e este D. Af- Cordovas, fonío Telles de Cordova foi cazado com D. Beatris ...
António Caetano de Sousa, 1739
4
Memórias Póstumas de Brás Cubas
Lá o deixei; meti-me às pressas na sege, que me esperava no Largo de São Francisco de Paula, e ordenei ao boleeiro ... a sege entrou a sacolejar-me, as molas gemiam, as rodas sulcavam rapidamente a lama que deixara a chuva recente, ...
Machado de Assis, 2013
5
Dom Casmurro
velha sege obsoleta, de duas rodas, estreita e curta, com duas cortinas de couro na frente, que corriam para os lados quando era preciso entrar ou sair. Cada cortina tinha um óculo de Vidro, por onde eu gostava de espiar para fora. _ Senta ...
Machado de Assis, 2013
6
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Com a rapidez, -com que proseguia , embaraçou-se com hum pa- cabote , que casualmente hia adiante. O sota cui- -dava que aquelle trote era par capricho no arrieiro, para o deixar ficar atraz. O fogo dentro da sege já em lavaredas , pegou  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
7
Casa Velha
Mas logo depois ouvi outro rodar, que me pareceu de sege, vozes trocadas e como que um encontrão dos dois veículos. Fui à janela; era isso mesmo. Uma sege, que entrara depois do carro de bois, foi a este no momento em que ele, para ...
Machado de Assis, 2013
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
FEC,grupo: pesquisa; atividade:cooperação técnicocientífica; função: diretor do Hospital Oswaldo Cruz/superintendente do SEGE/orientação técnicaecientífica doIPEN. 27 Cartade Aristóteles Brasil a Evandro Chagas. Belo Horizonte, 7 de ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
A neta do arcediago
VII. PERDIDO. SEM. REDEMPÇÃO. Quando Luiz da Cunha era conduzido por dous soldados á administraçãodo bairro,encontrou Liberatan'uma sege,e respondeu com um gestodecabeçaá rasgada corteziaque ella lhe fizera. A sege  ...
Camilo Castelo Branco, 1926
10
Casa velha
Mas logo depois ouvi outro rodar, que me pareceu de sege, vozes trocadas e como que um encontrão dos dous veículos. Fui à janela; era isso mesmo. Uma sege, que entrara depois do carro de bois, foi a este no momento em que ele, para ...
Machado de Assis, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niega SEGE existencia de “aviadores”
SEGE Pese a los señalamientos de profesores disidentes del CNTE, que acusaron en ... En abril de 2014, el entonces titular de la SEGE, Juan Manuel Carreras ... «Pulso de San Luis, oct 15»
2
SEGE carece de un padrón de personal
Joel Ramírez reconoció que asumir que se tiene un diagnóstico completo al respecto en la SEGE, “sería atrevido”, pues es una situación de análisis diario, ... «Pulso de San Luis, oct 15»
3
Atenderá SEGE recomendaciones de la CEDH: Joel Ramírez
Luego que la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) notificó que la Secretaría de Educación de Gobierno del Estado (SEGE) es la segunda ... «Pulso de San Luis, oct 15»
4
SEGE refuta cifra oficial de pasivos
Según la información oficial, se incrementó la deuda de la SEGE en la administración de Fernando Toranzo Fernández, pues en 2009 reportaba un pasivo de ... «Pulso de San Luis, oct 15»
5
SEGE, sin reportes de asaltos a maestros que acuden a zonas rurales
no-habra-maestros-680x33011 Si bien no se han registrado asaltos o situaciones de inseguridad hacia profesores que acuden a regiones rurales de la entidad ... «Pulso de San Luis, oct 15»
6
Invita nuevo titular de la SEGE al diálogo a inconformes del sector …
Sólo a través del diálogo se podrán resolver las distintas inconformidades que hay de parte del sector educativo y que han venido manifestando a la Secretaría ... «La Jornada San Luis, sept 15»
7
SEGE atendió carencias detectadas por la CEDH, asegura Gómez …
En septiembre de 2014 la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) reportó que más del 60% de las secundarias tenían necesidades en infraestructura, ... «Pulso de San Luis, août 15»
8
Suspensión de 5 días, aplicó SEGE a profe abusador
con suspension de 5 dias sege Un profesor abusó sexualmente de una alumna en un plantel del municipio de Santa María del Río. El mentor la besó en la ... «Pulso de San Luis, août 15»
9
La SEGE asigna plazas docentes
El titular de la SEGE agradeció la colaboración de la Coordinación Nacional del Servicio Profesional Docente, del Instituto Nacional para la Evaluación de la ... «La Jornada San Luis, août 15»
10
Por deserción, diferencia en padrón de becarios: SEGE
En lo difundido por medios locales, la SEGE reportó para el ciclo 2014-2015 cinco mil 188 estudiantes universitarios potosinos, mientras que SEP notificó que ... «Pulso de San Luis, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z